Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. compenseren:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für compenseren (Niederländisch) ins Englisch

compenseren:

compenseren Verb (compenseer, compenseert, compenseerde, compenseerden, gecompenseerd)

  1. compenseren (vergoeden; goedmaken)
    compensate for; to counterbalance; to make good

Konjugationen für compenseren:

o.t.t.
  1. compenseer
  2. compenseert
  3. compenseert
  4. compenseren
  5. compenseren
  6. compenseren
o.v.t.
  1. compenseerde
  2. compenseerde
  3. compenseerde
  4. compenseerden
  5. compenseerden
  6. compenseerden
v.t.t.
  1. heb gecompenseerd
  2. hebt gecompenseerd
  3. heeft gecompenseerd
  4. hebben gecompenseerd
  5. hebben gecompenseerd
  6. hebben gecompenseerd
v.v.t.
  1. had gecompenseerd
  2. had gecompenseerd
  3. had gecompenseerd
  4. hadden gecompenseerd
  5. hadden gecompenseerd
  6. hadden gecompenseerd
o.t.t.t.
  1. zal compenseren
  2. zult compenseren
  3. zal compenseren
  4. zullen compenseren
  5. zullen compenseren
  6. zullen compenseren
o.v.t.t.
  1. zou compenseren
  2. zou compenseren
  3. zou compenseren
  4. zouden compenseren
  5. zouden compenseren
  6. zouden compenseren
en verder
  1. ben gecompenseerd
  2. bent gecompenseerd
  3. is gecompenseerd
  4. zijn gecompenseerd
  5. zijn gecompenseerd
  6. zijn gecompenseerd
diversen
  1. compenseer!
  2. compenseert!
  3. gecompenseerd
  4. compenserend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

compenseren [znw.] Nomen

  1. compenseren (vergoeden)
    the compensation

Übersetzung Matrix für compenseren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compensation compenseren; vergoeden aanzuivering; afkoopwaarde; arbeidsloon; betaling; bezoldiging; compensatie; contraprestatie; gage; herstelbetaling; honorarium; indemnisatie; kostenvergoeding; loon; restituties; salaris; schade-uitkering; schadeloosstelling; schadevergoeding; smartengeld; soldij; tegemoetkoming; tegen prestatie opwegende actie; tegendienst; tegenprestatie; terugbetalingen; traktement; uitbetalingen bij schade; verdienste; vergoeding; wedde; wederdienst
counterbalance tegeneffect
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compensate for compenseren; goedmaken; vergoeden
counterbalance compenseren; goedmaken; vergoeden
make good compenseren; goedmaken; vergoeden afkopen; bijspijkeren; goedmaken; inhalen; rechtstrijken; rechtzetten; schadeloosstellen; terugbetalen; vergoeden

Wiktionary Übersetzungen für compenseren:

compenseren
verb
  1. iets goed (proberen te) maken, terug in balans brengen
compenseren
verb
  1. to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill

Cross Translation:
FromToVia
compenseren compensate; indemnify; make up compenserdédommager une perte par un avantage considéré comme équivalent.