Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- bereiken:
-
Wiktionary:
- bereiken → erreichen, erzielen
- bereiken → erreichen, realisieren, erlangen, kommen, gelangen, einlangen, ankommen, eintreffen, einlaufen, schaffen, resultieren, führen, leiten, ausgehen, ausrücken, hinausgehen, erzielen, reichen, einholen, heranreichen, sich erstrecken, erwirken, durchsetzen, Erfolg haben, gelingen, bestehen, geschehen, passieren, sich ereignen, stattfinden, vorkommen, hingeraten, zukommen, herzukommen, treffen, anlangen, erringen, davontragen
Niederländisch
Detailübersetzungen für bereiken (Niederländisch) ins Deutsch
bereiken:
-
bereiken (doordringen; penetreren in)
erreichen; bereichen; erzielen; durchdringen; angelangen; davontragen-
durchdringen Verb (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)
-
angelangen Verb
Konjugationen für bereiken:
o.t.t.
- bereik
- bereikt
- bereikt
- bereiken
- bereiken
- bereiken
o.v.t.
- bereikte
- bereikte
- bereikte
- bereikten
- bereikten
- bereikten
v.t.t.
- heb bereikt
- hebt bereikt
- heeft bereikt
- hebben bereikt
- hebben bereikt
- hebben bereikt
v.v.t.
- had bereikt
- had bereikt
- had bereikt
- hadden bereikt
- hadden bereikt
- hadden bereikt
o.t.t.t.
- zal bereiken
- zult bereiken
- zal bereiken
- zullen bereiken
- zullen bereiken
- zullen bereiken
o.v.t.t.
- zou bereiken
- zou bereiken
- zou bereiken
- zouden bereiken
- zouden bereiken
- zouden bereiken
diversen
- bereik!
- bereikt!
- bereikt
- bereikend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für bereiken:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
angelangen | bereiken; doordringen; penetreren in | aankomen; arriveren; geraken; terecht komen |
bereichen | bereiken; doordringen; penetreren in | |
davontragen | bereiken; doordringen; penetreren in | afvoeren; behalen; meedragen; omhoogkomen; onverlangd krijgen; opdoen; oplopen; opstijgen; opvliegen; verkrijgen; wegdragen; wegsjouwen; wegslepen; wegvoeren; winnen |
durchdringen | bereiken; doordringen; penetreren in | binnen gaan; binnendringen; doordouwen; doordringen; doorzetten; indringen; penetreren |
erreichen | bereiken; doordringen; penetreren in | behalen; doen; geraken; handelen; lenen; ontlenen; terecht komen; uitrichten; uitvoeren; verkrijgen; verrichten; winnen |
erzielen | bereiken; doordringen; penetreren in | behalen; binnenbrengen; binnenhalen; verkrijgen; winnen |
Verwandte Definitionen für "bereiken":
Wiktionary Übersetzungen für bereiken:
bereiken
Cross Translation:
verb
bereiken
-
fysiek bij de andere kant aankomen
- bereiken → erreichen
verb
Cross Translation: