Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: précipité

Französische und schwedische Suchergebnisse für: précipité

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. précipité:
  2. précipiter:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für précipité (Französisch) ins Schwedisch

précipité:

précipité Adjektiv

  1. précipité (agité; pressé; à la hâte; )
    upphetsad; upphetsat; uppjagat
  2. précipité (accéléré)
    försnabbad
  3. précipité (irréfléchi; inconsidéré; témérairement; )
    våghalsig; tanklös; tanklöst; obetänksamt; våghalsigt
  4. précipité (prématuré; précipitamment; prématurément; irréfléchi; inconsidéré)
    överilad; obetänksam; överilat; brådstörtat; obetänksamt
  5. précipité (précipitamment; pressé; hâtif; )
    jäktad
  6. précipité (prématuré; prématurément; précoce; )
    brådmoget; brådmogen; förhastat; förtidig; förtidigt

Übersetzung Matrix für précipité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
överilad légèreté
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brådmogen avant terme; inconsidéré; irréfléchi; mal à propos; précipité; précoce; prématuré; prématurément; sans réfléchir; trop tôt prématuré
brådmoget avant terme; inconsidéré; irréfléchi; mal à propos; précipité; précoce; prématuré; prématurément; sans réfléchir; trop tôt prématuré
brådstörtat inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément
förhastat avant terme; inconsidéré; irréfléchi; mal à propos; précipité; précoce; prématuré; prématurément; sans réfléchir; trop tôt arbitraire; gratuit; inconsidéré; irréfléchi; irréflêchi; sans réfléchir
försnabbad accéléré; précipité
förtidig avant terme; inconsidéré; irréfléchi; mal à propos; précipité; précoce; prématuré; prématurément; sans réfléchir; trop tôt
förtidigt avant terme; inconsidéré; irréfléchi; mal à propos; précipité; précoce; prématuré; prématurément; sans réfléchir; trop tôt
jäktad avec précipitation; hâtif; hâtivement; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte
obetänksam inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément casse-cou; frivole; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; sans réfléchir; étourdi
obetänksamt audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement distrait; distraitement; frivole; hébété; imprudemment; imprudent; inattentionné; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; nonchalamment; négligant; sans réfléchir; étourdi
tanklös audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement hébété; inattentionné; inconsidéré; irréfléchi; nonchalant; sans réfléchir
tanklöst audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement distrait; distraitement; frivole; hébété; imprudemment; imprudent; inattentionné; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; nonchalamment; nonchalant; négligant; sans réfléchir; étourdi
upphetsad agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; exaspéré; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; pourchassé; sensuel; énervé
upphetsat agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; exaspéré; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; pourchassé; sensuel; énervé
uppjagat agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé
våghalsig audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; surexcité; téméraire; témérairement
våghalsigt audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; surexcité; téméraire; témérairement
överilad inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément
överilat inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément inconsidéré; irréfléchi; sans réfléchir

Synonyms for "précipité":


Wiktionary Übersetzungen für précipité:

Cross Translation:
FromToVia
• précipité → överilad ↔ jäh — veraltet: unbesonnen, unbedacht

précipiter:

précipiter Verb (précipite, précipites, précipitons, précipitez, )

  1. précipiter (accélérer; presser; hâter; activer; brusquer)
    accelerera
    • accelerera Verb (accelererar, accelererade, accelererat)
  2. précipiter (écraser; tomber; s'écraser)
    nerstörta
    • nerstörta Verb (nerstörtar, nerstörtade, nerstörtat)
  3. précipiter (pousser qn à se dépêcher; presser; hâter)
    rusa; ila; hasta
    • rusa Verb (rusar, rusade, rusat)
    • ila Verb (ilar, ilade, ilat)
    • hasta Verb (hastar, hastade, hastat)

Konjugationen für précipiter:

Présent
  1. précipite
  2. précipites
  3. précipite
  4. précipitons
  5. précipitez
  6. précipitent
imparfait
  1. précipitais
  2. précipitais
  3. précipitait
  4. précipitions
  5. précipitiez
  6. précipitaient
passé simple
  1. précipitai
  2. précipitas
  3. précipita
  4. précipitâmes
  5. précipitâtes
  6. précipitèrent
futur simple
  1. précipiterai
  2. précipiteras
  3. précipitera
  4. précipiterons
  5. précipiterez
  6. précipiteront
subjonctif présent
  1. que je précipite
  2. que tu précipites
  3. qu'il précipite
  4. que nous précipitions
  5. que vous précipitiez
  6. qu'ils précipitent
conditionnel présent
  1. précipiterais
  2. précipiterais
  3. précipiterait
  4. précipiterions
  5. précipiteriez
  6. précipiteraient
passé composé
  1. ai précipité
  2. as précipité
  3. a précipité
  4. avons précipité
  5. avez précipité
  6. ont précipité
divers
  1. précipite!
  2. précipitez!
  3. précipitons!
  5. précipité
  6. précipitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für précipiter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rusa coup; pousse; rien; soupçon
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accelerera accélérer; activer; brusquer; hâter; presser; précipiter accélérer; démarrer
hasta hâter; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter accourir; courir; filer; galoper; hâter; mener le train; presser; s'élancer; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte; traquer
ila hâter; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter courir; faire de la course; filer; galoper; hâter; mener le train; presser; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se ruer; sprinter; traquer
nerstörta précipiter; s'écraser; tomber; écraser
rusa hâter; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter assaillir; hâter; mener le train; presser; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se ruer sur; traquer

Synonyms for "précipiter":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0499 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden