Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. trommel:
  2. trommelen:
  3. Wiktionary:
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Trommel:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für trommel (Niederländisch) ins Deutsch

trommel:

trommel [de ~] Nomen

  1. de trommel (trom)
    die Trommel; die Dose; die Büchse
  2. de trommel (opbergblik; blik; bus; blikje)
    die Büchse; die Dose; die Vorratsdose; die Konserve

Übersetzung Matrix für trommel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Büchse blik; blikje; bus; opbergblik; trom; trommel blik; blikje; box; buitenkant; buks; busje; conservenblik; doos; dun metaal; etui; foedraal; huls; karabijn; koker; kokervormig doosje; metaal; omhulsel; omkleedsel; omwindsel; opbergdoos; opbergruimte; tin
Dose blik; blikje; bus; opbergblik; trom; trommel blik; box; buitenkant; conservenblik; doos; dosis; huls; metaal; omhulsel; omkleedsel; omwindsel; opbergdoos; opbergruimte; portie; tin; verpakking
Konserve blik; blikje; bus; opbergblik; trommel blik; conservenblik; metaal; tin
Trommel trom; trommel
Vorratsdose blik; blikje; bus; opbergblik; trommel

Verwandte Wörter für "trommel":


Wiktionary Übersetzungen für trommel:

trommel
noun
  1. ein rundes, hohles Musikinstrument, über das eine Tierhaut spannen ist und auf das man mit der Hand oder einem Stock schlägt

Cross Translation:
FromToVia
trommel trommeln drum — to beat with a rapid succession of strokes
trommel Trommel tambour — instrument de musique

trommelen:

trommelen Verb (trommel, trommelt, trommelde, trommelden, getrommeld)

  1. trommelen (roffelen; de trom roeren)
    trommeln; wirbeln; rasseln; einenWirbelschlagen
    • trommeln Verb (trommele, trommelst, trommelt, trommelte, trommeltet, getrommelt)
    • wirbeln Verb (wirbele, wirbelst, wirbelt, wirbelte, wirbeltet, gewirbelt)
    • rasseln Verb (rassele, rasselst, rasselt, rasselte, rasseltet, gerasselt)

Konjugationen für trommelen:

o.t.t.
  1. trommel
  2. trommelt
  3. trommelt
  4. trommelen
  5. trommelen
  6. trommelen
o.v.t.
  1. trommelde
  2. trommelde
  3. trommelde
  4. trommelden
  5. trommelden
  6. trommelden
v.t.t.
  1. heb getrommeld
  2. hebt getrommeld
  3. heeft getrommeld
  4. hebben getrommeld
  5. hebben getrommeld
  6. hebben getrommeld
v.v.t.
  1. had getrommeld
  2. had getrommeld
  3. had getrommeld
  4. hadden getrommeld
  5. hadden getrommeld
  6. hadden getrommeld
o.t.t.t.
  1. zal trommelen
  2. zult trommelen
  3. zal trommelen
  4. zullen trommelen
  5. zullen trommelen
  6. zullen trommelen
o.v.t.t.
  1. zou trommelen
  2. zou trommelen
  3. zou trommelen
  4. zouden trommelen
  5. zouden trommelen
  6. zouden trommelen
en verder
  1. ben getrommeld
  2. bent getrommeld
  3. is getrommeld
  4. zijn getrommeld
  5. zijn getrommeld
  6. zijn getrommeld
diversen
  1. trommel!
  2. trommelt!
  3. getrommeld
  4. trommelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für trommelen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
einenWirbelschlagen de trom roeren; roffelen; trommelen aanmodderen; prutsen; rommelen
rasseln de trom roeren; roffelen; trommelen aanmodderen; kletteren; prutsen; rammelen; reutelen; rochelen; rommelen
trommeln de trom roeren; roffelen; trommelen aanmodderen; prutsen; rommelen
wirbeln de trom roeren; roffelen; trommelen aanmodderen; draaien; dwarrelen; kolken; naar beneden zweven; prutsen; rommelen; ronddraaien; rondtollen; tollen; wervelen; wielen; zwieren

Verwandte Wörter für "trommelen":


Wiktionary Übersetzungen für trommelen:

trommelen
verb
  1. ritmisch op iets slaan



Deutsch

Detailübersetzungen für trommel (Deutsch) ins Niederländisch

Trommel:

Trommel [die ~] Nomen

  1. die Trommel (Dose; Büchse)
    de trommel; de trom

Übersetzung Matrix für Trommel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
trom Büchse; Dose; Trommel
trommel Büchse; Dose; Trommel Büchse; Dose; Konserve; Vorratsdose

Synonyms for "Trommel":


Wiktionary Übersetzungen für Trommel:

Trommel
noun
  1. ein rundes, hohles Musikinstrument, über das eine Tierhaut spannen ist und auf das man mit der Hand oder einem Stock schlägt

Cross Translation:
FromToVia
Trommel drum; trom drum — instrument
Trommel tonnetje; vaatje; kamer baril — Sorte de petit tonneau.
Trommel tonnetje; vaatje; kamer barillet — Petit baril.
Trommel trom; bus; rol; trommel tambour — instrument de musique

Verwandte Übersetzungen für trommel