Übersicht
Niederländisch nach Englisch: mehr Daten
- gelukkig:
-
Wiktionary:
- gelukkig → happy, lucky, prosperous
- gelukkig → luckily, fortunately
- gelukkig → fortunately, happily, thankfully, happy, lucky, fortunate
Niederländisch
Detailübersetzungen für gelukkig (Niederländisch) ins Englisch
gelukkig:
-
gelukkig (voorspoedig)
fortunate; lucky; beneficial; exultant-
fortunate Adjektiv
-
lucky Adjektiv
-
beneficial Adjektiv
-
exultant Adjektiv
-
-
gelukkig (voorspoedig verlopend; voorspoedig)
prosperous; fortunate; successful; propitious; auspicious-
prosperous Adjektiv
-
fortunate Adjektiv
-
successful Adjektiv
-
propitious Adjektiv
-
auspicious Adjektiv
-
-
gelukkig (geluk genietend; dolgelukkig)
-
gelukkig (tevreden; voldaan; vergenoegd)
-
gelukkig (fortuinlijk)
Übersetzung Matrix für gelukkig:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| fortunate | mazzel; meevaller | |
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| auspicious | gelukkig; voorspoedig; voorspoedig verlopend | gunstige; veelbelovende; voorspoedige |
| beneficial | gelukkig; voorspoedig | heilzaam; zegenrijk |
| blissful | dolgelukkig; geluk genietend; gelukkig | gelukzalig; verrukt; zalig; zielsgelukkig |
| contented | gelukkig; tevreden; vergenoegd; voldaan | bevredigd; genoeg; tevreden; vergenoegd; verzadigd; voldaan |
| exultant | gelukkig; voorspoedig | jubelend; juichend; triomfaal; triomfantelijk |
| fortunate | fortuinlijk; gelukkig; voorspoedig; voorspoedig verlopend | geslaagd; succesvol |
| lucky | fortuinlijk; gelukkig; voorspoedig | |
| propitious | gelukkig; voorspoedig; voorspoedig verlopend | |
| prosperous | gelukkig; voorspoedig; voorspoedig verlopend | blakend; bloeiend; florerend; florissant; geslaagd; gezond; in goeden doen; succesvol; welgesteld; welvarend; zonder ziekte |
| successful | gelukkig; voorspoedig; voorspoedig verlopend | geslaagd; succesvol |
Verwandte Wörter für "gelukkig":
Antonyme für "gelukkig":
Verwandte Definitionen für "gelukkig":
Wiktionary Übersetzungen für gelukkig:
gelukkig
Cross Translation:
adjective
gelukkig
-
in een tevredene toestand zijn, zich goed voelen
- gelukkig → happy
adjective
-
being good by chance
-
of people, having good fortune
-
fortunate
-
enjoying peace, comfort, etc.; contented, joyous
-
favorable
-
in a lucky manner
-
in a fortunate manner
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gelukkig | → fortunately; happily; thankfully | ↔ erfreulicherweise — zur Freude des Sprechers |
| • gelukkig | → happy | ↔ glücklich — von großer Freude, Zufriedenheit, vom (Wohlfühl-)Glück erfüllt sein |
| • gelukkig | → lucky | ↔ glücklich — (Zufalls-)Glück oder Erfolg habend |
| • gelukkig | → happily | ↔ heureusement — D’une manière heureuse |
| • gelukkig | → fortunate; happy | ↔ heureux — À trier |