Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. lustre:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für lustre (Französisch) ins Niederländisch

lustre:

lustre [le ~] Nomen

  1. le lustre (fête quinquennale; jubilé)
    het lustrum; vijfjaarlijks feest
  2. le lustre (lueur; éclat; étincellement; scintillement)
    de luister; schitteren; de glans
  3. le lustre (lueur)
    de schijn; de gloed; de glans; het schijnsel; de straling
  4. le lustre (suspension)
    de hanglamp
  5. le lustre (apparat; splendeur; magnificence; faste; pompe)
    de pracht; de glans; de luister; de praal; de pronk
  6. le lustre
    het kroonjaar

Übersetzung Matrix für lustre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glans apparat; faste; lueur; lustre; magnificence; pompe; scintillement; splendeur; éclat; étincellement couche brillante; reflets; rougeoiement
gloed lueur; lustre ardeur; chaleur; ferveur; feu; fougue; passion; pulsion sexuelle; reflets; rougeoiement; éclat; éclat extérieur
hanglamp lustre; suspension
kroonjaar lustre
luister apparat; faste; lueur; lustre; magnificence; pompe; scintillement; splendeur; éclat; étincellement
lustrum fête quinquennale; jubilé; lustre
praal apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
pracht apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur abondance; beauté; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
pronk apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
schijn lueur; lustre apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; flash; illusion; leurre; lueur; lueur scintillante; manteau; mascarade; masque; pignon; reflet; scintillement; semblant; signal lumineux; travestissement; trompe-l'oeil; éclair; éclat; étincellement
schijnsel lueur; lustre
schitteren lueur; lustre; scintillement; éclat; étincellement
straling lueur; lustre irradiation; radiation; rayon; rayonnement
vijfjaarlijks feest fête quinquennale; jubilé; lustre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
schitteren briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler

Synonyms for "lustre":


Wiktionary Übersetzungen für lustre:

lustre
noun
  1. (term, Antiquité romaine) époque de la cérémonie du cens qui revenait tous les cinq ans et où l’on asperger le peuple romain assembler avec de l’eau lustrale.

Cross Translation:
FromToVia
lustre kroonluchter; luster chandelier — branched, often ornate, lighting fixture suspended from the ceiling
lustre glans; schittering luster — a shine, polish or sparkle
lustre lustrum luster — refinement, polish or quality
lustre lustrum Jahrfünft — Zeitraum von fünf Jahren

Verwandte Übersetzungen für lustre