Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für farde (Französisch) ins Schwedisch

farder:

farder Verb (farde, fardes, fardons, fardez, )

  1. farder (maquiller; embellir; mettre en page; )
    måla sig; maskera sig; sminka sig
    • måla sig Verb (målar sig, målade sig, målat sig)
    • maskera sig Verb (maskerar sig, maskerade sig, maskerat sig)
    • sminka sig Verb (sminkar sig, sminkade sig, sminkat sig)
  2. farder (dissimuler; cacher; camoufler; )
    skyla; dölja; gömma; undertrycka
    • skyla Verb (skyler, skylde, skylt)
    • dölja Verb (döljer, dolde, dolt)
    • gömma Verb (gömmer, gömmde, gömmt)
    • undertrycka Verb (undertryckar, undertryckade, undertryckat)
  3. farder (cacher; camoufler; déguiser; )
    gömma; dölja; avskärma; förtäcka
    • gömma Verb (gömmer, gömmde, gömmt)
    • dölja Verb (döljer, dolde, dolt)
    • avskärma Verb (avskärmer, avskärmde, avskärmt)
    • förtäcka Verb (förtäcker, förtäckte, förtäckt)
  4. farder (parer; embellir; rafraîchir; )
    klä upp
    • klä upp Verb (klär upp, klädde upp, klätt upp)
  5. farder (dissimuler; fleurir; pallier; )
    dölja; beslöja; förkläda; kamouflera
    • dölja Verb (döljer, dolde, dolt)
    • beslöja Verb (beslöjar, beslöjade, beslöjat)
    • förkläda Verb (förkläder, förklädde, förklätt)
    • kamouflera Verb (kamouflerar, kamouflerade, kamouflerat)

Konjugationen für farder:

Présent
  1. farde
  2. fardes
  3. farde
  4. fardons
  5. fardez
  6. fardent
imparfait
  1. fardais
  2. fardais
  3. fardait
  4. fardions
  5. fardiez
  6. fardaient
passé simple
  1. fardai
  2. fardas
  3. farda
  4. fardâmes
  5. fardâtes
  6. fardèrent
futur simple
  1. farderai
  2. farderas
  3. fardera
  4. farderons
  5. farderez
  6. farderont
subjonctif présent
  1. que je farde
  2. que tu fardes
  3. qu'il farde
  4. que nous fardions
  5. que vous fardiez
  6. qu'ils fardent
conditionnel présent
  1. farderais
  2. farderais
  3. farderait
  4. farderions
  5. farderiez
  6. farderaient
passé composé
  1. ai fardé
  2. as fardé
  3. a fardé
  4. avons fardé
  5. avez fardé
  6. ont fardé
divers
  1. farde!
  2. fardez!
  3. fardons!
  4. fardé
  5. fardant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für farder:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avskärma abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se taire de quelque chose; voiler clôturer; enclore; palissader
beslöja colorer; dissimuler; déguiser; farder; fleurir; pallier; voiler
dölja abriter; cacher; camoufler; celer; colorer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; fleurir; mettre en sûreté; omettre; pallier; receler; retenir; se taire de quelque chose; taire; voiler cacher; camoufler; celer; couvrir; couvrir de; dissimuler; décalquer; déguiser; empiler; envelopper; envelopper de; exercer; masquer; occuper; passer sous silence; recouvrir; refouler; remplir; revêtir; réduire; se couvrir; se draper dans; se revêtir de; se taire de quelque chose; taire; tapisser; voiler
förkläda colorer; dissimuler; déguiser; farder; fleurir; pallier; voiler
förtäcka abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se taire de quelque chose; voiler cacher; camoufler; déguiser; voiler
gömma abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se taire de quelque chose; taire; voiler dissimuler; protéger; s'abriter; se cacher; se mettre à l'abri; se réfugier
kamouflera colorer; dissimuler; déguiser; farder; fleurir; pallier; voiler cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; masquer; se draper dans; se revêtir de; voiler
klä upp décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir se bichonner; se pomponner
maskera sig décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; mettre en page; orner; parer
måla sig décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; mettre en page; orner; parer
skyla abriter; cacher; camoufler; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; taire; voiler cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; masquer; se draper dans; se revêtir de; voiler
sminka sig décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; mettre en page; orner; parer se maquiller
undertrycka abriter; cacher; camoufler; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; taire; voiler broyer; concasser; dominer; dompter; empiler; gouverner; maîtriser; opprimer; refouler; retenir; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser; étouffer
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gömma dépôt

Synonyms for "farder":


Wiktionary Übersetzungen für farder:


Cross Translation:
FromToVia
farder skönmåla; försköna beschönigen — etwas als besser, schöner darstellen, als es in Wirklichkeit ist

Computerübersetzung von Drittern: