Französisch

Detailübersetzungen für aisé (Französisch) ins Schwedisch

aise:


aisé:

aisé Adjektiv

  1. aisé (pas difficile; facile; simple; )
    lätt
  2. aisé (bien portant; prospère; sain; )
  3. aisé (pratique; de façon pratique; utile; )
    praktisk; praktiskt
  4. aisé (prospère; abondant; fortuné; )
    välsituerat; rik; rikt; bemedlat; välsituerad
  5. aisé (fortuné; riche)
  6. aisé (fortuné; riche)
    rik; rikt; välbärgad; välbärgat; välbeställt
  7. aisé (facilement; automatiquement; libre; )
  8. aisé (impertinent; franc; hardi; )
    dristig; djärv; modigt; djärvt; dristigt
  9. aisé (assuré; sans angoisse; franchement; )
    rakt; rak; ärligt; frimodig; frimodigt

Übersetzung Matrix für aisé:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lätt adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire aisément; bien; de beaucoup; de loin; facile; facilement; futile; infiniment; léger comme une plume; minime; méticuleux; naturel; ordinaire; pas compliqué; plus simple; sans accroc; sans difficulté; sans problème; sans prétention; simple; simplement; singulier; sobre; élémentaire
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansträngningslös aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire
ansträngningslöst aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire
bemedlad aisé; fortuné; riche
bemedlat abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; riche
blomstrandet aisé; fortuné; riche
djärv aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant; viril
djärvt aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement audacieux; brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant; viril
dristig aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement audacieux
dristigt aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement audacieux; impertinent; insolent
frimodig aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; décidé; franc; franchement; sans angoisse; sans crainte audacieusement; audacieux; carrément; courageuse; courageusement; courageux; cru; crûment; franc; franche; franchement; hardi; hardiment; honnête; honnêtement; intègre; sans angoisse; sans crainte; sans détours; sans fard; sans réserve; sincère; sincèrement; vaillamment; vaillant
frimodigt aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; décidé; franc; franchement; sans angoisse; sans crainte audacieusement; audacieux; carrément; courageuse; courageusement; courageux; cru; crûment; franc; franche; franchement; hardi; hardiment; honnête; honnêtement; intègre; sans angoisse; sans crainte; sans détours; sans fard; sans réserve; sincère; sincèrement; vaillamment; vaillant
i god form aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; sain
modigt aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement audacieusement; audacieux; brave; bravement; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; impertinent; insolent; intrépide; sans angoisse; sans crainte; téméraire; vaillamment; vaillant; viril
praktisk aisé; aisément; appliqué; commode; commodément; de façon pratique; pratique; utile au bon moment; de saison; opportun; propice; à propos
praktiskt aisé; aisément; appliqué; commode; commodément; de façon pratique; pratique; utile au bon moment; de saison; opportun; propice; à propos
rak aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; décidé; franc; franchement; sans angoisse; sans crainte avec franchise; carrément; collectif; collectivement; de manière collective; de manière frontale; direct; droit; franc; franche; franchement; frontal; ouvert; ouvertement; sans détour; sans détours; tout droit
rakt aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; décidé; franc; franchement; sans angoisse; sans crainte avec franchise; carrément; collectif; collectivement; de manière collective; de manière frontale; direct; directement; droit; franc; franche; franchement; frontal; honnête; loyal; ouvert; ouvertement; sans détour; sans détours; sincère; tout droit
rik abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; riche abondant; florissant; fortuné; prospère; puissant; riche; richement
rikt abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; riche abondant; florissant; fortuné; prospère; puissant; riche; richement
rosigt aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; sain rose; rosé
vid god hälsa aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; sain
välbeställt aisé; fortuné; riche
välbärgad aisé; fortuné; riche richissime
välbärgat aisé; fortuné; riche moyens financiers suffisants; richissime
välmåendet aisé; fortuné; riche
välsituerad abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère
välsituerat abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère
ärligt aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; décidé; franc; franchement; sans angoisse; sans crainte avec franchise; avec honnêteté; avec justice; avec raison; avec équité; bien; carrément; comme il faut; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; de jeu; direct; directement; droit; décent; dévoué; en toute honnêteté; exemplaire; fair-play; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; grave; gravement; honnête; honnêtement; honnêtte; intègre; juste; loyal; légitime; ouvert; ouvertement; respectable; réel; réelle; réellement; sage; sagement; sans détour; sans détours; sincère; sincèrement; sérieusement; sérieux; tout droit; vertueusement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; équitable

Synonyms for "aisé":


Wiktionary Übersetzungen für aisé:


Cross Translation:
FromToVia
aisé förmögen begütert — großes Vermögen besitzend
aisé välbärgad; välbeställd; förmögen; välsituerad well-to-do — rich

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für aisé