Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- werkzaamheid:
- werkzaam:
-
Wiktionary:
- werkzaamheid → Handlung, Aktivität
- werkzaam → beschäftigt, tätig, wirksam
- werkzaam → wirksam, aufgeweckt, flink, frisch, gewandt, hurtig, munter, wach, aktiv, tätig, geschäftig, unternehmend, werktätig, berufstätig, arbeitend, rührig, emsig, zum Besitztum gehörend, zu den Aktiva gehörend, Aktiv-, agil, rege, effektiv, faktisch, tatsächlich, wirklich, greifbar, Effektiv-, arbeitsam, beflissen, fleißig, geflissentlich, strebsam, drastisch
Niederländisch
Detailübersetzungen für werkzaamheid (Niederländisch) ins Deutsch
werkzaamheid:
-
de werkzaamheid (activiteit; bezigheid; bedrijvigheid; arbeid)
die Aktivität; die Beschäftigung; die Tätigkeit; die Arbeit; die Geschäftigkeit; Gewerbe; die Industrie; die Emsigkeit; der Fleiß; der Eifer; die Liebhaberei -
de werkzaamheid (functionaliteit)
die Funktionalität; die Leistungsfähigkeit; die Arbeitsfähigkeit; die Energie; die Dynamik; die Tatkraft; die Spannkraft -
de werkzaamheid (werk; arbeid; taak; vak; inspanning; ambacht; bezigheid)
-
de werkzaamheid (vlijt; nijverheid; ijverigheid; werklust; ijver; noestigheid; naarstigheid; vlijtigheid)
-
de werkzaamheid (arbeidsvermogen; arbeidskracht; werkvermogen; werkkracht)
die Tätigkeit; die Leistungsfähigkeit; die Arbeitsfähigkeit; Vermögen; die Arbeitskraft; die Tatkraft; die Geschäftigkeit; die Produktivität
Übersetzung Matrix für werkzaamheid:
Verwandte Wörter für "werkzaamheid":
Verwandte Definitionen für "werkzaamheid":
Wiktionary Übersetzungen für werkzaamheid:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• werkzaamheid | → Handlung; Aktivität | ↔ activity — something done as an action or a movement |
werkzaamheid form of werkzaam:
-
werkzaam (arbeidend; actief; bedrijvig; arbeidzaam; werkend; bezig)
beschäftigt; wirksam; tätig; berufstätig; geschäftig; fleißig; strebsam-
beschäftigt Adjektiv
-
wirksam Adjektiv
-
tätig Adjektiv
-
berufstätig Adjektiv
-
geschäftig Adjektiv
-
fleißig Adjektiv
-
strebsam Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für werkzaam:
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
beschäftigt | actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; bezig; werkend; werkzaam | actief; bedrijvig; bezet; bezig; doende; druk |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
berufstätig | actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; bezig; werkend; werkzaam | |
fleißig | actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; bezig; werkend; werkzaam | actief; arbeidzaam; bedrijvig; bezet; bezig; druk; drukbezet; hardwerkend; ijverig; naarstig; nijver; noest; verwoed; vlijtig |
geschäftig | actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; bezig; werkend; werkzaam | actief; bedrijvig; bezet; bezig; druk; drukbezet |
strebsam | actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; bezig; werkend; werkzaam | strevend |
tätig | actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; bezig; werkend; werkzaam | |
wirksam | actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; bezig; werkend; werkzaam | afdoend; beslissend; overtuigend |
Verwandte Wörter für "werkzaam":
Wiktionary Übersetzungen für werkzaam:
werkzaam
Cross Translation:
adjective
werkzaam
-
als werknemer bezig
- werkzaam → beschäftigt; tätig
adjective
-
eine bestimmte aktive Wirkung habend, hervorrufend
Cross Translation:
Computerübersetzung von Drittern: