Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
-
tot haast aanzetten:
-
Wiktionary:
tot haast aanzetten → drängen, pressen, pressieren, beklemmen, drücken, bedrücken, zwängen, andringen, beharren auf, trotzen, beeilen, beschleunigen, fördern, befördern, schneller machen, akzelerieren
-
Wiktionary:
Niederländisch
Detailübersetzungen für tot haast aanzetten (Niederländisch) ins Deutsch
tot haast aanzetten: (*Wort und Satz getrennt)
- tot: zu; bis
- haast: Eile; Tempo; Schnelligkeit; Hetze; Hast; Dringlichkeit; Emsigkeit; Gehetz; Überstürzung; Raschheit; unmittelbar; direkt; schier; sofortig; alsbald; nah genug; auf der Stelle
- haasten: eilen; hetzen; jagen; hasten; wetzen; sich beeilen
- aanzetten: antreiben; fördern; einschalten; anschalten; ermutigen; stimulieren; aufhetzen; aufstacheln; aufpeitschen; aufputschen; aufwiegeln; hetzen; aufreizen; Antreiben; Anfeuern; Anregen; Anstoßen; Anreizen; Animieren; aufjagen; Anspornen; schleifen; schärfen; wetzen; abschleifen
Wiktionary Übersetzungen für tot haast aanzetten:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tot haast aanzetten | → drängen; pressen; pressieren; beklemmen; drücken; bedrücken; zwängen; andringen; beharren auf; trotzen; beeilen; beschleunigen; fördern; befördern; schneller machen; akzelerieren | ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort. |
Computerübersetzung von Drittern: