Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze lusteloos

übersetze lusteloos von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

lusteloos:
- listless; drained; languid; washed out; washed-out; limp; lifeless; no energy
Wiktionary:
- lusteloos → apathetic, dispassionate, dull, lifeless, stodgy, listless, lackadaisical, exanimate, dreary
- lusteloos → dispassionately
- lusteloos → apathetic

Niederländisch

Detailübersetzungen für lusteloos (Niederländisch) ins Englisch

lusteloos:

lusteloos Adjektiv

lusteloos (futloos; slap; lamlendig; mat)
listless; drained; languid; washed out
- listless Adjektiv
- drained Adjektiv
- languid Adjektiv
- washed out Adjektiv
lusteloos (futloos; slap; energieloos; lamlendig; landerig)
listless; washed-out; limp; lifeless; no energy
- listless Adjektiv
- washed-out Adjektiv
- limp Adjektiv
- lifeless Adjektiv
- no energy Adjektiv
lusteloos
listless
- listless Adjektiv

Übersetzung Matrix für lusteloos:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
limp		hinken; kreupel lopen; mank lopen; mankgaan
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
drained	futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap
languid	futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap	langzaam; lijzig; log; loom; mat; niet uitbundig; sloom; traag
lifeless	energieloos; futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; slap	dood; geesteloos; levenloos; niet bezield; onbezield; ongeanimeerd
limp	energieloos; futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; slap	hangerig; lijzig; log; loom
listless	energieloos; futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; mat; slap	hangerig; langzaam; lijzig; log; loom; sloom; traag
washed-out	energieloos; futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; slap
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
no energy	energieloos; futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; slap
washed out	futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap	blank; bleek; flauw; flets; pips; verschoten; wit; wit van huidskleur

Verwandte Wörter für "lusteloos":

lusteloosheid

Wiktionary Übersetzungen für lusteloos:

lusteloos

adjective

zonder energie, fut om iets te ondernemen
- lusteloos → apathetic; dispassionate; dull; lifeless; stodgy

adverb

een gebrek aan lust of energie tonend
- lusteloos → dispassionately

lusteloos

adjective

Lacking enthusiasm
- listless → lusteloos
showing no interest or enthusiasm
- lackadaisical → ongeïnteresseerd; lusteloos
spiritless, dispirited, disheartened, not lively
- exanimate → lusteloos; mat
drab
- dreary → bleek; lusteloos

Cross Translation:

From	To	Via
• lusteloos	→ apathetic	↔ apathique — vieux\|fr Qui souffrir d’apathie.