Schijf: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

schijf:
- disk; disc; compact disc; record; compact disk; slice; round; dial; telephone dial; draughtsman; man; target
Wiktionary:
- schijf → disc, installment, disk, shive, slice
- schijf → pane, scar, dial, disc, disk

Niederländisch

Detailübersetzungen für schijf (Niederländisch) ins Englisch

schijf:

schijf [de ~] Nomen

de schijf (grammofoon)
the disk; the disc; the compact disc; the record; the compact disk
- disk [the ~] Nomen, amerikanisch
- disc [the ~] Nomen, britisch
- compact disc [the ~] Nomen, britisch
- record [the ~] Nomen
- compact disk [the ~] Nomen, amerikanisch
de schijf (moot)
the slice; the round; the disc; the disk
- slice [the ~] Nomen
- round [the ~] Nomen
- disc [the ~] Nomen, britisch
- disk [the ~] Nomen, amerikanisch
de schijf (telefoonschijf)
the dial; the telephone dial
- dial [the ~] Nomen
- telephone dial [the ~] Nomen
de schijf (damschijf)
the draughtsman; the man
- draughtsman [the ~] Nomen
- man [the ~] Nomen
de schijf (schietschijf)
the target
- target [the ~] Nomen
de schijf
the disc
– A round, flat piece of nonmagnetic, shiny metal encased in a plastic coating, designed to be read from and written to by optical (laser) technology. ¹
- disc [the ~] Nomen
de schijf
the disk
– A device used to store information. There are two types of disks. Hard disks are permanent and installed into your computer. Floppy disks are portable and can be inserted into and removed from a floppy disk drive. ¹
- disk [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für schijf:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
compact disc	grammofoon; schijf	cd; compact disc
compact disk	grammofoon; schijf
dial	schijf; telefoonschijf	draaischijf; kiesschijf; wijzerplaat
disc	grammofoon; moot; schijf
disk	grammofoon; moot; schijf	diskette
draughtsman	damschijf; schijf	tekenaar
man	damschijf; schijf	butler; gast; goser; gozer; herenknecht; iemand; individu; kamerbediende; kamerdienaar; kerel; knakker; knul; man; manspersoon; mens; mensenkind; persoon; vent; wezen
record	grammofoon; schijf	album; elpee; grammofoonplaat; l.p.; langspeelplaat; lijst; lijst van gegevens; lp; opgaaf; opgave; optekening; overzicht; plaat; rapport; record; reportage; staat; staatje; verhaal; verslag; weergave
round	moot; schijf	afstand; baan; baanvak; beurt; etappe; manche; omgang; pad; ringetje; ronde; ronde doen; rondje; route; spelletje; tournee; traject; weg
slice	moot; schijf	moot; plak; plakje; schijfje; segment; spatel; tranche
target	schietschijf; schijf	doel; doeleinde; doelschijf; doelstelling; doelwit; inzet; mikpunt; schietschijf; streven
telephone dial	schijf; telefoonschijf
-	diskette; floppy
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dial		kiezen
man		bemannen
record		aantekenen; boeken; boekstaven; inspreken; noteren; onthouden; op schrift stellen; opnemen; opschrijven; opslaan; optekenen; registreren; te boek stellen; vastleggen
round		omtrekken
slice		doorsnijden
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dial		draaiend kiezen; kiezen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
round		afgerond; bol; bolstaand; bolvormig; circa; gecompleteerd; kogelrond; kogelvormig; om; omheen; omstreeks; omtrent; ongeveer; pakweg; plusminus; ringvormig; rond; rondom; ruwweg; sferisch

Synonyms for "schijf":

diskette; floppy

Wiktionary Übersetzungen für schijf:

schijf

noun

een plat en rond voorwerp
- schijf → disc

schijf

noun

portion of debt
- installment → schijf; afbetaling
a computer's hard disk
- disk → harde schijf; schijf
something resembling a disk
- disk; disc → schijf
a thin, flat, circular plate
- disk; disc → schijf
slice
- shive → schijf; snee; snede
thin, broad piece cut off
- slice → plak; schijf

Cross Translation:

From	To	Via
• schijf	→ pane	↔ Scheibe — allgemein: rundes, flaches Etwas
• schijf	→ scar	↔ balafre — Longue entaille, plaie faite particulièrement au visage.
• schijf	→ dial; disc; disk	↔ disque — géométrie\|fr surface délimitée par un cercle. Le disque fermé comprend le cercle et le disque ouvert ne le comprend pas.

Remove Ads

Niederländische und englische Suchergebnisse für: schijf

Detailübersetzungen für schijf (Niederländisch) ins Englisch

schijf:

schijf [de ~] Nomen

de schijf (grammofoon)

de schijf (moot)

de schijf (telefoonschijf)

de schijf (damschijf)

de schijf (schietschijf)

de schijf

de schijf

Übersetzung Matrix für schijf:

Verwandte Wörter für "schijf":

Synonyms for "schijf":

Verwandte Definitionen für "schijf":

Wiktionary Übersetzungen für schijf: