Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: schitterend

Niederländische und englische Suchergebnisse für: schitterend

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. schitterend:
  2. schitteren:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für schitterend (Niederländisch) ins Englisch

schitterend:

schitterend Adjektiv

  1. schitterend (tof; gaaf; mieters)
    outrageous; fantastic; cool; super
  2. schitterend (luisterrijk; prachtig; magnifiek; glorierijk; lustrijk)
    magnificent; wonderful; dazzling; exquisite; glorious; brilliant; splendid; glittering
  3. schitterend (glinsterend; fonkelend)
    beautiful; sparkling; brilliant; glistening; glittering
  4. schitterend (oogverblindend; verblindend)
    dazzling; blinding
  5. schitterend (grandioos; uitstekend; groots; )
    grandiose; swell; grand
  6. schitterend (prachtig; betoverend; magnifiek; luisterrijk)
    marvellous; wonderful; glorious; delightful; splendid; fanciful; great; marvelous
  7. schitterend (glansrijk)
    glorious; splendid
  8. schitterend (glinsterend)
    sparkling; brilliant; shiny

Übersetzung Matrix für schitterend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blinding blende; blindering
cool afkoeling; afstandelijkheid; beheersing; controle; frisheid; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte; kou; koude; verkoeling; zelfbeheersing
exquisite beste; uitgelezene
glittering blinken; flakkering; flikkering; fonkelen; fonkeling; geflikker; geglinster; glitter; schijn; schittering; sprankelen
sparkling flonkering; fonkelen; fonkeling; gesprankel; glans; glitter; luister; schitteren; schittering; sprankelen
swell banjer; bult; deining; heuvel; op en neer bewegen; schommeling; wiegeling; zeegang
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cool afkoelen; bekoelen; koel worden; koelen; verkillen; verkoelen
swell dik worden; expanderen; openen; opzwellen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; uitzwellen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beautiful fonkelend; glinsterend; schitterend attractief; beeldschoon; bevallig; fraai; goed ogend; knap; mooi; schoon; welgemaakt; welgevallig; wonderschoon
blinding oogverblindend; schitterend; verblindend
brilliant fonkelend; glinsterend; glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; schitterend beter dan de rest; briljant; briljante; fenomenaal; geniaal; intelligent; lumineus; pienter; schrander; uitblinkend
cool gaaf; mieters; schitterend; tof afstandelijk; bedaard; flegmatisch; fris; frisjes; gelijkmoedig; kalm; koel; koud; luchtig; nuchter; onderkoeld; rustig; stressbestendig; zakelijk
dazzling glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; oogverblindend; prachtig; schitterend; verblindend duizelingwekkend
delightful betoverend; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schitterend heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; mieters; overheerlijk; reuzelekker; smakelijk; verrukkelijk; zalig
exquisite glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; schitterend apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; heel mooi; heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; overheerlijk; reuzelekker; riant; smakelijk; uitgelezen; uniek; verrukkelijk; zalig
fanciful betoverend; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schitterend bizar; grotesk
fantastic gaaf; mieters; schitterend; tof dolletjes; enig; fabelachtig; fantastisch; fantastische; fenomenaal; gaaf; geweldig; groots; krankzinnig; puik; reuze; te gek; waanzinnig; wijs
glistening fonkelend; glinsterend; schitterend
glorious betoverend; glansrijk; glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; schitterend aanzienlijk; briljant; eervol; fenomenaal; fier; flink; geniaal; glorierijk; glorieus; groots; heerlijk; heilig; hemels; lumineus; mieters; prat; riant; roemrijk; roemrucht; roemvol; royaal; tot de hemel behorend; trots; verheerlijkt; verrukkelijk; vorstelijk; zalig
grand fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk aanzienlijk; deftig; fantastisch; fenomenaal; fier; gedistingeerd; geweldig; groots; imponerend; imposant; indrukwekkend; majestueus; nobel; ontzagwekkend; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; puik; royaal; statig; trots; vooraanstaand; voornaam; vorstelijk
grandiose fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk groots; imponerend; imposant; indrukwekkend; ontzagwekkend
great betoverend; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schitterend aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; briljant; dolletjes; enig; enorm; excellent; fantastisch; fenomenaal; figuurlijk; flink; fors; geschikt; geweldig; groot; groots; grootschalig; grote; hooggespannen; kiplekker; mieters; prima; puik; reuze; subliem; superbe; tof; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
magnificent glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; schitterend groots; heerlijk; kostelijk; riant; uitstekend; voortreffelijk; weids
marvellous betoverend; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schitterend curieus; dolletjes; enig; fabelachtig; fantastisch; fenomenaal; gaaf; geweldig; groots; krankzinnig; miraculeus; opzienbarend; puik; reuze; te gek; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; waanzinnig; wijs; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk
marvelous betoverend; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schitterend curieus; dolletjes; enig; fabelachtig; fantastisch; fenomenaal; gaaf; geweldig; groots; krankzinnig; miraculeus; opzienbarend; puik; reuze; te gek; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; waanzinnig; wijs; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk
outrageous gaaf; mieters; schitterend; tof buitengewoon; buitenissig; buitensporig; extravagant; godgeklaagd; hemeltergend; onbehoorlijk; onbetamelijk; onfatsoenlijk; ongehoord; ongepast; onwelvoegelijk; overmatig; schandaleus; schandalig; schandelijk; ten hemel schreiend; verfoeilijk; vergaand; zeer ergerlijk; zondig
shiny glinsterend; schitterend blinkend; glimmend
sparkling fonkelend; glinsterend; schitterend
splendid betoverend; glansrijk; glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; schitterend briljant; fantastisch; fenomenaal; geniaal; geweldig; groots; heerlijk; kostelijk; lumineus; opperbest; puik; riant; uitstekend; voortreffelijk; weids
- prachtig
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
super fantastisch; super; supergaaf
swell fantastisch; super; supergaaf
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glittering fonkelend; glinsterend; glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; schitterend
super gaaf; mieters; schitterend; tof
swell fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk gelikt; picobello; piekfijn; tiptop
wonderful betoverend; glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; schitterend beeldschoon; bewonderenswaardig; curieus; dolletjes; enig; fenomenaal; heerlijk; kiplekker; kostelijk; mieters; miraculeus; opzienbarend; prima; riant; uitstekend; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; voortreffelijk; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk; wonderschoon

