Übersicht
Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten
-
brullen:
- ladrar; chillar; hacer estragos; gritar; vocear; dar voces; dar gritos; gritar a voces; pegar voces; rugir; balar; bramar; vociferar; dar alaridos; encolerizarse; enfurecerse; zarpar; ajear; despotricar; imprecar; blasfemar; tronar; refunfuñar; desentonar; agredir de palabra; despotricar contra; soltar palabrotas; lanzar blasfemias; soltar un taco; llorar; chirriar; berrear; guiñar; aullar; ulular; gemir; gañir; dar guiñadas; ulilar
- Wiktionary:
Niederländisch
Detailübersetzungen für brullen (Niederländisch) ins Spanisch
brullen:
-
brullen (het uitgillen; uitroepen; uitschreeuwen)
ladrar; chillar; hacer estragos; gritar; vocear; dar voces; dar gritos; gritar a voces; pegar voces-
ladrar Verb
-
chillar Verb
-
hacer estragos Verb
-
gritar Verb
-
vocear Verb
-
dar voces Verb
-
dar gritos Verb
-
gritar a voces Verb
-
pegar voces Verb
-
-
brullen (blèren)
chillar; rugir; gritar; balar; bramar; vociferar; vocear; dar voces; dar alaridos; dar gritos; pegar voces-
chillar Verb
-
rugir Verb
-
gritar Verb
-
balar Verb
-
bramar Verb
-
vociferar Verb
-
vocear Verb
-
dar voces Verb
-
dar alaridos Verb
-
dar gritos Verb
-
pegar voces Verb
-
-
brullen (bulderen; schreeuwen; daveren; blaffen)
chillar; encolerizarse; enfurecerse; zarpar; ajear; despotricar; imprecar; blasfemar; tronar; refunfuñar; bramar; vociferar; desentonar; agredir de palabra; despotricar contra; soltar palabrotas; lanzar blasfemias; soltar un taco-
chillar Verb
-
encolerizarse Verb
-
enfurecerse Verb
-
zarpar Verb
-
ajear Verb
-
despotricar Verb
-
imprecar Verb
-
blasfemar Verb
-
tronar Verb
-
refunfuñar Verb
-
bramar Verb
-
vociferar Verb
-
desentonar Verb
-
agredir de palabra Verb
-
despotricar contra Verb
-
soltar palabrotas Verb
-
lanzar blasfemias Verb
-
soltar un taco Verb
-
-
brullen (huilen; krijsen; janken)
-
brullen (janken; gillen)
-
brullen (schreeuwen; blaffen; bulderen)
gritar; balar; dar gritos; dar voces; gritar a voces-
gritar Verb
-
balar Verb
-
dar gritos Verb
-
dar voces Verb
-
gritar a voces Verb
-
Konjugationen für brullen:
o.t.t.
- brul
- brult
- brult
- brullen
- brullen
- brullen
o.v.t.
- brulde
- brulde
- brulde
- brulden
- brulden
- brulden
v.t.t.
- heb gebruld
- hebt gebruld
- heeft gebruld
- hebben gebruld
- hebben gebruld
- hebben gebruld
v.v.t.
- had gebruld
- had gebruld
- had gebruld
- hadden gebruld
- hadden gebruld
- hadden gebruld
o.t.t.t.
- zal brullen
- zult brullen
- zal brullen
- zullen brullen
- zullen brullen
- zullen brullen
o.v.t.t.
- zou brullen
- zou brullen
- zou brullen
- zouden brullen
- zouden brullen
- zouden brullen
diversen
- brul!
- brult!
- gebruld
- brullend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für brullen:
Wiktionary Übersetzungen für brullen:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• brullen | → bramar | ↔ bellow — to make a noise like the deep roar of a large animal |
• brullen | → rugir; bramar | ↔ roar — of animals |
• brullen | → quejar; aullar | ↔ clamer — manifester son opinion par des termes violents, par des cris. |
• brullen | → gritar; rebuznar; balar; ladrar | ↔ crier — jeter un ou plusieurs cris. |
• brullen | → amonestar; reprender; reprobar; vituperar; reprochar; regañar; amenazar; reñir | ↔ gronder — Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent. |
• brullen | → aullar; ulular; rebuznar; balar; gritar; ladrar | ↔ hurler — Traductions à trier suivant le sens |
• brullen | → rugir | ↔ rugir — Pousser un cri |
Computerübersetzung von Drittern: