Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. félicité:
  2. féliciter:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für félicité (Französisch) ins Schwedisch

félicité:

félicité Adjektiv

  1. félicité (félicitations)
    gratulera

félicité [la ~] Nomen

  1. la félicité (béatitude; chance; bonheur; )
  2. la félicité (délices; bonheur; béatitude; )
    lycka; välsignelse
  3. la félicité (bonheur; chance; béatitude; fortune)
    lycka; gladhet
  4. la félicité (prospérité; bonne fortune; bonheur; succès; salut)
  5. la félicité (Rédemption; sauvetage; délivrance; )
    lycka; sällhet
  6. la félicité (bénédiction; grâce; voeu de bonheur; salut)
  7. la félicité (prospérité; bonheur)
    välstånd

Übersetzung Matrix für félicité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
framgångar bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès
gladhet bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction
lycka Rédemption; bonheur; béatitude; chance; délice; délices; délivrance; fortune; félicité; grandeur; libération; magnificence; mise en liberté; salut; sauvetage; secours; splendeur aubaine; avantage inespéré; bien-être; bonheur suprême; bonne aubaine; bonne santé; chance; coup de chance; coup de veine; délectation; effet du hasard; euphorie; extase; grande félicité; jouissance; occasion; plaisir; prospérité; providence; réussite; succès; veine
sällhet Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours
vara glad aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
välsignelse bonheur; béatitude; bénédiction; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; grâce; magnificence; salut; splendeur; voeu de bonheur bénédiction; congratulation; félicitations; toast; voeu de bonheur
välstånd bonheur; félicité; prospérité bien-être; bonne santé; prospérité; réussite; succès
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gratulera congratuler; féliciter; souhaiter bonheur
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gratulera félicitations; félicité

Synonyms for "félicité":


Wiktionary Übersetzungen für félicité:

félicité
noun
  1. béatitude, grand bonheur.

Cross Translation:
FromToVia
félicité lycksalighet; lycka bliss — perfect happiness

félicité form of féliciter:

féliciter Verb (félicite, félicites, félicitons, félicitez, )

  1. féliciter (congratuler; souhaiter bonheur)
    gratulera
    • gratulera Verb (gratulerar, gratulerade, gratulerat)

Konjugationen für féliciter:

Présent
  1. félicite
  2. félicites
  3. félicite
  4. félicitons
  5. félicitez
  6. félicitent
imparfait
  1. félicitais
  2. félicitais
  3. félicitait
  4. félicitions
  5. félicitiez
  6. félicitaient
passé simple
  1. félicitai
  2. félicitas
  3. félicita
  4. félicitâmes
  5. félicitâtes
  6. félicitèrent
futur simple
  1. féliciterai
  2. féliciteras
  3. félicitera
  4. féliciterons
  5. féliciterez
  6. féliciteront
subjonctif présent
  1. que je félicite
  2. que tu félicites
  3. qu'il félicite
  4. que nous félicitions
  5. que vous félicitiez
  6. qu'ils félicitent
conditionnel présent
  1. féliciterais
  2. féliciterais
  3. féliciterait
  4. féliciterions
  5. féliciteriez
  6. féliciteraient
passé composé
  1. ai félicité
  2. as félicité
  3. a félicité
  4. avons félicité
  5. avez félicité
  6. ont félicité
divers
  1. félicite!
  2. félicitez!
  3. félicitons!
  4. félicité
  5. félicitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für féliciter:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gratulera congratuler; féliciter; souhaiter bonheur
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gratulera félicitations; félicité

Synonyms for "féliciter":


Wiktionary Übersetzungen für féliciter:

féliciter
verb
  1. complimenter quelqu’un sur un succès, sur un événement agréable.

Cross Translation:
FromToVia
féliciter gratulera; lyckönska; gratta congratulate — to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for
féliciter lova praise — to give praise to
féliciter gratulera gratulieren(intransitiv), mit Dativ: jemandem für etwas einen Glückwunsch aussprechen

Verwandte Übersetzungen für félicité