Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: container

Französische und schwedische Suchergebnisse für: container

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

container:
- behållare; container; ägare; lastbrygga; lastramp
Wiktionary:
- container → container

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

container:
- container; conteneur; cuve; réservoir; citerne; bassin
Wiktionary:
- container → conteneur
- container → conteneur, container, conteneur poubelle, benne

Französisch

Detailübersetzungen für container (Französisch) ins Schwedisch

container:

container [le ~] Nomen

le container (conteneur; cuve; réservoir; citerne; bassin)
behållare; container
- behållare [-en] Nomen
- container [-en] Nomen
le container (propriétaire; titulaire; possesseur; porteur; détenteur; conteneur; tenancier; titulaire d'une licence)
ägare
- ägare [-en] Nomen
le container (conteneur)
lastbrygga; lastramp
- lastbrygga Nomen
- lastramp Nomen

Übersetzung Matrix für container:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
behållare	bassin; citerne; container; conteneur; cuve; réservoir	application conteneur; conteneur; récipient; réservoir; réservoirs
container	bassin; citerne; container; conteneur; cuve; réservoir	conteneur
lastbrygga	container; conteneur	valve d'admission
lastramp	container; conteneur	plate-forme de chargement; quai de chargement
ägare	container; conteneur; détenteur; porteur; possesseur; propriétaire; tenancier; titulaire; titulaire d'une licence	aubergiste; exploitant; possesseuse; propriétaire

Synonyms for "container":

bidon; gourde; fût; jerrycan; nourrice; cuve; réservoir; cadre; conteneur; contenant; boîte; cageot; caisse; cantine; emballage; enveloppe; malle; valise; récipient; tenant; caisson

Wiktionary Übersetzungen für container:

Cross Translation:

From	To	Via
• container	→ container	↔ container — a very large, typically metal, box used for transporting goods

Schwedisch

Detailübersetzungen für container (Schwedisch) ins Französisch

container:

container [-en] Nomen

container (behållare)
le container; le conteneur; la cuve; le réservoir; la citerne; le bassin
- container [le ~] Nomen
- conteneur [le ~] Nomen
- cuve [la ~] Nomen
- réservoir [le ~] Nomen
- citerne [la ~] Nomen
- bassin [le ~] Nomen
container
le conteneur
- conteneur [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für container:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bassin	behållare; container	bassäng; fat; förvaringsbassäng; handfat; höftleden; kitteldal; lagringsbassäng; reservoar; skål; smältdegel; tvättfat; tvättställ
citerne	behållare; container	cistern; regnvattentunna; vattenreservoar; vattentunna
container	behållare; container	lastbrygga; lastramp; ägare
conteneur	behållare; container	behållare; behållarprogram; lastbrygga; lastramp; ägare
cuve	behållare; container	cistern; fat; fodertråg; hink; tvättbalja; vattenreservoar
réservoir	behållare; container	behållare; cistern; damm; förvaringsbassäng; lagringsbassäng; reservoar; uppdämd sjö; uppslagnings tank; vattenreservoar

Wiktionary Übersetzungen für container:

container

noun

transport|fr caisse métallique, parallélépipèdique, polyvalente (conçue pour le transport de marchandises par différents modes de transport), normalisée et munie, dans les angles, de pièces de préhension permettant l’arrimage et le transbordage.
- conteneur → container

Cross Translation:

From	To	Via
• container	→ conteneur; container	↔ container — a very large, typically metal, box used for transporting goods
• container	→ conteneur poubelle	↔ dumpster — large trash receptacle
• container	→ benne	↔ skip — An open-topped rubbish bin
• container	→ conteneur	↔ Container — ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr
• container	→ conteneur	↔ container — (grote) gestandaardiseerde metalen kist voor het transport van losse goederen

Verwandte Übersetzungen für container

flaska container