Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: in hechtenis nemen

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: in hechtenis nemen

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. in hechtenis nemen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für in hechtenis nemen (Niederländisch) ins Deutsch

in hechtenis nemen:

in hechtenis nemen Verb (neem in hechtenis, neemt in hechtenis, nam in hechtenis, namen in hechtenis, in hechtenis genomen)

  1. in hechtenis nemen (gevangennemen; aanhouden; vatten; )
    festnehmen; verhaften; fesseln; einsperren
    • festnehmen Verb (nehme fest, nimmst fest, nimmt fest, nahm fest, nahmt fest, festgenommen)
    • verhaften Verb (verhafte, verhaftest, verhaftet, verhaftete, verhaftetet, verhaftet)
    • fesseln Verb (fessle, fesselst, fesselt, fesselte, fesseltet, gefesselt)
    • einsperren Verb (sperre ein, sperrst ein, sperrt ein, sperrte ein, sperrtet ein, eingesperrt)

Konjugationen für in hechtenis nemen:

o.t.t.
  1. neem in hechtenis
  2. neemt in hechtenis
  3. neemt in hechtenis
  4. nemen in hechtenis
  5. nemen in hechtenis
  6. nemen in hechtenis
o.v.t.
  1. nam in hechtenis
  2. nam in hechtenis
  3. nam in hechtenis
  4. namen in hechtenis
  5. namen in hechtenis
  6. namen in hechtenis
v.t.t.
  1. heb in hechtenis genomen
  2. hebt in hechtenis genomen
  3. heeft in hechtenis genomen
  4. hebben in hechtenis genomen
  5. hebben in hechtenis genomen
  6. hebben in hechtenis genomen
v.v.t.
  1. had in hechtenis genomen
  2. had in hechtenis genomen
  3. had in hechtenis genomen
  4. hadden in hechtenis genomen
  5. hadden in hechtenis genomen
  6. hadden in hechtenis genomen
o.t.t.t.
  1. zal in hechtenis nemen
  2. zult in hechtenis nemen
  3. zal in hechtenis nemen
  4. zullen in hechtenis nemen
  5. zullen in hechtenis nemen
  6. zullen in hechtenis nemen
o.v.t.t.
  1. zou in hechtenis nemen
  2. zou in hechtenis nemen
  3. zou in hechtenis nemen
  4. zouden in hechtenis nemen
  5. zouden in hechtenis nemen
  6. zouden in hechtenis nemen
en verder
  1. ben in hechtenis genomen
  2. bent in hechtenis genomen
  3. is in hechtenis genomen
  4. zijn in hechtenis genomen
  5. zijn in hechtenis genomen
  6. zijn in hechtenis genomen
diversen
  1. neem in hechtenis!
  2. neemt in hechtenis!
  5. in hechtenis genomen
  6. in hechtenis nemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für in hechtenis nemen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
einsperren aanhouden; arresteren; gevangennemen; in hechtenis nemen; inrekenen; oppakken; vatten bijsluiten; bijvoegen; detineren; gevangen zetten; gevangenhouden; in de cel zetten; in hechtenis houden; insluiten; interneren; isoleren; kooien; opsluiten; schutten; toevoegen; vasthouden; vastzetten
fesseln aanhouden; arresteren; gevangennemen; in hechtenis nemen; inrekenen; oppakken; vatten aandacht vasthouden; boeien; buitmaken; fascineren; gekluisterd zitten; intrigeren; obsederen; vangen; vastbinden; vastketenen; vastkluisteren; vastleggen; vastsjorren
festnehmen aanhouden; arresteren; gevangennemen; in hechtenis nemen; inrekenen; oppakken; vatten grijpen; handboeien omdoen; in de boeien slaan; ketenen; klauwen; obsederen; pakken; vangen; vatten; verstrikken
verhaften aanhouden; arresteren; gevangennemen; in hechtenis nemen; inrekenen; oppakken; vatten aanhouden; arresteren; detineren; gevangenhouden; gevangennemen; grijpen; in hechtenis houden; inrekenen; klauwen; obsederen; oppakken; pakken; vangen; vasthouden; vatten; verstrikken

Wiktionary Übersetzungen für in hechtenis nemen:

Cross Translation:
FromToVia
• in hechtenis nemen → festnehmen; verhaften ↔ arrest — to take into legal custody

Verwandte Übersetzungen für in hechtenis nemen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0232 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden