Niederländisch

Detailübersetzungen für opstopping (Niederländisch) ins Spanisch

opstopping:

opstopping [de ~ (v)] Nomen

  1. de opstopping (verstopping)
    la estagnación; la aglomeración; la constipación; la acumulación
  2. de opstopping (verkeersopstopping; file; verkeersstremming)
    la retención; el atasco; la caravana; el embotellamiento; el atascamiento del tráfico; la congestión; la congestiones; el taponamiento

Übersetzung Matrix für opstopping:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acumulación opstopping; verstopping accumulatie; bende; berg; cumulatie; cumuleren; groep; hoop; massa; opaarden; opeenhopen; opeenhoping; opeenstapeling; ophopen; ophoping; opstapelen; opstapeling; samenscholing; samenvoeging; selectie; sortering; stapel; stapelen; stel; troep; verhogen; verzameling
aglomeración opstopping; verstopping agglomeratie; drukte; gedrang; herrie; kabaal; lawaai; leven; opeenhoping; opstuwing; rumoer; spektakel; toeloop; toevloed
atascamiento del tráfico file; opstopping; verkeersopstopping; verkeersstremming
atasco file; opstopping; verkeersopstopping; verkeersstremming constipatie; stagnatie; stremming; stuklopen; stuwing; vastlopen; verstopping
caravana file; opstopping; verkeersopstopping; verkeersstremming camper; kampeerauto; kampeerbus; kampeerwagen; karavaan; woonwagen
congestiones file; opstopping; verkeersopstopping; verkeersstremming opvlieging; vapeur
congestión file; opstopping; verkeersopstopping; verkeersstremming constipatie; filevorming; opvlieging; stagnatie; stuwing; vapeur; verstoptheid
constipación opstopping; verstopping constipatie; verstopping; verstoptheid
embotellamiento file; opstopping; verkeersopstopping; verkeersstremming biertappen; botteling; tappen; wegvernauwing; wegversmalling
estagnación opstopping; verstopping constipatie; opstuwing; stagnatie; stilstand; stuwing; verstoptheid
retención file; opstopping; verkeersopstopping; verkeersstremming aftrek vooraf
taponamiento file; opstopping; verkeersopstopping; verkeersstremming constipatie; stagnatie; stuwing; verstoptheid

Wiktionary Übersetzungen für opstopping:


Cross Translation:
FromToVia
opstopping atasco jam — blockage, congestion
opstopping atascamiento; bloqueo; obstrucción; círculo vicioso; callejón sin salida; pescadilla que se muerde la cola logjam — A clog; any jam or mess that halts or greatly delays progress
opstopping embotellamiento; atasco; caravana; cola; fila; presa; taco; tapón; trabazón; tranca; trancón; tranque traffic jam — situation in which all road traffic is stationary or very slow
opstopping embotellamiento; atasco; cola; taco; tapón; trabazón; tranca; trancón; tranque embouteillage — Embarras de circulation