Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vermelden:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für vermelden (Niederländisch) ins Englisch

vermelden:

vermelden Verb (vermeld, vermeldt, vermeldde, vermeldden, vermeld)

  1. vermelden (noemen; erbij zeggen)
    to mention; to list
    • mention Verb (mentions, mentioned, mentioning)
    • list Verb (lists, listed, listing)

Konjugationen für vermelden:

o.t.t.
  1. vermeld
  2. vermeldt
  3. vermeldt
  4. vermelden
  5. vermelden
  6. vermelden
o.v.t.
  1. vermeldde
  2. vermeldde
  3. vermeldde
  4. vermeldden
  5. vermeldden
  6. vermeldden
v.t.t.
  1. heb vermeld
  2. hebt vermeld
  3. heeft vermeld
  4. hebben vermeld
  5. hebben vermeld
  6. hebben vermeld
v.v.t.
  1. had vermeld
  2. had vermeld
  3. had vermeld
  4. hadden vermeld
  5. hadden vermeld
  6. hadden vermeld
o.t.t.t.
  1. zal vermelden
  2. zult vermelden
  3. zal vermelden
  4. zullen vermelden
  5. zullen vermelden
  6. zullen vermelden
o.v.t.t.
  1. zou vermelden
  2. zou vermelden
  3. zou vermelden
  4. zouden vermelden
  5. zouden vermelden
  6. zouden vermelden
diversen
  1. vermeld!
  2. vermeldt!
  3. vermeld
  4. vermeldend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vermelden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
list ledenlijst; legerlijst; lijst; lijst van gegevens; opgaaf; opgave; opnoeming; opsomming; overzicht; register; slagzij; staat; staatje; tabel; tafel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
list erbij zeggen; noemen; vermelden boeken; een lijst maken; noteren; opnemen in een lijst; opnoemen; opschrijven; opsommen; optekenen; registreren; vastleggen
mention erbij zeggen; noemen; vermelden benoemen; bestempelen; betitelen; gewag maken van; gewagen; melding maken van; opnoemen; opsommen

Verwandte Definitionen für "vermelden":

  1. noemen of opschrijven1
    • hij vermeldt in zijn brief niet de precieze datum1

Wiktionary Übersetzungen für vermelden:

vermelden
verb
  1. een feit noemen in een verhaal of tekst
vermelden
verb
  1. to identify, define, specify
  2. make a short reference something

Cross Translation:
FromToVia
vermelden mention mentionnerciter, nommer ou indiquer, de vive voix ou par écrit.