Übersicht
Französisch nach Schwedisch: mehr Daten
- vide:
- vider:
- Wiktionary:
Schwedisch nach Französisch: mehr Daten
Französisch
Detailübersetzungen für vide (Französisch) ins Schwedisch
vide:
-
vide (libre)
-
vide (vacant; désert; non occupé)
-
vide (vacant; vierge; non rempli; non occupé)
-
vide
tomt; tom; innehållslös; innehållslöst; lufttom-
tomt Adjektiv
-
tom Adjektiv
-
innehållslös Adjektiv
-
innehållslöst Adjektiv
-
lufttom Adjektiv
-
-
vide (vacant; non-bâti; ouvert; non-occupé; désert; ouvertement)
Übersetzung Matrix für vide:
Synonyms for "vide":
Wiktionary Übersetzungen für vide:
vide
Cross Translation:
adjective
-
Qui ne contenir rien ; qui est totalement dépourvoir de.
- vide → tom
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vide | → tom | ↔ empty — devoid of content |
• vide | → ihålig | ↔ hollow — having an empty space inside |
• vide | → ledig | ↔ vacant — not occupied |
• vide | → vakuum | ↔ vacuum — region of space that contains no matter |
• vide | → tom | ↔ leeg — zonder inhoud |
• vide | → tomrum; lucka | ↔ Lücke — Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte |
• vide | → innehållslös | ↔ inhaltslos — ohne Inhalt, ohne Fülle |
• vide | → tom | ↔ leer — (fast) ohne Inhalt |
vidé:
Synonyms for "vidé":
Wiktionary Übersetzungen für vidé:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vidé | → utbränd | ↔ machulle — mundartlich: ermüdet, erschöpft |
vide form of vider:
vider Verb (vide, vides, vidons, videz, vident, vidais, vidait, vidions, vidiez, vidaient, vidai, vidas, vida, vidâmes, vidâtes, vidèrent, viderai, videras, videra, viderons, viderez, videront)
-
vider (débourrer; enlever; emporter; dégarnir; finir; évacuer)
-
vider (verser; déverser; arroser)
-
vider (tirailler; exploiter; dévaliser)
-
vider (enlever; retirer; sortir; évacuer)
-
vider (piller)
-
vider (décharger; débarquer)
-
vider (boire; se vider; verser; achever; finir; terminer; débarrasser)
-
vider (pomper)
-
vider (finir; épuiser; user; manger; brûler; flamber; consumer)
-
vider (déverser; décharger; verser; débarrasser)
-
vider (verser; débarrasser; déverser; boire; décharger; évacuer; se vider)
-
vider (éjecter; flanquer à la porte; exclure; jeter dehors; expulser)
Konjugationen für vider:
Présent
- vide
- vides
- vide
- vidons
- videz
- vident
imparfait
- vidais
- vidais
- vidait
- vidions
- vidiez
- vidaient
passé simple
- vidai
- vidas
- vida
- vidâmes
- vidâtes
- vidèrent
futur simple
- viderai
- videras
- videra
- viderons
- viderez
- videront
subjonctif présent
- que je vide
- que tu vides
- qu'il vide
- que nous vidions
- que vous vidiez
- qu'ils vident
conditionnel présent
- viderais
- viderais
- viderait
- viderions
- videriez
- videraient
passé composé
- ai vidé
- as vidé
- a vidé
- avons vidé
- avez vidé
- ont vidé
divers
- vide!
- videz!
- vidons!
- vidé
- vidant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für vider:
Synonyms for "vider":
évidée:
Synonyms for "évidée":
Verwandte Übersetzungen für vide
Schwedisch