Niederländisch
Detailübersetzungen für overeind (Niederländisch) ins Englisch
overeind:
-
overeind (staand; rechtop)
-
overeind (rechtopstaand; rechtop)
upright; vertical; erect; dead straight-
upright Adjektiv
-
vertical Adjektiv
-
erect Adjektiv
-
dead straight Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für overeind:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| standing | aanzien; achting; niveau | |
| vertical | bedrijfstak verticaal; verticaal | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| erect | bouwen; construeren; naar boven brengen; naar boven leiden; naar boven voeren; omhoogbrengen; omhoogtrekken; oprichten; optrekken; overeindzetten; rechtop zetten | |
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| erect | overeind; rechtop; rechtopstaand | kaarsrecht; lijnrecht; loodrecht; recht |
| standing | overeind; rechtop; staand | stilstaand |
| upright | overeind; rechtop; rechtopstaand | braaf; eerlijk; integer; onbesproken; ongeveinsd; onkreukbaar; open; oprecht; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig |
| vertical | overeind; rechtop; rechtopstaand | loodrecht; rechtstandig; verticaal |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| dead straight | overeind; rechtop; rechtopstaand | kaarsrecht; lijnrecht; loodrecht; recht; zeer recht |
Wiktionary Übersetzungen für overeind:
overeind
Cross Translation:
verb
-
to place in an upright or standing position
- stand → stellen; neerzetten; overeind; zetten
-
greater in height than breadth
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • overeind | → directly; straight; straight ahead; square; up | ↔ debout — marine|fr aéro|fr Qualifie un vent quand il est en sens contraire au mouvement de l’aéronef, du navire, etc. |
| • overeind | → stand up | ↔ se mettre debout — Prendre une position debout ; passer d’une position assise, allongée, accroupie etc. à une position debout. |