Calcul: französische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

calcul:
- beräkning
calculé:
- beräknande; listig; listigt; beräknandet; slugt; övertänkt; övervägd; övervägt
Wiktionary:
- calcul → kalkyl
- calcul → analys, sten, matematikexempel, matematikuppgift, räkneuppgift, kalkyl, beräkning

Französisch

Detailübersetzungen für calcul (Französisch) ins Schwedisch

calcul:

calcul [le ~] Nomen

le calcul (estimation; évaluation; taxation)
beräkning
- beräkning [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für calcul:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beräkning	calcul; estimation; taxation; évaluation	calculation; compte; concission; décompte; esprit d'à-propos; estimation; finesse; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; règlement de compte; supposition; tranchant

Synonyms for "calcul":

ammonite; appréciation; évaluation; estimation; supputation; détermination; approximation; impression; sentiment; arithmétique; opération; arrière-pensée; intention; dessein; réserve; réticence; compte; relevé; règlement; somme; état; montant; note; addition; paie; facture; inventaire; expertise; prise; devis; aperçu; comparaison; mesure; prisée; extrapolation; application; déduction; hypothèse; transposition; imagination; supposition; gravier; gravillon; arène; sable; caillou; projet; propos; idée; pensée; préméditation; mobile; motif; résolution; décision; désir; mathématique; algèbre; géométrie; précis; rigoureux; logique; automatique; machination; combinaison; anticipation; prévision; prescience; divination; augure; pressentiment; prévoyance; conjecture; pronostic; probabilité; spéculation; agiotage; raisonnement; théorie

Wiktionary Übersetzungen für calcul:

calcul

noun

opération qu’on effectuer sur des nombres.
- calcul → kalkyl

Cross Translation:

From	To	Via
• calcul	→ analys	↔ calculus — differential calculus and integral calculus considered as a single subject
• calcul	→ sten	↔ stone — medical: hard, stone-like deposit
• calcul	→ matematikexempel; matematikuppgift; räkneuppgift	↔ sum — arithmetic problem
• calcul	→ kalkyl	↔ Kalkül — nur Maskulinum: Methode zur systematischen Lösung bestimmter Probleme
• calcul	→ beräkning	↔ Rechnung — Mathematik: mathematische Operation oder Berechnung

calculé:

calculé Adjektiv

calculé (calculateur; débrouillard; malin; rusé; adroit; astucieux; dégourdi; astucieusement; roublard)
beräknande; listig; listigt; beräknandet; slugt
- beräknande Adjektiv
- listig Adjektiv
- listigt Adjektiv
- beräknandet Adjektiv
- slugt Adjektiv
calculé (malin; futé; rusé; calculateur; avec ruse; avec astuce; fin; astucieux; aiguisé; sournoisement; astucieusement; roublard)
beräknande; slugt
- beräknande Adjektiv
- slugt Adjektiv
calculé
övertänkt; övervägd; övervägt
- övertänkt Adjektiv
- övervägd Adjektiv
- övervägt Adjektiv

Übersetzung Matrix für calculé:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
listig		astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; raffinement; ruse; rusé; sagacité; vilenie
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beräknande	adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement
beräknandet	adroit; astucieusement; astucieux; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; malin; roublard; rusé	ayant toujours en vue son avantage; toujours visant son avantage
listig	adroit; astucieusement; astucieux; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; malin; roublard; rusé	adroit; agile; aiguisé; astucieux; brillant; difficile; débrouillard; fin; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malicieux; malin; perfide; perspicace; pénible; raffiné; roublard; rusé; sagacieux; serpentin; taillé
listigt	adroit; astucieusement; astucieux; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; malin; roublard; rusé	adroit; agile; aiguisé; astucieux; brillant; crasseux; difficile; débrouillard; dégoûtant; fin; futé; grossier; habile; immoral; immoralement; indécemment; indécent; ingénieux; intelligent; judicieux; malicieux; malin; malpropre; obscène; perfide; perspicace; pénible; raffiné; roublard; rusé; sagacieux; sale; salement; serpentin; taillé
slugt	adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement	aiguisé; appartenant au noyau dur; bas; bassement; du noyau; du noyau dur; fieffé; fin; futé; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
övertänkt	calculé
övervägd	calculé
övervägt	calculé

Synonyms for "calculé":

étudié; soigné; recherché; apprêté; compassé; affecté; concerté; contraint; empesé; guindé; maniéré; forcé; intentionnel; conscient; décidé; préparé; délibéré; prémédité; volontaire; voulu; projeté; mesuré; modéré; prudent; circonspect; économe; dosé; évalué; cadencé; rythmé; compté

Französische und schwedische Suchergebnisse für: calcul

Detailübersetzungen für calcul (Französisch) ins Schwedisch

calcul:

calcul [le ~] Nomen

le calcul (estimation; évaluation; taxation)

Übersetzung Matrix für calcul:

Synonyms for "calcul":

Wiktionary Übersetzungen für calcul:

calculé:

calculé Adjektiv

calculé (calculateur; débrouillard; malin; rusé; adroit; astucieux; dégourdi; astucieusement; roublard)

calculé (malin; futé; rusé; calculateur; avec ruse; avec astuce; fin; astucieux; aiguisé; sournoisement; astucieusement; roublard)

calculé

Übersetzung Matrix für calculé:

Synonyms for "calculé":

Verwandte Übersetzungen für calcul