Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. zegel:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für zegel (Niederländisch) ins Englisch

zegel:

zegel [de ~ (m)] Nomen

  1. de zegel (inktstempel; stempel)
    the stamp; the imprint; the hallmark; the impress; the seal
  2. de zegel (plakzegel)
    the revenue-stamp; the seal; the stamp; the trading stamp
  3. de zegel (spaarzegel)
    the savings stamp

Übersetzung Matrix für zegel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hallmark inktstempel; stempel; zegel eigenschap; karakteristiek; kenmerk; keurmerk; keurstempel; kwaliteitsmerk; waarmerk
impress inktstempel; stempel; zegel
imprint inktstempel; stempel; zegel keur; waarborg
revenue-stamp plakzegel; zegel
savings stamp spaarzegel; zegel
seal inktstempel; plakzegel; stempel; zegel ijk; ijkmerk; keur; rob; verzegeling; waarborg; zeehond; zeerob
stamp inktstempel; plakzegel; stempel; zegel keur; kwaliteitsmerk; postzegel; waarborg; waarmerk
trading stamp plakzegel; zegel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hallmark als gangbaar erkennen; waarmerken
impress bedrukken; beïnvloeden; indrukken; induwen; inprenten; inscherpen; op het hart drukken; opdrukken; overdrukken; prenten; raken; treffen
imprint inprenten; inscherpen; op het hart drukken
seal afdichten; bekrachtigen; bevestigen; bezegelen; dichten; dichtmaken; dichtstoppen; goedkeuren; homologeren; stempel zetten; stempelen; stoppen; van zegel voorzien; verzegelen
stamp afstempelen; beporten; bezegelen; frankeren; stempel opdrukken; stempel zetten; stempelen; van zegel voorzien

Verwandte Wörter für "zegel":

  • zegelen, zegels, zegeltje, zegeltjes

Wiktionary Übersetzungen für zegel:

zegel
noun
  1. een middel om een voorwerp zodanig af te sluiten dat er later nagegaan kan worden of het geopend is
  2. een stukje papier meestal voorzien van een plaklaag dat dient om aan te geven dat betaling heeft plaatsgevonden
zegel
noun
  1. seal
  2. pattern, design
  3. something which will be visibly damaged when a container is opened
  4. seal, signature or signet

Cross Translation:
FromToVia
zegel seal sceau — Traductions à trier suivant le sens
zegel stamp timbre — (En particulier) Petit morceau de papier portant l’effigie du souverain, ou une autre marque, et qui sert à l’affranchissement des lettres envoyées par la poste.

Verwandte Übersetzungen für zegel