Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. staal:
  2. stalen:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für staal (Niederländisch) ins Französisch

staal:

staal [de ~ (m)] Nomen

  1. de staal (specimen; monster; staaltje; )
    l'échantillon; le monstre; le modèle; le spécimen; l'exemple; l'exemplaire; la maquette; le type; le numéro
  2. de staal (ijzerlegering)
    l'acier; l'alliage ferreux; le fer

staal [de ~ (m)] Nomen

  1. de staal
    l'acier

Übersetzung Matrix für staal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acier ijzerlegering; staal Ferro; ijzer
alliage ferreux ijzerlegering; staal
exemplaire model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje exemplaar
exemple model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje voorbeeld
fer ijzerlegering; staal Ferro; ijzer
maquette model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje maquette; model; prototype
modèle model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje begeleider; dessin; documentsjabloon; fotomodel; gids; gietvorm; kleurenschema; leidsman; loods; mal; mannequin; matrijs; model; modelvorm; motief; patroon; prototype; raderblad; schema; serienummer; sjablone; sjabloon; tekening; voorbeeld; vorm
monstre model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje barbaar; bruut; gedrocht; lelijkerd; misbaksel; monster; mormel; ondier; onmens; wangedrocht; wanschepsel; wreedaard
numéro model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje cijfer; getal; numero; nummer; rangnummer; variéténummer; volgnummer
spécimen model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje exemplaar; proefnummer
type model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje aard; fatje; figuur; gast; genre; gevaarte; goser; gozer; heerschap; heertje; individu; jochie; joekel; jongetje; kanjer; kerel; klasse; kleine jongen; knaap; knakker; knoert; knul; kokker; kokkerd; loei; man; onderverdeling; slag; snuiter; soort; sujet; type; vent
échantillon model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje kleurenstaal; koopmonster; proefnummer; sample
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
modèle model
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exemplaire braaf; deugdzaam; lief; modelmatig; stichtelijk; verheffend; voorbeeldig; zoet

Verwandte Wörter für "staal":


Wiktionary Übersetzungen für staal:

staal
noun
  1. een legering van ijzer en koolstof
staal
noun
  1. Alliage de fer et de carbone (1)
  2. modèle ; échantillon.

Cross Translation:
FromToVia
staal acier StahlWerkstoff: metallische Legierung, deren Hauptbestandteil Eisen ist; der Kohlenstoffgehalt liegt zwischen 0,02% und 2,06%.
staal acier steel — metal

stalen:

stalen Verb (staal, staalt, staalde, staalden, gestaald)

  1. stalen (harden; uitharden)
    tremper; durcir
    • tremper Verb (trempe, trempes, trempons, trempez, )
    • durcir Verb (durcis, durcit, durcissons, durcissez, )

Konjugationen für stalen:

o.t.t.
  1. staal
  2. staalt
  3. staalt
  4. staalen
  5. staalen
  6. staalen
o.v.t.
  1. staalde
  2. staalde
  3. staalde
  4. staalden
  5. staalden
  6. staalden
v.t.t.
  1. heb gestaald
  2. hebt gestaald
  3. heeft gestaald
  4. hebben gestaald
  5. hebben gestaald
  6. hebben gestaald
v.v.t.
  1. had gestaald
  2. had gestaald
  3. had gestaald
  4. hadden gestaald
  5. hadden gestaald
  6. hadden gestaald
o.t.t.t.
  1. zal stalen
  2. zult stalen
  3. zal stalen
  4. zullen stalen
  5. zullen stalen
  6. zullen stalen
o.v.t.t.
  1. zou stalen
  2. zou stalen
  3. zou stalen
  4. zouden stalen
  5. zouden stalen
  6. zouden stalen
en verder
  1. ben gestaald
  2. bent gestaald
  3. is gestaald
  4. zijn gestaald
  5. zijn gestaald
  6. zijn gestaald
diversen
  1. staal!
  2. staalt!
  3. gestaald
  4. stalend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

stalen [het ~] Nomen

  1. het stalen (verharden)
    le durcissement

Übersetzung Matrix für stalen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
durcissement stalen; verharden bestand maken tegen; harden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
durcir harden; stalen; uitharden hard worden; verharden; verstarren; verstenen; verstijven
tremper harden; stalen; uitharden bevochtigen; dippen; dompelen; dompelen in; dompen; doordrenken; doortrekken met vloeistof; doorweken; drenken; impregneren; in de week zetten; indompelen; kantelen; kiepen; nat maken; omver kiepen; onderdompelen; onderduwen; ontharden; verweken; week maken; weken; zachtmaken

Verwandte Wörter für "stalen":


Wiktionary Übersetzungen für stalen:

stalen
verb
  1. Durcir
  2. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
stalen habituer; aguerrir; endurcir inure — to cause to become accustomed to something unpleasant by prolonged exposure
stalen voler stole — simple past of to steal

Verwandte Übersetzungen für staal