Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: galant

Niederländische und französische Suchergebnisse für: galant

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. galant:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. galant:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für galant (Niederländisch) ins Französisch

galant:

galant Adjektiv

  1. galant (hoffelijk; voorkomend; attent; ridderlijk)
    poli; attentionné; galant; attentif; courtois; civil; chevaleresque

Übersetzung Matrix für galant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
civil burger; staatsburger
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attentif attent; galant; hoffelijk; ridderlijk; voorkomend aandachtig; aangenaam; aardig; alert; attent; behulpzaam; belangstellend; geïnteresseerd; goedaardig; goedhartig; hoede; hulpvaardig; oplettend; opmerkzaam; paraat; plezierig; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; waaks; waakzaam; wakend; zachtaardig; zorgvuldig
attentionné attent; galant; hoffelijk; ridderlijk; voorkomend aandachtig; aangenaam; aardig; alert; attent; behulpzaam; belangstellend; dienstwillig; gedienstig; geïnteresseerd; goedaardig; goedhartig; hoede; hulpvaardig; paraat; plezierig; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; waaks; waakzaam; wakend; zachtaardig
chevaleresque attent; galant; hoffelijk; ridderlijk; voorkomend
civil attent; galant; hoffelijk; ridderlijk; voorkomend beleefd; beschaafd; civiel; gemanierd; op een aardige manier; voorkomend; vriendelijk; wellevend; welopgevoed
courtois attent; galant; hoffelijk; ridderlijk; voorkomend beleefd; beschaafd; fatsoenlijk; geciviliseerd; gecultiveerd; gemanierd; hoofs; netjes; ontwikkeld; op een aardige manier; voorkomend; vriendelijk; welgemanierd; wellevend; welopgevoed
galant attent; galant; hoffelijk; ridderlijk; voorkomend beleefd; beschaafd; geciviliseerd; gecultiveerd; gemanierd; ontwikkeld; op een aardige manier; voorkomend; vriendelijk; wellevend; welopgevoed
poli attent; galant; hoffelijk; ridderlijk; voorkomend afgeslepen; beleefd; beschaafd; fatsoenlijk; geciviliseerd; gecultiveerd; gemanierd; gepoetst; gepolijst; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen; netjes; ontwikkeld; op een aardige manier; opgepoetst; voorkomend; vriendelijk; welgemanierd; wellevend; welopgevoed

Verwandte Wörter für "galant":

  • galanter, galantere, galantst, galantste, galante

Wiktionary Übersetzungen für galant:

galant
adjective
  1. erg vriendelijk en beleefd
galant
noun
  1. (vieilli) Celui qu’engager un accord réciproque en vue du mariage.
adjective
  1. qui fait preuve de distinction, de politesse
  2. Qui a des manières d’agir honnêtes et élégantes.
  3. courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société.



Französisch

Detailübersetzungen für galant (Französisch) ins Niederländisch

galant:

galant Adjektiv

  1. galant (chevaleresque; poli; attentionné; )
    hoffelijk; voorkomend; attent; galant; ridderlijk
  2. galant (bien élevé; poli; courtois; )
    beleefd; beschaafd; voorkomend; welopgevoed; wellevend; gemanierd
  3. galant (cultivé; bien élevé; soigné; )
    ontwikkeld; geciviliseerd; beschaafd; gecultiveerd
  4. galant (aimablement; avec bienveillance; gentil; )
    vriendelijk; op een aardige manier

Übersetzung Matrix für galant:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attent attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
beleefd bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
beschaafd bien élevé; civil; civilement; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; policé; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable
galant attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli
geciviliseerd bien élevé; civilement; civilisé; courtois; courtoisement; cultivé; galant; poli; policé; poliment; soigné
gecultiveerd bien élevé; civilement; civilisé; courtois; courtoisement; cultivé; galant; poli; policé; poliment; soigné cultivé; cultivé avec soin
gemanierd bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
hoffelijk attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli
ontwikkeld bien élevé; civilement; civilisé; courtois; courtoisement; cultivé; galant; poli; policé; poliment; soigné cultivé; défriché; développé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
ridderlijk attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli
voorkomend attentif; attentionné; bien élevé; chevaleresque; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
vriendelijk aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; courtois; courtoisement; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; poli; poliment; prévenant accueillant; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bienveillant; bon; brave; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; convenable; cordial; cordialement; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
wellevend bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné poli
welopgevoed bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
op een aardige manier aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; courtois; courtoisement; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; poli; poliment; prévenant

Synonyms for "galant":


Wiktionary Übersetzungen für galant:

galant
adjective
  1. Qui a des manières d’agir honnêtes et élégantes.
galant
adjective
  1. erg vriendelijk en beleefd







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1823 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden