Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. achterste:
  2. achter:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für achterste (Niederländisch) ins Englisch

achterste:

achterste [het ~] Nomen

  1. het achterste (bibs; kont; achterwerk; )
    the buttocks
    – the fleshy part of the human body that you sit on 1
    the ass; the bottom; the bum; the behind; the backside; the rump; the rear; the fanny
    the arse
    – vulgar slang for anus 1
    • arse [the ~] Nomen, britisch
  2. het achterste (laatste)
    the last
    • last [the ~] Nomen

achterste Adjektiv

  1. achterste (laatste; finaal)
    last; hindmost; final; closing

Übersetzung Matrix für achterste:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arse achterste; achterwerk; bibs; billen; kont; zitvlak; zitwerk aars; anus; gat
ass achterste; achterwerk; bibs; billen; kont; zitvlak; zitwerk achterlijke; ezel; gek; geschifte; idioot; waanzinnige; zwakzinnige
backside achterste; achterwerk; bibs; billen; kont; zitvlak; zitwerk schaduwkant; staartstuk; stuit
behind achterste; achterwerk; bibs; billen; kont; zitvlak; zitwerk
bottom achterste; achterwerk; bibs; billen; kont; zitvlak; zitwerk bodem; grond; ondereinde; onderkant; onderzijde; vloer
bum achterste; achterwerk; bibs; billen; kont; zitvlak; zitwerk
buttocks achterste; achterwerk; bibs; billen; kont; zitvlak; zitwerk
closing afsluiting; dichtdoen; dichtdraaien; dichtmaken; het afsluiten; sluiting
fanny achterste; achterwerk; bibs; billen; kont; zitvlak; zitwerk
final einde; eindstrijd; finale
last achterste; laatste benjamin; hekkensluiters; jongste; laatsten; laatstgeboren; laatstgeborene; leest; vorige
rear achterste; achterwerk; bibs; billen; kont; zitvlak; zitwerk aankweken; doen voorttelen; fokken
rump achterste; achterwerk; bibs; billen; kont; zitvlak; zitwerk staartstuk; stuit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
last blijven; duren
rear fokken; grootbrengen; kweken; opfokken; opvoeden; vormen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
closing achterste; finaal; laatste
final achterste; finaal; laatste absoluut; beslissend; definitief; definitieve; doorslaggevend; onverandelijk; onvoorwaardelijk; permanent; pertinent; ten enenmale; terminaal; uiteindelijk; vast en zeker; vastgesteld; vaststaand; volstrekt; voorgoed; zeker
hindmost achterste; finaal; laatste
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behind achter; achteraan; achterna; daarachter; erachter; hierachter; later dan; na; nadat
last achterste; finaal; laatste afgelopen; jongstleden; laatstelijk; laatstgenoemd; verleden; vorig

Verwandte Wörter für "achterste":


Wiktionary Übersetzungen für achterste:

achterste
noun
  1. human behind
  2. buttocks
  3. informal: buttocks or anus
  4. butt, buttocks
  5. the back or hindmost part
  6. the posterior, butt(ocks)- only terms with directional notion
  7. tail-end of a creature
comparative
  1. of or belonging to that part in the rear

Cross Translation:
FromToVia
achterste behind; rear Hintern — menschliches Körperteil, auf dem gesessen wird
achterste butt; arse; ass; bum cul — Le derrière, les fesses d’un humain

achter:

achter Adjektiv

  1. achter (nadat; na; later dan)
    after; behind; later than
  2. achter (erachter; daarachter)
    behind; here after
  3. achter (achterop)

Übersetzung Matrix für achter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behind achterste; achterwerk; bibs; billen; kont; zitvlak; zitwerk
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
after achter; later dan; na; nadat achterna; daarna; later; naderhand; nadien
at the back achter; achterop achterin
behind achter; daarachter; erachter; later dan; na; nadat achteraan; achterna; hierachter
here after achter; daarachter; erachter hierachter
later than achter; later dan; na; nadat
on the back achter; achterop

Verwandte Wörter für "achter":


Antonyme für "achter":


Verwandte Definitionen für "achter":

  1. waar het niet te zien is, aan de andere kant2
    • achter het huis hebben we een tuin2

Wiktionary Übersetzungen für achter:

achter
preposition
  1. achter
achter
en-prep
  1. in support of
  2. at the back of
  3. behind
noun
  1. that which is farthest away from the front
  2. the reverse side
adjective
  1. near the rear
  2. being behind, or in the hindmost part

Cross Translation:
FromToVia
achter later; after nach — Relation, bei der das mit nach referenzierte Bezugsobjekt zeitlich oder räumlich (in Bewegungsrichtung) vor dem Subjekt liegt; mit Dativ
achter next; after; behind; past après — Traductions à classer d'après le sens

Verwandte Übersetzungen für achterste