Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. mine:
  2. miner:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für mine (Französisch) ins Schwedisch

mine:

mine [la ~] Nomen

  1. la mine (minière; fosse; excavation; carrière)
    hål; gruvhål; grop; avgrund; gruvschakt
  2. la mine (apparence; allure; forme; )
  3. la mine (extérieur; apparence; air; aspect)

Übersetzung Matrix für mine:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avgrund carrière; excavation; fosse; mine; minière abîme; crevasse; gouffre; profondeur; précipices; ravin; ravins
framträdande air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique air de quelqu'un; apparence; apparition; aspect; comparution; dehors; extérieur; formation du comparatif; importunité; parution; physique; spectacle; vision; vue
grop carrière; excavation; fosse; mine; minière affaissement; déformation; fosse; fosse de réception
gruvhål carrière; excavation; fosse; mine; minière
gruvschakt carrière; excavation; fosse; mine; minière
hål carrière; excavation; fosse; mine; minière cavité; compartiment; coupé; creux; crevasse; dentelure; encoche; fosse; fuite; fuite d'eau; ouverture; petit trou; trou; vide
utanför air; apparence; aspect; extérieur; mine côté extérieur; dehors; exclusion; extérieur; face externe
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
framträdande de poids; important; influent; puissant
utanför fini

Synonyms for "mine":


Wiktionary Übersetzungen für mine:

mine
noun
  1. Où l’on extrait le minerai
  2. Graphite dans un crayon
  3. (Militaire) Sape des fortifications
  4. air qui résulter de la conformation extérieure de la personne, et principalement du visage.

Cross Translation:
FromToVia
mine stift lead — refill for writing tool
mine gruva mine — place from which ore is extracted
mine mina mine — exploding device
mine berg BergGeologie, Geophysik und montanwissenschaftlich: feste Erdkruste; Untertagebereich; „im Berg“
mine bergverk; gruva BergwerkBetrieb zur Förderung von Rohstoffen aus einem Berg
mine uppsyn; min; anletsdrag Miene — Gesichtszüge als situativer Wesens- bzw. Gemütsausdruck
mine min Miene — äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts
mine gruva MineBergwerk, Stollen
mine mina Mine — Sprengkörper (Waffe)
mine stift; patron Mine — stabförmiger Teil eines Schreibgerätes, der den Schreibstoff enthält

miner:

miner Verb (mine, mines, minons, minez, )

  1. miner (évider; éroder; raviner; )
    urholka; gröpa ur
    • urholka Verb (urholkar, urholkade, urholkat)
    • gröpa ur Verb (gröper ur, gröpte ur, gröpt ur)
  2. miner (ébranler la position de qn; saper)
    underminera någons position

Konjugationen für miner:

Présent
  1. mine
  2. mines
  3. mine
  4. minons
  5. minez
  6. minent
imparfait
  1. minais
  2. minais
  3. minait
  4. minions
  5. miniez
  6. minaient
passé simple
  1. minai
  2. minas
  3. mina
  4. minâmes
  5. minâtes
  6. minèrent
futur simple
  1. minerai
  2. mineras
  3. minera
  4. minerons
  5. minerez
  6. mineront
subjonctif présent
  1. que je mine
  2. que tu mines
  3. qu'il mine
  4. que nous minions
  5. que vous miniez
  6. qu'ils minent
conditionnel présent
  1. minerais
  2. minerais
  3. minerait
  4. minerions
  5. mineriez
  6. mineraient
passé composé
  1. ai miné
  2. as miné
  3. a miné
  4. avons miné
  5. avez miné
  6. ont miné
divers
  1. mine!
  2. minez!
  3. minons!
  4. miné
  5. minant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für miner:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gröpa ur creuser; excaver; miner; raviner; saper; éroder; évider corroder; ronger
underminera någons position miner; saper; ébranler la position de qn
urholka creuser; excaver; miner; raviner; saper; éroder; évider approfondir; creuser; défoncer

Synonyms for "miner":


Verwandte Übersetzungen für mine