Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: afschaffen

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: afschaffen

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

afschaffen:
- abschaffen; abstellen; ausrangieren
- Kündigen; Abdanken
Wiktionary:
- afschaffen → abschaffen
- afschaffen → abschaffen, abgeben, annullieren, aufheben, niederschlagen, einstellen, für null und nichtig erklären, kassieren, abräumen, fortnehmen, entziehen, wegnehmen, bergen, suspendieren, zurücklegen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen

Niederländisch

Detailübersetzungen für afschaffen (Niederländisch) ins Deutsch

afschaffen:

afschaffen Verb (schaf af, schaft af, schafte af, schaften af, afgeschaft)

afschaffen
abschaffen; abstellen; ausrangieren
- abschaffen Verb (schaffe ab, schaffst ab, schafft ab, schaffte ab, schafftet ab, abgeschafft)
- abstellen Verb (stelle ab, stellst ab, stellt ab, stellte ab, stelltet ab, abgestellt)
- ausrangieren Verb (rangiere aus, rangierst aus, rangiert aus, rangierte aus, rangiertet aus, ausrangiert)

Konjugationen für afschaffen:

o.t.t.

schaf af
schaft af
schaft af
schaffen af
schaffen af
schaffen af

o.v.t.

schafte af
schafte af
schafte af
schaften af
schaften af
schaften af

v.t.t.

heb afgeschaft
hebt afgeschaft
heeft afgeschaft
hebben afgeschaft
hebben afgeschaft
hebben afgeschaft

v.v.t.

had afgeschaft
had afgeschaft
had afgeschaft
hadden afgeschaft
hadden afgeschaft
hadden afgeschaft

o.t.t.t.

zal afschaffen
zult afschaffen
zal afschaffen
zullen afschaffen
zullen afschaffen
zullen afschaffen

o.v.t.t.

zou afschaffen
zou afschaffen
zou afschaffen
zouden afschaffen
zouden afschaffen
zouden afschaffen

diversen

schaf af!
schaft af!
afgeschaft
afschaffende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

afschaffen [znw.] Nomen

afschaffen (uit de dienst ontslaan; ontslaan; afdanken)
Kündigen; Abdanken
- Kündigen [das ~] Nomen
- Abdanken [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für afschaffen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Abdanken	afdanken; afschaffen; ontslaan; uit de dienst ontslaan
Kündigen	afdanken; afschaffen; ontslaan; uit de dienst ontslaan
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abschaffen	afschaffen	op non-actief stellen; opdoeken; opheffen; uitrangeren; uitschakelen
abstellen	afschaffen	afzetten; bewaren; deponeren; leggen; neerleggen; neerzetten; onderuit halen; opzij leggen; plaatsen; stallen; stationeren; stilzetten; stoppen; tot stilstand brengen; uitdoen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten; verhelpen; wegzetten; zetten
ausrangieren	afschaffen	aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; congé geven; eruit gooien; op non-actief stellen; uitrangeren; uitschakelen; van zijn positie verdrijven

Wiktionary Übersetzungen für afschaffen:

afschaffen

verb

tot een einde brengen
- afschaffen → abschaffen

Cross Translation:

From	To	Via
• afschaffen	→ abschaffen	↔ abolish — to end a law
• afschaffen	→ abschaffen	↔ abrogate — to annul by an authoritative act
• afschaffen	→ abgeben	↔ dispense — To eliminate or do without
• afschaffen	→ annullieren	↔ repeal — to cancel
• afschaffen	→ abschaffen; aufheben; niederschlagen; einstellen	↔ abolir — mettre hors d’usage, réduire à néant.
• afschaffen	→ abschaffen; aufheben; niederschlagen; einstellen; annullieren; für null und nichtig erklären; kassieren	↔ annuler — rendre nul.
• afschaffen	→ abräumen; fortnehmen; entziehen; wegnehmen; bergen; suspendieren; zurücklegen; abschaffen; beseitigen; entfernen; fortschaffen; wegbringen	↔ ôter — tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.