Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: verwonderen

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: verwonderen

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. verwonderen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verwonderen (Niederländisch) ins Deutsch

verwonderen:

verwonderen Verb (verwonder, verwondert, verwonderde, verwonderden, verwonderd)

  1. verwonderen (verbazen; verbijsteren; bevreemden)
    erstaunen; verwundern; wundern; befremden; inErstaunensetzen
    • erstaunen Verb
    • verwundern Verb (verwundere, verwunderst, verwundert, verwunderte, verwundertet, verwundert)
    • wundern Verb (wundere, wunderst, wundert, wunderte, wundertet, gewundert)
    • befremden Verb (befremde, befremdest, befremdet, befremdete, befremdetet, befremdet)
  2. verwonderen (afvragen)
    sich fragen; verwundern
    • verwundern Verb (verwundere, verwunderst, verwundert, verwunderte, verwundertet, verwundert)

Konjugationen für verwonderen:

o.t.t.
  1. verwonder
  2. verwondert
  3. verwondert
  4. verwonderen
  5. verwonderen
  6. verwonderen
o.v.t.
  1. verwonderde
  2. verwonderde
  3. verwonderde
  4. verwonderden
  5. verwonderden
  6. verwonderden
v.t.t.
  1. heb verwonderd
  2. hebt verwonderd
  3. heeft verwonderd
  4. hebben verwonderd
  5. hebben verwonderd
  6. hebben verwonderd
v.v.t.
  1. had verwonderd
  2. had verwonderd
  3. had verwonderd
  4. hadden verwonderd
  5. hadden verwonderd
  6. hadden verwonderd
o.t.t.t.
  1. zal verwonderen
  2. zult verwonderen
  3. zal verwonderen
  4. zullen verwonderen
  5. zullen verwonderen
  6. zullen verwonderen
o.v.t.t.
  1. zou verwonderen
  2. zou verwonderen
  3. zou verwonderen
  4. zouden verwonderen
  5. zouden verwonderen
  6. zouden verwonderen
diversen
  1. verwonder!
  2. verwondert!
  5. verwonderd
  6. verwonderend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verwonderen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befremden bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen
erstaunen bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen overdonderen; verbluffen
inErstaunensetzen bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen
sich fragen afvragen; verwonderen
verwundern afvragen; bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen
wundern bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen
- verbazen

Synonyms for "verwonderen":


Verwandte Definitionen für "verwonderen":

  1. ervan opzien omdat je het niet verwacht1
    • het verwondert me dat hij zoveel geduld heeft1

Wiktionary Übersetzungen für verwonderen:

verwonderen
verb
  1. overgankelijk werkwoord
  2. wederkerend werkwoord
verwonderen
verb
  1. (transitiv) jemand oder etwas erstaunt jemanden
Cross Translation:
FromToVia
• verwonderen → in Verwunderung setzen; verwundern; staunen ↔ étonner — (term, sens étymologique concret) ébranler à la manière du tonnerre.

Verwandte Übersetzungen für verwonderen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0243 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden