Französisch

Detailübersetzungen für gracieux (Französisch) ins Schwedisch

gracieux:

gracieux Adjektiv

  1. gracieux (charmant; séduisant; joli; )
    trevligt; älskvärt; ljuvt; intagande; ljuv; attraktiv
  2. gracieux (distingué; chic; de goût; )
    stilig; elegant; smakfullt
  3. gracieux (placide; calme; tranquille; )
    lugnt; allvarlig; allvarligt; samlat; samlad
  4. gracieux (adorable; aimable; mignon; )
  5. gracieux (mignon; cher; doux; )
    älskade; kärt
  6. gracieux (adorable; mignon; séduisant; )
    ljuvligt; förtjusande; ljuvlig
  7. gracieux (miséricordieux; indulgent; clément; bienveillant; avec bienveillance)
  8. gracieux (adorable; charmant; gracieuse; )
    älsklig; ljuvligt; vackert; förtjusande; tjusig; älskligt; tjusigt; förtjusandet
  9. gracieux (élégant; charmant; avec grâce; gracieusement; d'une manière charmante)
  10. gracieux (séduisant; avec grâce; gracieuse; )
    sött; ljuvligt; ljuvlig; graciös; gracil; graciöst; gracilt

Übersetzung Matrix für gracieux:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
graciös élégance
intagande rattrapage
älskade adoration; amant; amour; amoureux; ange; bien aimée; bien-aimé; bien-aimée; bonne amie; chou; chouchoutes; choux; chéri; chérie; chéris; coeur; culte; dulcinée; hommage; mon petit chouchou; petit amour; trésor; trésors; vénération
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elegant à la mode
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allvarlig affable; aimable; amical; amicalement; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; tranquille; tranquillement avec modération; avec urgence; d'urgence; discret; grave; gravement; imminent; modeste; modestement; modéré; pressant; pressé; retenu; réservé; serré; simple; sincère; sobre; sobrement; sérieusement; sérieux; urgent
allvarligt affable; aimable; amical; amicalement; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; tranquille; tranquillement avec modération; avec urgence; d'urgence; discret; fâcheux; grave; gravement; gravissime; imminent; inquiétant; mal; mauvais; modeste; modestement; modéré; pressant; pressé; retenu; réservé; serré; simple; sincère; sobre; sobrement; sérieusement; sérieux; très grave; urgent
attraktiv adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant adorable; agréable à l'oeil; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; chouette; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant
barmhärtigt avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux avec compassion; avec pitié; charitable; charitablement; compatissant; de bienfaisance; de charité; plein de pitié
behagligt avec grâce; charmant; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; élégant accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec satisfaction; avec une patte de velours; avenant; charmant; chic; chouette; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; doucereux; drôle; délicieux; engageant; facile; facilement; familier; intime; intimement; marrant; mielleusement; mielleux; plaisamment; plaisant; portable; positif; sociable; sympa; sympathique; à l'aise
charmerandet adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
charmig adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant mignon; ravissant
charmigt adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant mignon; ravissant
elegant avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant avec goût; chic; de bon ton; de goût; soigné; élégant
förtjusande adorable; aimable; charmant; d'une manière charmante; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant; élégamment; élégant adorable; charmant; mignon; ravissant
förtjusandet adorable; charmant; gracieuse; gracieusement; gracieux; élégamment; élégant
gracil attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
gracilt attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
graciös attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
graciöst attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
intagande adorable; aimable; alléchant; attirant; avec grâce; charmant; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant; élégant
kärt affectueux; aimé; avenant; charmant; cher; doux; gentil; gracieux; mignon; ravissant; élégant Monsieur; acerbe; amoureux; bouchonné; cajolé; caressé; cassant; câliné; hargneux; sec; épris
ljuv adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant
ljuvlig adorable; aimable; attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant; élégamment; élégant béat; heureusement; heureux; ravi; satisfait
ljuvligt adorable; aimable; attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant; élégamment; élégant brillamment; brillant; béat; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; heureusement; heureux; magnifique; ravi; satisfait; splendide; superbe
ljuvt adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant
lugnt affable; aimable; amical; amicalement; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; tranquille; tranquillement aimable; aimablement; amical; amicalement; avec calme; calme; calmement; confraternel; gentil; gentiment; lisse; maître de soi; paisible; paisiblement; plat; posé; sans cérémonies; sans détours; sans égards; serein; silencieux; tout net; tranquille; uniforme; uniformément; égal; équilibré
medmänsklig avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux charitable; charitablement; de bienfaisance; de charité
medmänskligt avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux charitable; charitablement; de bienfaisance; de charité
mycket charmerande adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
samlad affable; aimable; amical; amicalement; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; tranquille; tranquillement
samlat affable; aimable; amical; amicalement; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; tranquille; tranquillement amassé; collecté; rassemblé; recueilli
smakfull avec grâce; charmant; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; élégant
smakfullt avec classe; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant avec goût; chic; de bon ton; de goût; élégant
stilig avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant joli
sött attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant adorable; amusant; beau; bien; charmant; chic; chouette; comique; comiquement; comme du sucre; de manière amusante; de manière doucereuse; divertissant; doucereux; douceâtre; doux; drôle; espiègle; gai; joli; marrant; mignon; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; ravissant; rigolo; rigolote; sucré; sympa
tjusig adorable; charmant; gracieuse; gracieusement; gracieux; élégamment; élégant adorable; alléchant; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; mignon; ravissant; séduisant
tjusigt adorable; charmant; gracieuse; gracieusement; gracieux; élégamment; élégant adorable; alléchant; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; mignon; ravissant; séduisant
trevligt adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec satisfaction; avenant; bon à manger; brillamment; brillant; charmant; chic; chouette; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; de façon sympathique; de manière amusante; digne; divertissant; drôle; délicieux; engageant; fabuleux; facile; facilement; familier; fantastique; fascinant; formidable; gaiement; glorieusement; glorieux; intime; intimement; joli; magnifique; marrant; mémorable; plaisamment; plaisant; positif; réjouissant; sociable; splendide; superbe; supportable; sympa; sympathique; à l'aise
vackert adorable; charmant; gracieuse; gracieusement; gracieux; élégamment; élégant attractif; beau; bien; chouette; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant
välgörande avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux bienfaisant; charitable; charitablement; de bienfaisance; de charité; de façon salutaire; heureux; prospère; salutaire
älskade affectueux; aimé; avenant; charmant; cher; doux; gentil; gracieux; mignon; ravissant; élégant
älsklig adorable; charmant; gracieuse; gracieusement; gracieux; élégamment; élégant
älskligt adorable; charmant; gracieuse; gracieusement; gracieux; élégamment; élégant adorable; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; joli; ravissant; séduisant
älskvärd avec grâce; charmant; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; élégant adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; cher; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière charmante; mignon; ravissant; séduisant
älskvärt adorable; aimable; alléchant; attirant; avec grâce; charmant; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant; élégant adorable; affable; aimable; alléchant; attirant; avec une patte de velours; avenant; charmant; cher; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; doucereux; engageant; mielleusement; mielleux; mignon; ravissant; séduisant

Synonyms for "gracieux":


Wiktionary Übersetzungen für gracieux:


Cross Translation:
FromToVia
gracieux elegant; behagfull; anslående; förtjusande; tilltalende; prydlig graceful — showing grace
gracieux graciös; behagfull anmutig — reizend, mit Anmut

Verwandte Übersetzungen für gracieux