Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: intéressé

Französische und schwedische Suchergebnisse für: intéressé

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. intéresser:
  2. intéressé:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für intéressé (Französisch) ins Schwedisch

intéresse:


Synonyms for "intéresse":


intéresser:

intéresser Verb (intéresse, intéresses, intéressons, intéressez, )

  1. intéresser (éveiller l'intérêt)
    intressera; skapa intresse
    • intressera Verb (intresserar, intresserade, intresserat)
    • skapa intresse Verb (skapar intresse, skapade intresse, skapat intresse)
  2. intéresser (concerner; regarder; toucher; se rapporter à; atteindre)
    röra; bekymra
    • röra Verb (rör, rörde, rört)
    • bekymra Verb (bekymrar, bekymrade, bekymrat)

Konjugationen für intéresser:

Présent
  1. intéresse
  2. intéresses
  3. intéresse
  4. intéressons
  5. intéressez
  6. intéressent
imparfait
  1. intéressais
  2. intéressais
  3. intéressait
  4. intéressions
  5. intéressiez
  6. intéressaient
passé simple
  1. intéressai
  2. intéressas
  3. intéressa
  4. intéressâmes
  5. intéressâtes
  6. intéressèrent
futur simple
  1. intéresserai
  2. intéresseras
  3. intéressera
  4. intéresserons
  5. intéresserez
  6. intéresseront
subjonctif présent
  1. que j'intéresse
  2. que tu intéresses
  3. qu'il intéresse
  4. que nous intéressions
  5. que vous intéressiez
  6. qu'ils intéressent
conditionnel présent
  1. intéresserais
  2. intéresserais
  3. intéresserait
  4. intéresserions
  5. intéresseriez
  6. intéresseraient
passé composé
  1. ai intéressé
  2. as intéressé
  3. a intéressé
  4. avons intéressé
  5. avez intéressé
  6. ont intéressé
divers
  1. intéresse!
  2. intéressez!
  3. intéressons!
  5. intéressé
  6. intéressant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für intéresser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intressera s'intéressé à
röra amalgame; barbouillage; bataclan; bazar; bibine; bordel; bousillage; bric-à-brac; brouillon; chahut; charogne; chinoiseries; cochonnerie; cumul; désordre; encombrement; entassement; fouillis; fourbi; fourrage; foutoir; gribouillage; mélange; méli-mélo; pagaille; pagaïe; pagaïlle; piquette; pot-au-feu; pot-pourri; pourriture; pêle-mêle; rabâchage; ramassis; rassemblement; rinçure; salade; saleté; saletés; tas; tas de décombres; tripotage; troupe; vêtements de rebut
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekymra atteindre; concerner; intéresser; regarder; se rapporter à; toucher
intressera intéresser; éveiller l'intérêt
röra atteindre; concerner; intéresser; regarder; se rapporter à; toucher actionner; activer; agiter; aller; atteindre; attiser; bouger; compatir; concerner; effleurer; exciter à; frôler; marquer d'un point; mixer; mélanger; partir; regarder; remuer; s'agir de; s'intéresser; se déplacer; se mouvoir; se rendre à; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher quelque chose; toucher un moment; toucher à peine à; émouvoir
skapa intresse intéresser; éveiller l'intérêt

Synonyms for "intéresser":


Wiktionary Übersetzungen für intéresser:

Cross Translation:
FromToVia
• intéresser → sörja; vårda; bry ↔ care — to be concerned about
• intéresser → intressera ↔ interest — to attract attention or concern

intéressé:

intéressé Adjektiv

  1. intéressé (attentif; attentionné; avec intérêt; )
    intresserat; uppmärksamt; uppmärksam
  2. intéressé (concerné)
    involverat; vara insatt
  3. intéressé (vigilant; attentif; attentivement; avec vigilance; plein d'intérêt)
    observant
  4. intéressé (égoïste; cupide; qui veut toujours tout avoir; avide)
    snålt; girig; girigt

intéressé [le ~] Nomen

  1. l'intéressé (personne intéressée)
    intressent
  2. l'intéressé (partie engagée)
    intressent; investerare
  3. l'intéressé (candidat sérieux)
    sökande
  4. l'intéressé
    varm

Übersetzung Matrix für intéressé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intressent intéressé; partie engagée; personne intéressée partie prenante
investerare intéressé; partie engagée investisseurs
sökande candidat sérieux; intéressé aspirant; aspirante; aspirants; candidat; candidate; candidate à un emploi; candidats; candidature; demandeur; fouille; juniors; postulant; pétitionnaire; recherche; requérant
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
varm intéressé brûlant
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
varm chaud
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
girig avide; cupide; intéressé; qui veut toujours tout avoir; égoïste avare; chiche; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin
girigt avide; cupide; intéressé; qui veut toujours tout avoir; égoïste assoiffé; avare; avide; avidement; chiche; comme le vautour; désireux; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; radin; rapace
intresserat attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec intérêt; intéressé; plein d'intérêt
involverat concerné; intéressé évolué
observant attentif; attentivement; avec vigilance; intéressé; plein d'intérêt; vigilant
snålt avide; cupide; intéressé; qui veut toujours tout avoir; égoïste
uppmärksam attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec intérêt; intéressé; plein d'intérêt pensant à; se souvenant de; tenant compte de
uppmärksamt attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec intérêt; intéressé; plein d'intérêt
vara insatt concerné; intéressé

Synonyms for "intéressé":


Wiktionary Übersetzungen für intéressé:

Cross Translation:
FromToVia
• intéressé → intressent; aspirant ↔ Interessent — ein Bewerber für eine Aufgabe, Position, einen Job und andere
• intéressé → intresserad ↔ interessiert — geistig aufgeschlossen, an vielen Dingen Interesse bekundend

Verwandte Übersetzungen für intéressé







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0540 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden