Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: links

Niederländische und englische Suchergebnisse für: links

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. links:
  2. link:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. link:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für links (Niederländisch) ins Englisch

links:

links Adjektiv

  1. links (linker)
    on the left side; left-handed; left; left-hand; to the left
  2. links (linksaf; linksom)
    leftwards; turn to the left; to the left

links [znw.] Nomen

  1. links (linkervleugel)
    the left wing; the radical wing; the left; the left-wing section

links

  1. links (klungelig)
    clumsy; loutish

Übersetzung Matrix für links:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
left linkervleugel; links linkerkant; linkerzijde
left wing linkervleugel; links
left-wing section linkervleugel; links
radical wing linkervleugel; links
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clumsy gebrekkig; klungelig; knullig; krukkig; onbeholpen; onhandig; schutterig; slungelig; stoethaspelig; stumperig; stuntelig; sukkelend; sukkelig
left-hand linker; links
left-handed linker; links
loutish boers; hufterig; lomp; onbehoorlijk; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschoft; ongemanierd; onhandig; onhoffelijk; opgeschoten; slungelig; stuntelig
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clumsy klungelig; links
loutish klungelig; links
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
left linker; links ervandoor gegaan; vertrokken
leftwards links; linksaf; linksom
on the left side linker; links
to the left linker; links; linksaf; linksom
turn to the left links; linksaf; linksom

Verwandte Wörter für "links":

  • linksheid, linkser, linksere, linkse, link

Synonyms for "links":


Antonyme für "links":


Verwandte Definitionen für "links":

  1. wat aan de kant zit waar ook je hart zit1
    • links van mij stond Evelien1
  2. wie het handigst met zijn linkerhand is1
    • mijn zusje schrijft links1
  3. politiek die niet bang is voor veranderingen1
    • de socialistische partij is een linkse partij1

Wiktionary Übersetzungen für links:

links
adjective
  1. tegenovergestelde van rechts
links
noun
  1. the ensemble of left-wing political parties
adverb
  1. towards the left side
  2. on the left side
adjective
  1. the west side of the body when one is facing north
Cross Translation:
FromToVia
• links → left ↔ links — gegensätzliche Richtung/Seite zu rechts; vom Menschen aus gesehen (i. d. R.) die Seite des Herzens
• links → left ↔ links — eine politische Richtung (kommunistisch, sozialistisch)
• links → left; left-hand ↔ gauche — Qui se trouve du côté de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté opposé à celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la person

links form of link:

link [de ~] Nomen

  1. de link (onderling verband; verband; relatie; )
    the relative context; the connection; the link; the contact
  2. de link (verbinding; relatie; verband; )
    the association; the relation; the junction; the liaison; the connection; the bond; the relationship; the link
  3. de link (hyperlink)
    the link; the hyperlink
    – A connection between an element in a hypertext document, such as a word, phrase, symbol, or image, and a different element in the document, another document, a file, or a script. 2
  4. de link
    the symbolic link
    – A disk directory entry that takes the place of a directory entry for a file but is actually a reference to a file in a different directory. 2

link Adjektiv

  1. link (listig; sluw; geraffineerd; )
    roguish; sly; cunning; slick

Übersetzung Matrix für link:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
association aansluiting; band; connectie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding aaneensluiting; akkoord; ambachtsgilde; associatie; band; binding; bond; bondgenootschap; broederschap; club; coalitie; compagnonschap; deelgenootschap; dispuut; federatie; genootschap; gezelschap; gilde; koppeling; liga; orde; organisatie; pact; societiet; sociëteit; soos; unie; vakgenootschap; verbinding; verbond; verdrag; vereniging; verenigingsdispuut
bond aansluiting; band; connectie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding akkoord; band; bankpost; binding; bond; bondgenootschap; borg; borgtocht; cautie; federatie; garantie; gebondenheid; het gebonden zijn; liga; obligatie; obligatielening; onderpand; pact; pand; securiteit; unie; verbond; verdrag; waarborg; waarborging; waarborgsom; waardepapier
connection aansluiting; band; connectie; liaison; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; verband; verbinding aaneenkoppeling; aaneensluiting; aaneenvoeging; aansluiting; affaire; avontuurtje; band; connectie; contact; correlatie; eensgezindheid; koppeling; las; liaison; relatie; saamhorigheid; samenhang; samenvoeging; schakeling; slippertje; solidariteit; telefoonaansluiting; telefoonlijn; telefoonverbinding; tussenstuk; tussenvoegsel; tussenzetsel; verband; verbinding; verbondenheid; verhouding; verwantschap
contact connectie; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; verband aansluiting; connectie; contact; contactlens; contactpersoon; lens; omgaan met mensen; omgang; verbinding; voeling
cunning arglist; arglistigheid; doortraptheid; geraffineerdheid; geslepenheid; gewiekstheid; gladheid; leepheid; linkheid; listigheid; raffinement; sluwheid; snoodheid
hyperlink hyperlink; link
junction aansluiting; band; connectie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding aaneenkoppeling; aaneensluiting; affaire; avontuurtje; knooppunt; koppeling; kruising; kruispunt; liaison; punt waar lijnen elkaar kruisen; relatie; samenstroming; samenvloeiing; slippertje; verbinding; verhouding; verkeersknooppunt
liaison aansluiting; band; connectie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding aaneenkoppeling; aaneensluiting; affaire; avontuurtje; koppeling; liaison; relatie; slippertje; verbinding; verhouding
link aansluiting; band; connectie; hyperlink; liaison; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; verband; verbinding OLE/DDE-koppeling; band; binding; gebondenheid; het gebonden zijn; koppeling; lijnverbinding; schakel; schalm
relation aansluiting; band; connectie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding context; proportie; relatie; tekstverband; verhouding; verwantschap
relationship aansluiting; band; connectie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding band; correlatie; liaison; liefdesavontuur; liefdesbetrekking; liefdesgeschiedenis; liefdesrelatie; relatie; romance; samenhang; verband; verbinding; verhouding; verkering; verwantschap
relative context connectie; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; verband
symbolic link link
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
link aansluiten; bijeen voegen; combineren; koppelen; onderling verbinden; paren; samenkoppelen; samenvoegen; van verband voorzien; verbinden
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cunning arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw achterbaks; berekenend; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; leep; listig; obsceen; schuin; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt; vies; vunzig; zedeloos
roguish arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw boefachtig; boosaardig; gemeen; gluiperig; guitig; loos; olijk; schurkachtig; vals; vrij; zonder taak
slick arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw gelikt; gladjanusachtig; picobello; piekfijn; tiptop
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sly arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw achterbaks; berekenend; bij de pinken; clever; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; goochem; kien; leep; listig; loos; pesterig; pienter; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snood; snugger; spitsvondig; stiekem; uitgekiend; uitgekookt; uitgeslapen; vrij; zonder taak

Verwandte Wörter für "link":


Wiktionary Übersetzungen für link:

link
noun
  1. een betrekking of relatie
  2. een verwijzing
link
noun
  1. computing: hyperlink
  2. computing: connection between busses or systems
  3. element of a chain
  4. connection
Cross Translation:
FromToVia
• link → dangerous; harmful; hazardous; perilous; treacherous; unsafe ↔ dangereux — Qui met en danger (sens général)
• link → link ↔ lien — Langage informatique
• link → league ↔ ligue — confédération de plusieurs État, pour se défendre ou pour attaquer.
• link → perilous; hazardous; risky; unsafe; dangerous; harmful; treacherous ↔ périlleux — Qui est dangereux, où il y a du péril.
• link → fearful; formidable; dangerous; harmful; hazardous; perilous; treacherous; unsafe ↔ redoutable — Qui être à redouter.

Verwandte Übersetzungen für links



Englisch

Detailübersetzungen für links (Englisch) ins Niederländisch

links:


Übersetzung Matrix für links:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- golf links

Synonyms for "links":


Verwandte Definitionen für "links":

  1. a golf course that is built on sandy ground near a shore3

Wiktionary Übersetzungen für links:

links
noun
  1. golf course

link:

link [the ~] Nomen

  1. the link (connection; relative context; contact)
    de link; het verband; de relatie; de samenhang; de schakel; de connectie; onderling verband
  2. the link (connection; association; relation; )
    de verbinding; de relatie; de link; het verband; de samenhang; de liaison; de connectie; de aansluiting; de band
  3. the link
    de schakel; de schalm
  4. the link
    de lijnverbinding
  5. the link (binding; band; bond; thickness)
    de band; de binding; het gebonden zijn; de gebondenheid
  6. the link (hyperlink)
    – A connection between an element in a hypertext document, such as a word, phrase, symbol, or image, and a different element in the document, another document, a file, or a script. 2
    de link; de hyperlink
  7. the link (OLE/DDE link)
    – A connection between an OLE object and its OLE server, or between a dynamic data exchange (DDE) source document and a destination document. 2
    de koppeling; OLE/DDE-koppeling

to link Verb (links, linked, linking)

  1. to link (couple; connect; pander; attach; make a match)
    verbinden; koppelen; paren
    • verbinden Verb (verbind, verbindt, verbond, verbonden, verbonden)
    • koppelen Verb (koppel, koppelt, koppelde, koppelden, gekoppeld)
    • paren Verb (paar, paart, paarde, paarden, gepaard)
  2. to link (couple; connect; combine; unite)
    verbinden; koppelen; samenkoppelen
    • verbinden Verb (verbind, verbindt, verbond, verbonden, verbonden)
    • koppelen Verb (koppel, koppelt, koppelde, koppelden, gekoppeld)
    • samenkoppelen Verb (koppel samen, koppelt samen, koppelde samen, koppelden samen, samengekoppeld)
  3. to link (interlink; connect; bridge)
    verbinden; onderling verbinden; van verband voorzien
  4. to link (join together; merge; combine; )
    samenvoegen; combineren; bijeen voegen
    • samenvoegen Verb (voeg samen, voegt samen, voegde samen, voegden samen, samengevoegd)
    • combineren Verb (combineer, combineert, combineerde, combineerden, gecombineerd)
  5. to link (connect; join; unite; link up)
    – be or become joined or united or linked 3
    aansluiten
    • aansluiten Verb (sluit aan, sloot aan, sloten aan, aangesloten)
  6. to link
    – To connect or associate items or data such as contacts, accounts, or worksheets. 2
    koppelen
    • koppelen Verb (koppel, koppelt, koppelde, koppelden, gekoppeld)
  7. to link
    – To establish a connection to data from another application so that users can view and edit the data in both the original application and in the destination application. 2
    koppelen
    • koppelen Verb (koppel, koppelt, koppelde, koppelden, gekoppeld)

Konjugationen für link:

present
  1. link
  2. link
  3. links
  4. link
  5. link
  6. link
simple past
  1. linked
  2. linked
  3. linked
  4. linked
  5. linked
  6. linked
present perfect
  1. have linked
  2. have linked
  3. has linked
  4. have linked
  5. have linked
  6. have linked
past continuous
  1. was linking
  2. were linking
  3. was linking
  4. were linking
  5. were linking
  6. were linking
future
  1. shall link
  2. will link
  3. will link
  4. shall link
  5. will link
  6. will link
continuous present
  1. am linking
  2. are linking
  3. is linking
  4. are linking
  5. are linking
  6. are linking
subjunctive
  1. be linked
  2. be linked
  3. be linked
  4. be linked
  5. be linked
  6. be linked
diverse
  1. link!
  2. let's link!
  5. linked
  6. linking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für link:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aansluiting association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship connection; contact; junctions; line; linkage; linking; telephone connection; telephonic connection
band association; band; binding; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship; thickness adhesive tape; agreement; alliance; association; bond; book; connection; league; pact; relationship; strip; union; volume
bijeen voegen joining together; uniting
binding band; binding; bond; link; thickness agreement; alliance; association; binding; bond; league; pact; union
connectie association; bond; connection; contact; junction; liaison; link; relation; relationship; relative context connection; contact; junctions; line; linkage; linking; telephone connection
gebondenheid band; binding; bond; link; thickness bond
het gebonden zijn band; binding; bond; link; thickness
hyperlink hyperlink; link
koppelen attaching; coupling; docking; linking; making a match; pandering; procuring
koppeling OLE/DDE link; link association; attaching; combination; connection; coupling; docking; junction; liaison; linking; linking together; making a match; pandering; procuring; union
liaison association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship affair; amorous adventure; appointment; combination; connection; courtship; date; junction; liaison; linking; love affair; relationship; romance; romanticism; union; wooing
lijnverbinding link
link association; bond; connection; contact; hyperlink; junction; liaison; link; relation; relationship; relative context symbolic link
onderling verband connection; contact; link; relative context
relatie association; bond; connection; contact; junction; liaison; link; relation; relationship; relative context affair; alliance; amorous adventure; combination; connection; courtship; junction; liaison; linking; love affair; relation; relationship; romance; romanticism; union; wooing
samenhang association; bond; connection; contact; junction; liaison; link; relation; relationship; relative context connection; relationship
schakel connection; contact; link; relative context
schalm link
verband association; bond; connection; contact; junction; liaison; link; relation; relationship; relative context bandage; connection; ligature; relationship; sterilized gauze; swathe
verbinden joining; linking
verbinding association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship Junction; association; combination; connection; contact; joining together; junction; junctions; liaison; line; linkage; linking; linking together; relationship; telephone connection; union
- connectedness; connection; connexion; contact; data link; inter-group communication; liaison; linkup; nexus; radio link; tie; tie-in
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aansluiten connect; join; link; link up; unite add; hook up; include; join; join up; unite
bijeen voegen bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite
combineren bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite combine; join; unite
koppelen attach; combine; connect; couple; link; make a match; pander; unite associate; attach; combine; connect; dock; join; linking; mount; pair; plumb
onderling verbinden bridge; connect; interlink; link
paren attach; connect; couple; link; make a match; pander couple; fuck; have sexual intercourse; make love
samenkoppelen combine; connect; couple; link; unite
samenvoegen bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite attach; coalesce; combine; connect; join
van verband voorzien bridge; connect; interlink; link
verbinden attach; bridge; combine; connect; couple; interlink; link; make a match; pander; unite attach; bind; bind together; combine; connect; fasten; join; knot; secure; tie; tie together; tie up
- associate; colligate; connect; link up; relate; tie; tie in; yoke
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
link cunning; roguish; slick; sly
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
OLE/DDE-koppeling OLE/DDE link; link
band band
koppelen device pairing; linking; pairing
samenvoegen merge
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- pitch torch

Verwandte Wörter für "link":


Synonyms for "link":


Antonyme für "link":


Verwandte Definitionen für "link":

  1. a fastener that serves to join or connect3
    • the walls are held together with metal links placed in the wet mortar during construction3
  2. an interconnecting circuit between two or more locations for the purpose of transmitting and receiving data3
  3. a two-way radio communication system (usually microwave); part of a more extensive telecommunication network3
  4. a channel for communication between groups3
  5. (computing) an instruction that connects one part of a program or an element on a list to another program or list3
  6. a unit of length equal to 1/100 of a chain3
  7. the means of connection between things linked in series3
  8. a connecting shape3
  9. the state of being connected3
  10. make a logical or causal connection3
  11. connect, fasten, or put together two or more pieces3
  12. link with or as with a yoke3
  13. be or become joined or united or linked3
    • The travelers linked up again at the airport3
  14. A connection between an element in a hypertext document, such as a word, phrase, symbol, or image, and a different element in the document, another document, a file, or a script.2
  15. A connection between an OLE object and its OLE server, or between a dynamic data exchange (DDE) source document and a destination document.2
  16. To connect or associate items or data such as contacts, accounts, or worksheets.2
  17. To establish a connection to data from another application so that users can view and edit the data in both the original application and in the destination application.2

Wiktionary Übersetzungen für link:

link
noun
  1. torch
  2. computing: hyperlink
  3. computing: connection between busses or systems
  4. element of a chain
  5. connection
verb
  1. connect things
link
noun
  1. een woord of ander voorwerp dat aanklikbaar is op een webpagina waardoor er naar een andere pagina genavigeerd word
  2. een verbindingsstuk
  3. een betrekking of relatie
  4. een verwijzing
Cross Translation:
FromToVia
• link → schakel ↔ Bindeglied — Vorrichtung oder Person, die eine Verbindung zwischen unterschiedlichen Einheiten (Geräten, Bauteilen, Aggregaten, Personen, Gruppen) herstellt oder darstellt
• link → geleding ↔ Glied — ein verbundenes Teil oder Stück - allgemein: Teil eines Ganzen
• link → link ↔ lien — Langage informatique
• link → aanknopen; aanbinden; meren; onderbinden; tuigeren; vastbinden; vastleggen ↔ lier — serrer avec une corde ou avec toute autre chose flexible.
• link → schakel ↔ maillon — petite maille.
• link → knopen; aanknopen; aansluiten; binden; vastbinden; vastmaken; verbinden ↔ nouer — lier au moyen d’un nœud, d'un lien.
• link → aansluiten; binden; vastbinden; vastmaken; verbinden; bijeenbinden; samenbinden; inbinden ↔ relier — lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défaire.

Verwandte Übersetzungen für links







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1074 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden