De choix: französische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

choix:
- urval; sortiment; valmöjlighet; val; alternativ; preferens; tycke; smak; option; stämpel; kontrollstämpel; samling; sortering; sortement; museisamling
- val
de choix:
- utsökt; utvald; handplockad; sorterad; kvalitets-
Wiktionary:
- de choix → prima, utvald, utsökt
- choix → val, valakt
- choix → val, alternativ, urval, sortiment, godtycklig, valfri, anbud, erbjudande

Französisch

Detailübersetzungen für de choix (Französisch) ins Schwedisch

choix:

choix [le ~] Nomen

le choix (assortiment; éventail)
urval; sortiment
- urval [-ett] Nomen
- sortiment [-ett] Nomen
le choix (possibilité; alternative; option)
urval; valmöjlighet; val; alternativ
- urval [-ett] Nomen
- valmöjlighet [-en] Nomen
- val [-ett] Nomen
- alternativ [-ett] Nomen
le choix (préférence; goût pour; prédilection; inclination; penchant)
preferens; tycke; val; smak
- preferens [-en] Nomen
- tycke [-ett] Nomen
- val [-ett] Nomen
- smak [-en] Nomen
le choix (alternative; option)
option
- option [-en] Nomen
le choix (cachet de cire; estampe; cachet; tampon; poinçon; sceau; empreinte; estampille; marque; timbre; cachet à cire; garant; garantie de qualité; garantie; garantie d'authenticité)
stämpel; kontrollstämpel
- stämpel [-en] Nomen
- kontrollstämpel Nomen
le choix (sélection; assortiment)
urval; samling
- urval [-ett] Nomen
- samling [-en] Nomen
le choix (assortiment; sélection)
urval; sortering; sortement
- urval [-ett] Nomen
- sortering [-en] Nomen
- sortement Nomen
le choix (collection du musée; assortiment; sélection)
museisamling
- museisamling Nomen

choix [la ~] Nomen

la choix (élection; sélection)
val
- val [-ett] Nomen

Übersetzung Matrix für choix:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alternativ	alternative; choix; option; possibilité	Options
kontrollstämpel	cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre	empreinte; estampe; estampille; garantie d'authenticité; marque de qualité; poinçon de garantie; tampon de contrôle
museisamling	assortiment; choix; collection du musée; sélection
option	alternative; choix; option
preferens	choix; goût pour; inclination; penchant; prédilection; préférence
samling	assortiment; choix; sélection	agrégat; collecte; collection; cumul; fait de chercher à recueillir; manifestation; quête; réunion
smak	choix; goût pour; inclination; penchant; prédilection; préférence	aromatisant; goût; goût léger; perception du goût; petit goût; saveur
sortement	assortiment; choix; sélection
sortering	assortiment; choix; sélection	classement; tri
sortiment	assortiment; choix; éventail
stämpel	cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre	cachets; perforatrice; poinçon; poinçonneuse; timbres
tycke	choix; goût pour; inclination; penchant; prédilection; préférence	rattachement
urval	alternative; assortiment; choix; option; possibilité; sélection; éventail	anthologie; assortiment; recueil de morceaux choisis; sélection; échantillonnage; élection
val	alternative; choix; goût pour; inclination; option; penchant; possibilité; prédilection; préférence; sélection; élection	anthologie; assortiment; baleine; recueil de morceaux choisis; sélection; élection
valmöjlighet	alternative; choix; option; possibilité	alternative; option; possibilité de choisir

Synonyms for "choix":

adoption; cooptation; alignement; accord; consentement; approbation; acquiescement; emprunt; imitation; ralliement; alternative; alternance; dilemme; anthologie; recueil; florilège; extraits; ana; chrestomathie; spicilège; assortiment; assemblage; association; ensemble; jeu; série; lot; option; éclectisme; méthode; préférence; sélection; syncrétisme; élection; vote; suffrage; scrutin; désignation; nomination; consultation; plébiscite; référendum; éventail; chasse-mouches; attribution; emploi; élévation; promotion; possibilité; éventualité; faveur; favoritisme; prédilection; privilège; attirance; partialité; acceptation; tri; écrémage; collection; criblage; triage; répartition; calibrage

Wiktionary Übersetzungen für choix:

choix

noun

action de choisir.
- choix → val; valakt

Cross Translation:

From	To	Via
• choix	→ val; alternativ	↔ choice — option or decision
• choix	→ val	↔ choice — selection or preference
• choix	→ urval; sortiment	↔ choice — anything that can be chosen
• choix	→ alternativ	↔ option — one of the choices which can be made
• choix	→ val	↔ keus — gelegenheid
• choix	→ urval	↔ Auswahl — der Vorgang, bei dem etwas mit gewünschten Merkmalen aus einer Menge entnehmen wird
• choix	→ val	↔ Wahl — zwischen zwei oder mehreren Möglichkeiten entscheiden können
• choix	→ val	↔ Wahl — das Abstimmen darüber, wer bestimmte Amt oder Gremium besetzen beziehungsweise ausüben darf, auch über einzelne Sachthema
• choix	→ godtycklig; valfri	↔ beliebig — frei aus vorhandenen Möglichkeiten auswählbar
• choix	→ anbud; erbjudande	↔ Angebot — Gesamtheit der Waren- und/oder Dienstleistungspaletten eines Gewerbetreibenden

de choix:

de choix Adjektiv

de choix (exquis; magnifique; choisi; délicat; d'élite)
utsökt
- utsökt Adjektiv
de choix (élu; sélectionné; choisi)
utvald; handplockad
- utvald Adjektiv
- handplockad Adjektiv
de choix (choisi)
sorterad
- sorterad Adjektiv
de choix (de qualité; de qualité supérieure)
kvalitets-
- kvalitets- Adjektiv

Übersetzung Matrix für de choix:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
utvald		favori; préféré; élue
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
handplockad	choisi; de choix; sélectionné; élu
kvalitets-	de choix; de qualité; de qualité supérieure
sorterad	choisi; de choix
utsökt	choisi; d'élite; de choix; délicat; exquis; magnifique	bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; resplendissant; savoureuse; savoureux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; superbement; éclatant
utvald	choisi; de choix; sélectionné; élu	choisi

Wiktionary Übersetzungen für de choix:

Cross Translation:

From	To	Via
• de choix	→ prima; utvald; utsökt	↔ choice — especially good or preferred

Französische und schwedische Suchergebnisse für: de choix

Detailübersetzungen für de choix (Französisch) ins Schwedisch

choix:

choix [le ~] Nomen

le choix (assortiment; éventail)

le choix (possibilité; alternative; option)

le choix (préférence; goût pour; prédilection; inclination; penchant)

le choix (alternative; option)

le choix (cachet de cire; estampe; cachet; tampon; poinçon; sceau; empreinte; estampille; marque; timbre; cachet à cire; garant; garantie de qualité; garantie; garantie d'authenticité)

le choix (sélection; assortiment)

le choix (assortiment; sélection)

le choix (collection du musée; assortiment; sélection)

choix [la ~] Nomen

la choix (élection; sélection)

Übersetzung Matrix für choix:

Synonyms for "choix":

Wiktionary Übersetzungen für choix:

de choix:

de choix Adjektiv

de choix (exquis; magnifique; choisi; délicat; d'élite)

de choix (élu; sélectionné; choisi)

de choix (choisi)

de choix (de qualité; de qualité supérieure)

Übersetzung Matrix für de choix:

Wiktionary Übersetzungen für de choix:

Verwandte Übersetzungen für de choix