Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. dirigeren:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für dirigeren (Niederländisch) ins Englisch

dirigeren:

dirigeren [znw.] Nomen

  1. dirigeren
    the conducting

dirigeren Verb (dirigeer, dirigeert, dirigeerde, dirigeerden, gedirigeerd)

  1. dirigeren (orkest dirigeren)
    to direct; to conduct
    • direct Verb (directs, directed, directing)
    • conduct Verb (conducts, conducted, conducting)

Konjugationen für dirigeren:

o.t.t.
  1. dirigeer
  2. dirigeert
  3. dirigeert
  4. dirigeren
  5. dirigeren
  6. dirigeren
o.v.t.
  1. dirigeerde
  2. dirigeerde
  3. dirigeerde
  4. dirigeerden
  5. dirigeerden
  6. dirigeerden
v.t.t.
  1. heb gedirigeerd
  2. hebt gedirigeerd
  3. heeft gedirigeerd
  4. hebben gedirigeerd
  5. hebben gedirigeerd
  6. hebben gedirigeerd
v.v.t.
  1. had gedirigeerd
  2. had gedirigeerd
  3. had gedirigeerd
  4. hadden gedirigeerd
  5. hadden gedirigeerd
  6. hadden gedirigeerd
o.t.t.t.
  1. zal dirigeren
  2. zult dirigeren
  3. zal dirigeren
  4. zullen dirigeren
  5. zullen dirigeren
  6. zullen dirigeren
o.v.t.t.
  1. zou dirigeren
  2. zou dirigeren
  3. zou dirigeren
  4. zouden dirigeren
  5. zouden dirigeren
  6. zouden dirigeren
en verder
  1. ben gedirigeerd
  2. bent gedirigeerd
  3. is gedirigeerd
  4. zijn gedirigeerd
  5. zijn gedirigeerd
  6. zijn gedirigeerd
diversen
  1. dirigeer!
  2. dirigeert!
  3. gedirigeerd
  4. dirigerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für dirigeren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conduct gedrag; gedragswijze; handelwijze; manier; optreden
conducting dirigeren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conduct dirigeren; orkest dirigeren begeleiden; chaperonneren; escorteren; geleiden; meegaan; meelopen; vergezellen; volgen
direct dirigeren; orkest dirigeren aanvoeren; begeleiden; besturen; gebieden; gelasten; leiden; leiding geven; managen; meevoeren; regisseren; verwijzen; verwijzen naar; voeren; voorschrijven; voorzitten
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
direct directe; frontaal; klassikaal; openlijk; ronduit

Wiktionary Übersetzungen für dirigeren:

dirigeren
verb
  1. music: to direct

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dirigeren