Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: uitgestorven

Niederländische und französische Suchergebnisse für: uitgestorven

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. uitgestorven:
  2. uitsterven:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für uitgestorven (Niederländisch) ins Französisch

uitgestorven:

uitgestorven Adjektiv

  1. uitgestorven
    désert; dépeuplé; mort; à l'abandon

Übersetzung Matrix für uitgestorven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
désert woestenij; woestijn
mort dode; dood; gestorvene; overledene; overlijden; sterfgeval; sterfte; verscheiden
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dépeuplé uitgestorven
désert uitgestorven doods; ledig; leeg; onbebouwd; onbevolkt; onbewoond; onbezet
mort uitgestorven dood; futloos; geesteloos; lamlendig; levenloos; lusteloos; mat; niet bezield; onbezield; slap; zaliger
à l'abandon uitgestorven

Verwandte Wörter für "uitgestorven":

  • uitgestorvene

Wiktionary Übersetzungen für uitgestorven:

uitgestorven
adjective
  1. Qui est inhabité ou qui n’est guère fréquenté.
Cross Translation:
FromToVia
• uitgestorven → éteint; éteinte ↔ ausgestorben — beschreibt eine Tierart oder Pflanzenart, die nicht mehr vorhanden ist

uitgestorven form of uitsterven:

uitsterven Verb (sterf uit, sterft uit, stierf uit, stierven uit, uitgestorven)

  1. uitsterven (sterven; ophouden; afsterven)
    disparaître; être en voie de disparition; mourir; décéder; s'éteindre; rendre l'âme; être en voie d'extinction
    • disparaître Verb (disparais, disparaît, disparaissons, disparaissez, )
    • mourir Verb (meurs, meurt, mourons, mourez, )
    • décéder Verb (décède, décèdes, décédons, décédez, )
  2. uitsterven (ophouden te bestaan)
    disparaître; être en voie de disparition; être en voie d'extinction
    • disparaître Verb (disparais, disparaît, disparaissons, disparaissez, )

Konjugationen für uitsterven:

o.t.t.
  1. sterf uit
  2. sterft uit
  3. sterft uit
  4. sterven uit
  5. sterven uit
  6. sterven uit
o.v.t.
  1. stierf uit
  2. stierf uit
  3. stierf uit
  4. stierven uit
  5. stierven uit
  6. stierven uit
v.t.t.
  1. ben uitgestorven
  2. bent uitgestorven
  3. is uitgestorven
  4. zijn uitgestorven
  5. zijn uitgestorven
  6. zijn uitgestorven
v.v.t.
  1. was uitgestorven
  2. was uitgestorven
  3. was uitgestorven
  4. waren uitgestorven
  5. waren uitgestorven
  6. waren uitgestorven
o.t.t.t.
  1. zal uitsterven
  2. zult uitsterven
  3. zal uitsterven
  4. zullen uitsterven
  5. zullen uitsterven
  6. zullen uitsterven
o.v.t.t.
  1. zou uitsterven
  2. zou uitsterven
  3. zou uitsterven
  4. zouden uitsterven
  5. zouden uitsterven
  6. zouden uitsterven
diversen
  1. sterf uit!
  2. sterft uit!
  5. uitgestorven
  6. uitstervend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

uitsterven [znw.] Nomen

  1. uitsterven
    le fait d'être en voie de disparition; le fait d'être menacé d'extinction

Übersetzung Matrix für uitsterven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
décéder dood; overlijden; verscheiden
fait d'être en voie de disparition uitsterven
fait d'être menacé d'extinction uitsterven
mourir wegsterven
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disparaître afsterven; ophouden; ophouden te bestaan; sterven; uitsterven doodgaan; kapotgaan; omkomen; overlijden; sterven; teloorgaan; verdwijnen; wegslinken
décéder afsterven; ophouden; sterven; uitsterven bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; kapotgaan; omkomen; ontslapen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; verscheiden; wegvallen
mourir afsterven; ophouden; sterven; uitsterven besterven; bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; kapotgaan; omkomen; ondergaan; ontslapen; overlijden; sneuvelen; sterven; te gronde gaan; ten ondergaan; vallen; verscheiden; versterven; wegvallen
rendre l'âme afsterven; ophouden; sterven; uitsterven doodgaan; heengaan; inslapen; kapotgaan; omkomen; ontslapen; overlijden; sterven; verscheiden
s'éteindre afsterven; ophouden; sterven; uitsterven doodbloeden; lichter worden van kleur; oplichten
être en voie d'extinction afsterven; ophouden; sterven; uitsterven
être en voie d'extinction ophouden te bestaan; uitsterven
être en voie de disparition afsterven; ophouden; ophouden te bestaan; sterven; uitsterven

Wiktionary Übersetzungen für uitsterven:

Cross Translation:
FromToVia
• uitsterven → extinction ↔ extinction — the action of making or becoming extinct

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0828 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden