Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. opkijken:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für opkijken (Niederländisch) ins Deutsch

opkijken:

opkijken Verb (kijk op, kijkt op, keek op, keken op, opgekeken)

  1. opkijken (verrast opkijken; opzien)
    überrascht aufblicken; aufsehen; gucken; staunen; hinaufsehen; stutzen; emporblicken
    • aufsehen Verb (sehe auf, siehst auf, sieht auf, sah auf, saht auf, aufgesehen)
    • gucken Verb (gucke, guckst, guckt, guckte, gucktet, geguckt)
    • staunen Verb (staune, staunst, staunt, staunte, stauntet, gestaund)
    • hinaufsehen Verb (sehe hinauf, siehst hinauf, sieht hinauf, sah hinauf, saht hinauf, hinaufgesehen)
    • stutzen Verb (stutze, stutzt, stutzte, stutztet, gestutzt)
    • emporblicken Verb (blicke empor, blickst empor, blickt empor, blickte empor, blicktet empor, emporgeblickt)

Konjugationen für opkijken:

o.t.t.
  1. kijk op
  2. kijkt op
  3. kijkt op
  4. kijken op
  5. kijken op
  6. kijken op
o.v.t.
  1. keek op
  2. keek op
  3. keek op
  4. keken op
  5. keken op
  6. keken op
v.t.t.
  1. heb opgekeken
  2. hebt opgekeken
  3. heeft opgekeken
  4. hebben opgekeken
  5. hebben opgekeken
  6. hebben opgekeken
v.v.t.
  1. had opgekeken
  2. had opgekeken
  3. had opgekeken
  4. hadden opgekeken
  5. hadden opgekeken
  6. hadden opgekeken
o.t.t.t.
  1. zal opkijken
  2. zult opkijken
  3. zal opkijken
  4. zullen opkijken
  5. zullen opkijken
  6. zullen opkijken
o.v.t.t.
  1. zou opkijken
  2. zou opkijken
  3. zou opkijken
  4. zouden opkijken
  5. zouden opkijken
  6. zouden opkijken
diversen
  1. kijk op!
  2. kijkt op!
  3. opgekeken
  4. opkijkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

opkijken [znw.] Nomen

  1. opkijken
    Aufblicken

Übersetzung Matrix für opkijken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Aufblicken opkijken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufsehen opkijken; opzien; verrast opkijken naar boven kijken; naar boven zien
emporblicken opkijken; opzien; verrast opkijken naar boven kijken; naar boven zien; omhoogkijken; opkijken tegen
gucken opkijken; opzien; verrast opkijken aanblikken; aankijken; aanschouwen; aanzien; bekijken; gadeslaan; kijken; koekeloeren; naar boven kijken; naar boven zien; onderscheiden; ontwaren; op het oog hebben; opmerken; staren; toeschouwen; turen; zien
hinaufsehen opkijken; opzien; verrast opkijken naar boven kijken; naar boven zien; omhoogkijken
staunen opkijken; opzien; verrast opkijken met open mond staan; perplex staan; verbaasd staan; verbaasd zijn; verrast zijn; verwonderd zijn
stutzen opkijken; opzien; verrast opkijken achterdochtig worden; even stoppen; halt houden; kort knippen; kort maken; korten; stoppen; versteld staan
überrascht aufblicken opkijken; opzien; verrast opkijken

Synonyms for "opkijken":


Verwandte Definitionen für "opkijken":

  1. er verbaasd over zijn1
    • daar kijk ik van op!1
  2. niet veel zin hebben om het te doen1
    • hij keek erg op tegen alle drukte1
  3. ontzag en bewondering voor hem hebben1
    • iedereen kijkt een beetje tegen hem op1

Wiktionary Übersetzungen für opkijken:


Cross Translation:
FromToVia
opkijken hochsehen; nach oben sehen look upused other than as an idiom

Verwandte Übersetzungen für opkijken