Verwandte Wörter für "schitterend":

  • schitterender, schitterendere, schitterendst, schitterendste

Synonyms for "schitterend":


Antonyme für "schitterend":


Verwandte Definitionen für "schitterend":

  1. heel erg mooi1
    • dat schilderij vind ik schitterend1

Wiktionary Übersetzungen für schitterend:

schitterend
adjective
  1. prachtig, bijzonder mooi
schitterend
adjective
  1. magnificent or wonderful (primarily UK usage)
Cross Translation:
FromToVia
• schitterend → marvellous; excellent ↔ ausgezeichnet — sich positiv abhebend, hervorragend
• schitterend → unusual; extraordinary; exceptional ↔ außergewöhnlich — besonders; nicht dem Normalfall entsprechend
• schitterend → exceptionally ↔ außerordentlich — sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich
• schitterend → excellent ↔ hervorragend — übertragen: besonders gut
• schitterend → bright; brilliant; shiny; vivid; shining ↔ luisant — Qui luire, qui jeter quelque lumière.
• schitterend → magnificent; fabulous; splendid; grandiose ↔ magnifique — Qui est plein de magnificence, somptueux.

schitterend form of schitteren:

schitteren Verb (schitter, schittert, schitterde, schitterden, geschitterd)

  1. schitteren (glinsteren; fonkelen)
    to sparkle; to shine; to glisten; to glitter; to shimmer; to glimmer
    • sparkle Verb (sparkles, sparkled, sparkling)
    • shine Verb (shines, shined, shining)
    • glisten Verb (glistens, glistened, glistening)
    • glitter Verb (glitters, glittered, glittering)
    • shimmer Verb (shimmers, shimmered, shimmering)
    • glimmer Verb (glimmers, glimmered, glimmering)
  2. schitteren (glinsteren)
    to glitter
    • glitter Verb (glitters, glittered, glittering)
  3. schitteren (uitblinken; onderscheiden; overtreffen; )
    to outshine
    • outshine Verb (outshines, outshone, outshining)

Konjugationen für schitteren:

o.t.t.
  1. schitter
  2. schittert
  3. schittert
  4. schitteren
  5. schitteren
  6. schitteren
o.v.t.
  1. schitterde
  2. schitterde
  3. schitterde
  4. schitterden
  5. schitterden
  6. schitterden
v.t.t.
  1. heb geschitterd
  2. hebt geschitterd
  3. heeft geschitterd
  4. hebben geschitterd
  5. hebben geschitterd
  6. hebben geschitterd
v.v.t.
  1. had geschitterd
  2. had geschitterd
  3. had geschitterd
  4. hadden geschitterd
  5. hadden geschitterd
  6. hadden geschitterd
o.t.t.t.
  1. zal schitteren
  2. zult schitteren
  3. zal schitteren
  4. zullen schitteren
  5. zullen schitteren
  6. zullen schitteren
o.v.t.t.
  1. zou schitteren
  2. zou schitteren
  3. zou schitteren
  4. zouden schitteren
  5. zouden schitteren
  6. zouden schitteren
en verder
  1. ben geschitterd
  2. bent geschitterd
  3. is geschitterd
  4. zijn geschitterd
  5. zijn geschitterd
  6. zijn geschitterd
diversen
  1. schitter!
  2. schittert!
  5. geschitterd
  6. schitterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

schitteren [znw.] Nomen

  1. schitteren (luister; glans)
    the brilliance; the sparkling; the glitter; the radiance

Übersetzung Matrix für schitteren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brilliance glans; luister; schitteren genialiteit; vernuft; vindingrijk vernuft
glimmer glans; gloed; schijn; schijnsel; straling
glitter glans; luister; schitteren
radiance glans; luister; schitteren glans; gloed; schijn; schijnsel; straling
shine flakkering; flikkering; fonkeling; geflikker; gefonkel; glans; glanzen; glimmen; glinstering; gloed; licht verspreiden; schijn; schijnen; schijnsel; schittering; straling
sparkle flakker; flakkering; flikkering; flonkering; fonkelen; fonkeling; geflikker; gefonkel; glinstering; glitter; restjes; schijn; schittering; sprankelen; sprankjes; vonk
sparkling glans; luister; schitteren flonkering; fonkelen; fonkeling; gesprankel; glitter; schittering; sprankelen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glimmer fonkelen; glinsteren; schitteren blinken; gloren
glisten fonkelen; glinsteren; schitteren fonkelen; glimmen; glinsteren
glitter fonkelen; glinsteren; schitteren blinken; fonkelen; glimmen; glinsteren; glitteren
outshine excelleren; onderscheiden; overtreffen; schitteren; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken
shimmer fonkelen; glinsteren; schitteren flikkeren; fonkelen; glanzen; schijnen; sprankelen; stralen; twinkelen
shine fonkelen; glinsteren; schitteren beschijnen; blaken; flikkeren; fonkelen; glanzen; glimmen; glinsteren; glunderen; iets uitstralen; licht geven; licht schijnen; licht uitzenden; schijnen; sprankelen; stralen; twinkelen; verlichten
sparkle fonkelen; glinsteren; schitteren flikkeren; flonkeren; fonkelen; glanzen; glimmen; glinsteren; kralen; mousseren; opbruisen; parelen; schijnen; sprankelen; stralen; tintelen; twinkelen; vonken; vonken schieten
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sparkling fonkelend; glinsterend; schitterend

Wiktionary Übersetzungen für schitteren:

schitteren
verb
  1. to sparkle with light
Cross Translation:
FromToVia
• schitteren → shine; glow ↔ briller — (term, sens étymologique, désormais inusité) S’agiter, aller de-ci de-là, frétiller d’impatience.
• schitteren → undulate ↔ ondoyer — remuer, se mouvoir à la manière des ondes.
• schitteren → scintillate; flare; flare up; flicker ↔ scintiller — briller, jeter des éclats par intermittence.
• schitteren → vacillate; wobble ↔ vaciller — chanceler ; trembler ; n’être pas bien ferme.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0933 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden