Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: stam

Niederländische und englische Suchergebnisse für: stam

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. stam:
  2. stammen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für stam (Niederländisch) ins Englisch

stam:

stam [de ~ (m)] Nomen

  1. de stam (volksstam)
    the tribe; the race
  2. de stam (phylum)
    the trunk; the shank; the stick
  3. de stam (stamvorm; etymon)
    the stem; the radical

Übersetzung Matrix für stam:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
race stam; volksstam hardloopwedstrijd; hardloperij; loop; race; wedloop; wedloop van hardlopers; wedren
radical etymon; stam; stamvorm radicaal
shank phylum; stam schacht; schenkel
stem etymon; stam; stamvorm antenne; boeg; halm; handvat in de vorm van stok; spriet; stamwoord; steel; steven; voelhoren; voelspriet; voorsteven
stick phylum; stam baton; hakhout; hockeystick; knoet; knuppel; loot; pook; schacht; slaghout; staaf; staf; stang; stok; takje; twijg; versnellingshandel
tribe stam; volksstam stamverband
trunk phylum; stam achterbak; achterbakken; bagageruimte; koffer; kofferbak; kofferruimte; laadbakken; romp
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
race draven; hard rennen; hardlopen; hardrijden; hollen; motorracen; pezen; racen; rennen; sjezen; snel gaan; sprinten
stem dwarsbomen; dwarsliggen; halt houden; ophouden; remmen; stopzetten; tegenhouden; tegenwerken; tot staan brengen
stick aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; blijven hangen; blijven steken; graaien; grijpen; grissen; haperen; iets vastkleven; jatten; kleven; klitten; lijmen; omhoogzitten; op hetzelfde niveau blijven; pikken; plakken; samenplakken; snaaien; stagneren; stokken; vast blijven hangen; vastkleven; vastkoeken; vastlijmen; vastlopen; vastplakken; wegkapen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
radical extreem links; extremistisch; extremistische; ingrijpend; radicaal; radicale; radikaal; volkomen

Verwandte Wörter für "stam":


Wiktionary Übersetzungen für stam:

stam
noun
  1. biologie|nld een stengel, de dikke houtige stam van een plant
  2. biologie|nld een boomstam, het deel van de boom tussen de wortels en de kruin
  3. antropologie|nld een samenlevinsvorm bestaande uit groep meer en minder verwante mensen, die meestal minder technologisch gevorderd is
  4. taalkunde|nld een onvervoegde of onverbogen woordvorm
stam
noun
  1. kin, tribe
  2. group having common ancestor
  3. (biology, taxonomy) A rank in the classification of organisms, below kingdom and above class
  4. philology: word from which another word or words are derived
  5. botany: above-ground stalk of a vascular plant
  6. linguistics: main part of a word
  7. the main structural member of a tree
  8. group of people
  9. tree trunk
Cross Translation:
FromToVia
• stam → clan ↔ clan — Tribu
• stam → root; stem; radix ↔ racine — (botanique) Partie souterraine d’un végétal qui lui permet de puiser dans le sol les éléments nécessaires à sa nutrition (eau, sels minéraux) et d’assurer sa fixation à son support.
• stam → tribe ↔ tribu — antiq|fr division du peuple, chez quelques nations anciennes.

stam form of stammen:

stammen Verb (stam, stamt, stamde, stamden, gestamd)

  1. stammen (afstammen; voortkomen; afkomstig zijn; ontspruiten; spruiten)
    originate from; to derive from; decend from; to sprout; to spring from

Konjugationen für stammen:

o.t.t.
  1. stam
  2. stamt
  3. stamt
  4. stammen
  5. stammen
  6. stammen
o.v.t.
  1. stamde
  2. stamde
  3. stamde
  4. stamden
  5. stamden
  6. stamden
v.t.t.
  1. heb gestamd
  2. hebt gestamd
  3. heeft gestamd
  4. hebben gestamd
  5. hebben gestamd
  6. hebben gestamd
v.v.t.
  1. had gestamd
  2. had gestamd
  3. had gestamd
  4. hadden gestamd
  5. hadden gestamd
  6. hadden gestamd
o.t.t.t.
  1. zal stammen
  2. zult stammen
  3. zal stammen
  4. zullen stammen
  5. zullen stammen
  6. zullen stammen
o.v.t.t.
  1. zou stammen
  2. zou stammen
  3. zou stammen
  4. zouden stammen
  5. zouden stammen
  6. zouden stammen
en verder
  1. ben gestamd
  2. bent gestamd
  3. is gestamd
  4. zijn gestamd
  5. zijn gestamd
  6. zijn gestamd
diversen
  1. stam!
  2. stamt!
  5. gestamd
  6. stammend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

stammen [de ~] Nomen, Plural

  1. de stammen (volksstammen)
    the tribes
  2. de stammen (boomstammen)
    the tree-trunks; the trunks

Übersetzung Matrix für stammen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sprout bloesem; jonge plant; loot; plantestekje; scheut; schoot; spruit; stek; stekje
tree-trunks boomstammen; stammen
tribes stammen; volksstammen naties; volken; volkeren
trunks boomstammen; stammen bagageruimtes; kofferruimten; kofferruimtes
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decend from afkomstig zijn; afstammen; ontspruiten; spruiten; stammen; voortkomen
derive from afkomstig zijn; afstammen; ontspruiten; spruiten; stammen; voortkomen
originate from afkomstig zijn; afstammen; ontspruiten; spruiten; stammen; voortkomen ontspringen; ontspruiten; ontstaan uit; uitbotten; uitkomen; uitlopen; voortkomen uit
spring from afkomstig zijn; afstammen; ontspruiten; spruiten; stammen; voortkomen
sprout afkomstig zijn; afstammen; ontspruiten; spruiten; stammen; voortkomen kiemen; omhoog schieten; ontkiemen; opschieten; uit de grond schieten; uit de kiem te voorschijn komen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sprout ontkiemd

Verwandte Wörter für "stammen":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1051 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden