Débutant: französische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

débutant:
- debutant; nybörjare; gröngöling; nykomling; novis; rookie
débuter:
- börja; begynna; starta; inlåta sig i; ge sig in i; debutera; åtaga; lova att göra
Wiktionary:
- débutant → nybörjare
- débutant → nybörjare, blåbär, nykomling
- débuter → begynna, börja
- débuter → börja

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

debutant:
- débutant; débutante

Französisch

Detailübersetzungen für débutant (Französisch) ins Schwedisch

débutant:

débutant [le ~] Nomen

le débutant (débutante)
debutant
- debutant [-en] Nomen
le débutant (commençant; démarreur)
nybörjare
- nybörjare [-en] Nomen
le débutant (nouveau; bizuth; blanc-bec; bleu; novice; débutante)
gröngöling; nykomling; novis; nybörjare; rookie
- gröngöling [-en] Nomen
- nykomling [-en] Nomen
- novis [-en] Nomen
- nybörjare [-en] Nomen
- rookie Nomen

Übersetzung Matrix für débutant:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
debutant	débutant; débutante
gröngöling	bizuth; blanc-bec; bleu; débutant; débutante; nouveau; novice	bizut; bizuth; bleu; nouveau; néophyte; étudiant de première année
novis	bizuth; blanc-bec; bleu; débutant; débutante; nouveau; novice	bizut; bizuth; bleu; nouveau; néophyte; étudiant de première année
nybörjare	aspirant; bizuth; blanc-bec; bleu; commençant; débutant; débutante; démarreur; nouveau; novice	bizut; bizuth; bleu; débutants; nouveau; néophyte; étudiant de première année
nykomling	bizuth; blanc-bec; bleu; débutant; débutante; nouveau; novice	bizut; bizuth; nouveau; néophyte
rookie	bizuth; blanc-bec; bleu; débutant; débutante; nouveau; novice	bizut; bizuth; bleu; couard; lâche; nouveau; pleutre; poltron; étudiant de première année

Synonyms for "débutant":

arpète; apprenti; novice; bizut; bizuth; bleu; nouveau; néophyte; commençant; inexpérimenté; inexpert; ignorant; inhabile; initial; premier; liminaire; originaire; élémentaire; primitif; rudimentaire; primordial; naissant; originel

Wiktionary Übersetzungen für débutant:

débutant

noun

celui, celle qui débute
- débutant → nybörjare

Cross Translation:

From	To	Via
• débutant	→ nybörjare	↔ beginner — someone who just recently started
• débutant	→ blåbär; nybörjare	↔ newbie — new (inexperienced) user or participant
• débutant	→ nybörjare; nykomling	↔ Neuling — Person, die auf einem Gebiet oder in einer Gruppe neu ist
• débutant	→ nybörjare	↔ Anfänger — Person, die mit etwas erst kürzlich begonnen hat und dadurch wenig Sachkenntnisse besitzt

débuter:

débuter Verb (débute, débutes, débutons, débutez, débutent, débutais, débutait, débutions, débutiez, débutaient, débutai, débutas, débuta, débutâmes, débutâtes, débutèrent, débuterai, débuteras, débutera, débuterons, débuterez, débuteront)

débuter (commencer; commencer à; démarrer; lancer; mettre en marche; prendre; faire; entamer; envoyer; partir; entrer en vigueur; donner le signal du départ pour; engager; entreprendre; ouvrir; se mettre en mouvement; amorcer; toucher; activer; s'activer)
börja; begynna; starta
- börja Verb (börjar, började, börjat)
- begynna Verb (begynnar, begynnade, begynnat)
- starta Verb (startar, startade, startat)
débuter (entamer; commencer; démarrer)
inlåta sig i; ge sig in i
- inlåta sig i Verb (inlåtar sig i, inlåtade sig i, inlåtat sig i)
- ge sig in i Verb (ger sig in i, gav sig in i, givit sig in i)
débuter
debutera
- debutera Verb (debuterar, debuterade, debuterat)
débuter (ouvrir; commencer; partir; lancer; démarrer; entreprendre; se mettre en mouvement; entamer; étrenner; mettre en marche; entrer en vigueur; s'activer; s'y mettre)
börja; begynna
- börja Verb (börjar, började, börjat)
- begynna Verb (begynnar, begynnade, begynnat)
débuter (entreprendre; engager; commencer; prendre; entamer; démarrer; mettre en marche; toucher)
åtaga; lova att göra
- åtaga Verb
- lova att göra Verb (lovar att göra, lovade att göra, lovat att göra)

Konjugationen für débuter:

Présent

débute
débutes
débute
débutons
débutez
débutent

imparfait

débutais
débutais
débutait
débutions
débutiez
débutaient

passé simple

débutai
débutas
débuta
débutâmes
débutâtes
débutèrent

futur simple

débuterai
débuteras
débutera
débuterons
débuterez
débuteront

subjonctif présent

que je débute
que tu débutes
qu'il débute
que nous débutions
que vous débutiez
qu'ils débutent

conditionnel présent

débuterais
débuterais
débuterait
débuterions
débuteriez
débuteraient

passé composé

ai débuté
as débuté
a débuté
avons débuté
avez débuté
ont débuté

divers

débute!
débutez!
débutons!
débuté
débutant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für débuter:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
börja		commencement; début
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
begynna	activer; amorcer; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; s'activer; s'y mettre; se mettre en mouvement; toucher; étrenner
börja	activer; amorcer; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; s'activer; s'y mettre; se mettre en mouvement; toucher; étrenner	commencer; commencer à travailler; démarrer; se mettre en marche; se mettre en mouvement
debutera	débuter
ge sig in i	commencer; débuter; démarrer; entamer
inlåta sig i	commencer; débuter; démarrer; entamer	pratiquer; s'occuper de
lova att göra	commencer; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; mettre en marche; prendre; toucher
starta	activer; amorcer; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; s'activer; se mettre en mouvement; toucher	activer; bâtir; commencer; construire; dresser; déclencher; démarer; démarrer; initialiser; lancer; mettre en marche; mettre quelque chose debout; se mettre en marche; se mettre en mouvement; édifier; ériger
åtaga	commencer; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; mettre en marche; prendre; toucher
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
starta		démarrer; lancement

Synonyms for "débuter":

commencer; entreprendre; entamer; attaquer; amorcer; préluder; partir; étrenner; esquisser; ébaucher; démarrer; fonder; engrener; efforcer; tenter; éprouver; tâtonner; aborder; sonder; hasarder; lancer; exercer; évertuer; essayer; initialiser; formater; engager

Wiktionary Übersetzungen für débuter:

débuter

verb

commencer.
- débuter → begynna; börja

Cross Translation:

From	To	Via
• débuter	→ börja	↔ beginnen — (transitiv) etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für débutant (Schwedisch) ins Französisch

debutant:

debutant [-en] Nomen

debutant
le débutant; la débutante
- débutant [le ~] Nomen
- débutante [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für debutant:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
débutant	debutant	gröngöling; novis; nybörjare; nykomling; rookie
débutante	debutant	börjare; gröngöling; novis; nybörjare; nykomling; rookie