Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze voorstelling

übersetze voorstelling von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

voorstelling:
- performance; exhibition; showing; show; ceremony; exposition; happening
Wiktionary:
- voorstelling → representation, presentation, show
- voorstelling → idea, thought, notion, conception, image, invention, inventiveness, discovery, find, fiction, offer, supply, proposal, presentation, tender, bid, proposition, advance, advocacy, representation, spectacle, show

Niederländisch

Detailübersetzungen für voorstelling (Niederländisch) ins Englisch

voorstelling:

voorstelling [de ~ (v)] Nomen

de voorstelling (vertoning; opvoering; staatsie; show; parade)
the performance; the exhibition; the showing; the show; the ceremony
- performance [the ~] Nomen
- exhibition [the ~] Nomen
- showing [the ~] Nomen
- show [the ~] Nomen
- ceremony [the ~] Nomen
de voorstelling (show; happening; performance)
the exhibition; the show; the exposition; the happening
- exhibition [the ~] Nomen
- show [the ~] Nomen
- exposition [the ~] Nomen
- happening [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für voorstelling:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ceremony	opvoering; parade; show; staatsie; vertoning; voorstelling	beleefdheidsbetuiging; ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; omhaal; optocht; plechtige optocht; plechtigheid; plichtpleging; staatsie; stoet; viering
exhibition	happening; opvoering; parade; performance; show; staatsie; vertoning; voorstelling	expositie; tentoonstelling; uitstalling
exposition	happening; performance; show; voorstelling	expositie; tentoonstelling; uitstalling
happening	happening; performance; show; voorstelling	incident; plaatsvinden; zaakje
performance	opvoering; parade; show; staatsie; vertoning; voorstelling	beoefening; prestatie; toneelavond; uitoefening; verrichting
show	happening; opvoering; parade; performance; show; staatsie; vertoning; voorstelling	demonstratie; expositie; laten zien; tentoonstelling; toneelavond; uiterlijk vertoon; uitstalling
showing	opvoering; parade; show; staatsie; vertoning; voorstelling	aanduiden; aanwijzen; tonen; voordoen
-	beeld
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
show		aanduiden; aangeven; attenderen; etaleren; exposeren; getuigen van; iets aanwijzen; indiceren; laten blijken; laten zien; openbaren; presenteren; te voorschijn halen; tentoonstellen; tevoorschijn brengen; tevoorschijn halen; tevoorschijnhalen; tevoorschijntoveren; tonen; uitstallen; vertonen; voor de dag halen; voordedaghalen; wijzen; wijzen naar; zich uiten
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
showing		pralend

Verwandte Wörter für "voorstelling":

voorstellingen

Synonyms for "voorstelling":

beeld

Verwandte Definitionen für "voorstelling":

idee van iets of iemand¹
- ik kan me daar geen voorstelling van maken¹
afbeelding van iets¹
- het schilderij was een voorstelling van een bloedige oorlog¹
keer dat iets wordt opgevoerd¹
- er is een bijzondere voorstelling in de schouwburg¹

Wiktionary Übersetzungen für voorstelling:

voorstelling

noun

een manier waarop men ergens een beeld van maakt
- voorstelling → representation
een verzameling objecten, matrices of functies die ieder een element van een groep representeren.
- voorstelling → representation

voorstelling

noun

presenting to an audience
- presentation → presentatie; voorstelling; voordracht
entertainment
- show → show; voorstelling

Cross Translation:

From	To	Via
• voorstelling	→ idea; thought; notion; conception	↔ idée — Façon de faire, plus ou moins originale, qu’un individu ou un groupe d’individus imagine dans le domaine de la connaissance, de l’action ou de la création artistique.
• voorstelling	→ image	↔ image — représentation d’êtres ou d’objets par le dessin, la peinture, la sculpture, la gravure, la photographie, le cinéma, etc.
• voorstelling	→ invention; inventiveness; discovery; find; fiction	↔ invention — disposition de l’esprit à inventer.
• voorstelling	→ offer; supply; proposal; presentation; tender; bid; proposition; advance; advocacy	↔ offre — action d’offrir.
• voorstelling	→ representation	↔ représentation — action de représenter (sens général)
• voorstelling	→ spectacle; show	↔ spectacle — vue d’ensemble qui attirer les regards, l’attention.

Verwandte Übersetzungen für voorstelling

¹Muiswerk Woordenboek