Französisch

Detailübersetzungen für vue (Französisch) ins Schwedisch

vue:

vue [la ~] Nomen

  1. la vue (panorama; vision)
    vy; utsikt; panorama
  2. la vue
    åsyn; syn; anblick
  3. la vue
  4. la vue (coup d'oeil; vision)
  5. la vue (aspect; vision; spectacle)
  6. la vue (perspective; discernement; perspicacité)
  7. la vue (photo; photographie; illustration)
    foto; kort; fotografi
  8. la vue (panorama; perspective)
    utsikt; utblick
  9. la vue (spectacle; scène)
    spektakel; skådespel
  10. la vue (face; visage; vision; )
    ansikte; anseende; utseende; anlete
  11. la vue (image visuelle)
  12. la vue (perspicacité; discernement)

vue [le ~] Nomen

  1. le vue (échappée; percée)
    titthål; kikhål

vue

  1. vue
    vy
    • vy [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für vue:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anblick vue formation du comparatif
anlete face; figure; physionomie; spectacle; visage; visibilité; vision; vue
anseende face; figure; physionomie; spectacle; visage; visibilité; vision; vue considération; nom; notoriété; prestige; renommée; respectabilité; réputation; statut; état
ansikte face; figure; physionomie; spectacle; visage; visibilité; vision; vue bobine; devant; devanture; façade; front
foto illustration; photo; photographie; vue
fotografi illustration; photo; photographie; vue photographie
framträdande aspect; spectacle; vision; vue air; air de quelqu'un; allure; apparence; apparition; aspect; comparution; dehors; extérieur; figure; formation du comparatif; forme; importunité; mine; parution; physique
förmåga att se vue
insikt discernement; perspective; perspicacité; vue compréhension; conception; gnose; ingéniosité; intellect; intelligence; notion; réalisation
kikhål percée; vue; échappée judas
konkretion image visuelle; vue
kort illustration; photo; photographie; vue adaptateur; billets; carte; carte adaptateur; carte à jouer; fiche; tickets
omdöme discernement; perspective; perspicacité; vue arrêt; condamnation; jugement; prononciation de jugement; sentence; verdict
panorama panorama; vision; vue panorama; percée; photo panoramique; trouée; échappée par laquelle on peut regarder dessus
skarpsynthet discernement; perspicacité; vue
skådespel scène; spectacle; vue comédie; drame; pièce de théâtre; pièce à grand spectacle; podium; revue à grand spectacle; scène; spectacle; théâtre; tragédie
spektakel scène; spectacle; vue bûcheur; exposition; fayot; flagorneur; flagorneuse; lèche-bottes; lécheur; lécheuse; paillasson; parasite; pique-assiette; prétentieux; représentation; représentation théâtrale; reptile; show; spectacle; écornifleur
syn vue avis; concept; conception; conviction; idée; image; jugement; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; sentence; vision
synlig bild image visuelle; vue
titthål percée; vue; échappée judas
urskiljningsförmåga discernement; perspective; perspicacité; vue
utblick panorama; perspective; vue optique; perspective; point de vue
utseende face; figure; physionomie; spectacle; visage; visibilité; vision; vue
utsikt panorama; perspective; vision; vue percée; trouée; échappée; échappée par laquelle on peut regarder dessus
vy panorama; vision; vue affichage; percée; trouée; échappée; échappée par laquelle on peut regarder dessus
åskådliggörande image visuelle; vue
åsyn vue
ögonfallande coup d'oeil; vision; vue fait d'attirer l'oeil; fait d'être remarqué; fait de sauter aux yeux
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
framträdande de poids; important; influent; puissant

Synonyms for "vue":


Wiktionary Übersetzungen für vue:


Cross Translation:
FromToVia
vue syn Augenlichtkein Plural: die Fähigkeit, zu sehen; Sehkraft
vue utblick; utsikt Ausblickräumlich: Sicht über eine große Fläche; Aussicht
vue syn Sicht — das, was man von einem bestimmten Punkt aus sehen kann
vue vy Ansicht — Darstellung, optische Wiedergabe von etwas
vue utsikt outlook — view from such a place
vue syn; synförmåga sight — ability to see
vue anblick; syn; åsyn sight — something seen
vue vy; utsikt view — something to look at
vue syn vision — sense or ability of sight
vue utsikt vista — A distant view or prospect

Verwandte Übersetzungen für vue