Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: aube

Französische und schwedische Suchergebnisse für: aube

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

aube:
- gryning; dagning; skymning; morgonrodnad; paddel
Wiktionary:
- aube → gryning, dagning, morgonrodnad, paddel
- aube → gryning, skymning, alba

Französisch

Detailübersetzungen für aube (Französisch) ins Schwedisch

aube:

aube [la ~] Nomen

l'aube (aurore; point du jour)
gryning; dagning
- gryning [-en] Nomen
- dagning [-en] Nomen
l'aube (crépuscule; lueur; moment crépusculaire; pénombre; demi-obscurité; lumière crépusculaire; demi-jour)
skymning
- skymning [-en] Nomen
l'aube (point du jour; aurore)
morgonrodnad
- morgonrodnad [-en] Nomen
l'aube (ailette; palette; pale)
paddel
- paddel [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für aube:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dagning	aube; aurore; point du jour
gryning	aube; aurore; point du jour	lever du jour
morgonrodnad	aube; aurore; point du jour	aurore
paddel	ailette; aube; pale; palette
skymning	aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; lueur; lumière crépusculaire; moment crépusculaire; pénombre	crépuscule; temps de crépuscule
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gryning		le jour se lève

Synonyms for "aube":

ailette; lame; aurore; potron-minet; matin; clarté; lumière; lueur; embrasement; éclat; illumination; nitescence; rayon; réverbération; transparence; halo; diffraction; fraîche; crépuscule; matinée; jour

Wiktionary Übersetzungen für aube:

aube

noun

moment où la lumière du soleil levant commence à blanchir
- aube → gryning; dagning; morgonrodnad
(Figuré) Commencement, début.
- aube → gryning
planche fixée à la circonférence d’une roue
- aube → paddel

Cross Translation:

From	To	Via
• aube	→ gryning	↔ dawn — time
• aube	→ gryning	↔ dawn — beginning
• aube	→ skymning	↔ tweelicht — de tijd van de dag waarop het licht dan wel donker wordt
• aube	→ skymning	↔ deemstering — de tijd van de dag waarop het licht dan wel donker wordt
• aube	→ gryning	↔ Morgengrauen — erste Phase des beginnenden Tageslichts
• aube	→ alba	↔ Albe — Liturgie: knöchellanges, weißes Untergewand, das katholische Priester unter dem Messgewand tragen