Französisch

Detailübersetzungen für extrême (Französisch) ins Schwedisch

extrême:

extrême Adjektiv

  1. extrême (extrêmement; exceptionnellement; exceptionnel; )
    ovanligt; extrem; ovanlig
  2. extrême (spécial; très; exceptionnel; )
    särskild; specifik
  3. extrême (ultra)
    hyper-; extremt-; extrem-
  4. extrême (excessivement; au plu haut point; extrêmement; ultra)
  5. extrême (extrêmement; très; extraordinaire; )
  6. extrême (formidable; magnifique; fantastique; )
    storaktig; enormt
  7. extrême (énorme)
  8. extrême (principal; la plus haute; le plus haut; )
    högst; ytterst
  9. extrême (ultime)
    ytterst

extrême [le ~] Nomen

  1. l'extrême (limite; extrémité; limitation; excès; limites)
  2. l'extrême (mesure extrême)
  3. l'extrême (ailier)
    ytter

Übersetzung Matrix für extrême:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annan dimension extrême; mesure extrême
högst maximum; montant maximum
ytter ailier; extrême
yttersta excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites côté extérieur; dehors; extérieur; face externe
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enormt démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; prodigieux; violent; véhément; énorme ample; amplement; angoissant; baîllant; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; devenu haut; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; gigantesque; grand; grandiose; gros; géant; haut comme une montagne; horrible; immense; immensément; important; imposant; impressionnant; incalculable; incommensurable; large; largement; magnifique; monté haut; notable; notablement; poussé loin; prestigieux; redoutable; remarquable; respectable; signifiant; spectaculaire; sublime; substantiel; superbe; surgi; terrifiant; titanesque; titanique; vaste; à perte de vue; éminent; énorme; énormément; épouvantable
exeptionell excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; notamment; très exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement
exeptionellt excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; notamment; très exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; particulier; particulièrement; peu commun; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement
extrem exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; à l'extrême draconien; drastique; radical; radicalement
extrem- extrême; ultra
extremt- extrême; ultra
fantastiskt excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; notamment; très agréable; agréablement; aimable; aimablement; astucieux; bon; bonhomme; chic; chouette; convenable; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de façon formidable; de façon sympathique; de génie; délirant; dément; excellent; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; fou; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; génial; habile; honnête; lunatique; légendaire; magnifique; malin; phénoménal; plaisamment; plaisant; redoutable; respectable; resplendissant; sacré; saint; saintement; sensationnel; sensé; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; sympathique; unique; unique en son genre; éclatant; énorme; épouvantable
hyper- extrême; ultra
högst au plus haut degré; au plus haut point; extrême; la plus haute; le plus haut; principal; ultra la fine fleur; le plus haut; le plus élevé; premier; suprême; supérieur
i detalj utarbetad extrême; énorme solide
i detalj utarbetat extrême; énorme
ovanlig exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; à l'extrême bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; extraordinairement; fou; inhabituel; inusité; non compris; notamment; par exception; particulier; particulièrement; peu commun; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécialement; étrange; étrangement; étranger
ovanligt exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; à l'extrême bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; extraordinairement; fou; inhabituel; inusité; non compris; notamment; par exception; particulier; particulièrement; peu commun; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécialement; étrange; étrangement; étranger
specifik affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
storaktig au plu haut point; démesuré; excessivement; extrême; extrêmement; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; prodigieux; ultra; violent; véhément; énorme
storaktigt au plu haut point; excessivement; extrême; extrêmement; ultra
särskild affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême certainement; sûrement
utomordentlig excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; notamment; très d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; provocant; provocateur; resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; superlatif; surpassant; éclatant
utomordentligt excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; notamment; très brillant; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; glorieusement; glorieux; glorifié; magnifique; provocant; provocateur; resplendissant; sacré; saint; saintement; spacieux; splendide; splendidement; superlatif; surpassant; éclatant
ytterst au plus haut degré; au plus haut point; extrême; la plus haute; le plus haut; principal; ultime; ultra clairvoyant; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; le plus extrême; perspicace; profond; profondément; provocant; provocateur; raisonnable; raisonnablement; superlatif; surpassant
yttersta le plus extrême

Synonyms for "extrême":


Wiktionary Übersetzungen für extrême:


Cross Translation:
FromToVia
extrême avlägsen extreme — of a place, the most remote, farthest or outermost
extrême extrem extreme — in the greatest or highest degree; intense
extrême extrem extreme — drastic, or of great severity
extrême extrem extreme — of sports, difficult or dangerous; performed in a hazardous environment
extrême ytterst extreme — archaic: ultimate, final or last
extrême extrem extreme — greatest or utmost point, degree or condition
extrême extrem extreme — each of the things at opposite ends of a range or scale
extrême utliggare outlier — value outside pattern in a statistical sample
extrême yttersta utmost — Situated at the most distant limit
extrême yttersta utmost — The most extreme, ultimate
extrême extrem extrem — (umgangssprachlich) außerordentlich, besonders
extrême fullständig; extrem; krass krass — extrem, besonders intensiv
extrême ytterst äußerstsehr, im höchsten/allerhöchsten/außerordentlichen Maße

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für extrême