Französisch

Detailübersetzungen für enragé (Französisch) ins Niederländisch

enragé:

enragé Adjektiv

  1. enragé (furieux; furieuse; rageur; )
    kwaad; boos; furieus; woedend; hels; razend; nijdig; woest; dol; laaiend; tierend
  2. enragé (sauvage; féroce; rugueux; )
    wild; ruw; ongetemd; woest; ruig
  3. enragé (irrité; fâché; furieux; )
    kwaad; boos; razend; furieus; nijdig; woest; vertoornd; spinnijdig; ziedend; toornig
  4. enragé (indigné; outré; hargneux; )
  5. enragé (sauvage; violent)
    ziedend; kokend
  6. enragé (courroucé; fâché; furieux; )
    kwaad; boos; gebelgd; giftig; verbolgen; nijdig; vertoornd
  7. enragé (opprimé; ulcéré; réprimé; )
    onderdrukt; opgekropt; verkropt; verbeten
  8. enragé (revêche; âpre; virulent; )
    grimmig; verbeten
  9. enragé (amer; vif; âpre; )
  10. enragé (virulent; furieux; agressif; )
    felle
  11. enragé (férocement; âpre; aigre; )
  12. enragé (furieux; acerbe; fâché; )
    kwaad; woedend; zeer boos; giftig; bitter; nijdig

enragé [la ~] Nomen

  1. l'enragé (malade mental; imbécile; sot; )
    de dolleman; de krankzinnige; de gek; de waanzinnige; de geesteszieke

enragé [le ~] Nomen

  1. l'enragé (zélateur; mordu; exalté; fana; fanatique)
    de zeloot; de fanaat; de ijveraar; de fanaticus

Übersetzung Matrix für enragé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dolleman aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
fanaat enragé; exalté; fana; fanatique; mordu; zélateur fana; fanatique; fervent; maniaque; partisan; zélateur
fanaticus enragé; exalté; fana; fanatique; mordu; zélateur fana; fanatique; maniaque; partisan
geesteszieke aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
gek aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué aliéné; arlequin; bouffon; cinglé; clown; desaxé; dingo; dingue; dément; déséquilibré; fada; fou; handicapé mental; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; nigaud; pitre; polichinelle; schnock; schnoque; sot; toqué; vieux schnock; zouave; écervelé
ijveraar enragé; exalté; fana; fanatique; mordu; zélateur avocat; champion; défenseur; fana; fanatique; fervent; maniaque; promoteur; zélateur
krankzinnige aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
kwaad diable; démon; satan
waanzinnige aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué aliéné; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; handicapé mental; imbécile; pitre; schnock; schnoque; toqué; zouave; écervelé
wild bêtes féroces; bêtes sauvages; fauves; gibier
zeloot enragé; exalté; fana; fanatique; mordu; zélateur fana; fanatique; fervent; maniaque; zélateur
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bitter acerbe; amer; en colère; endiablé; enragé; fervent; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux; infernal; vif; violent; âpre acerbe; acide; acidement; aigre; aigrement; amer; amèrement; âpre
boos avec rage; courroucé; d'un air fâché; déchaîné; déchaînée; en colère; en couroux; enragé; enragée; envenimé; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré; rageur
dol avec rage; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; rageur
furieus avec rage; courroucé; d'un air fâché; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré; rageur
gebelgd acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieusement; furieux; fâché; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré avec dépit; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent; vexé
gek absurde; aliéné; atteint de troubles mentaux; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; désaxé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; lunatique; mentalement perturbé; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
gekwetst acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré atteint; blessé; offensé; profondément blessé; touché
giftig acerbe; courroucé; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux avec méchanceté; avec virulence; dangereuse; dangereux; empoisonné; envenimé; mauvais; méchant; perfide; toxique; venimeux
grimmig acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; en colère; enragé; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; irrité; irrité contre; revêche; ulcéré; virulent; âpre; âprement
hels avec rage; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; rageur diable!; diabolique; diaboliquement; diantre!; du diable; infernal; satanique
kokend enragé; sauvage; violent
kwaad acerbe; avec rage; courroucé; d'un air fâché; déchaîné; déchaînée; en colère; en couroux; enragé; enragée; envenimé; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré; rageur
laaiend avec rage; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; rageur
misnoegd acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré avec dépit; avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; ennuyé; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent; vexé
nijdig acerbe; avec rage; courroucé; d'un air fâché; déchaîné; déchaînée; en colère; en couroux; enragé; enragée; envenimé; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré; rageur envieux; jalousement; jaloux
ongetemd en colère; enragé; farouche; fou de rage; furibond; furieuse; furieusement; furieux; féroce; férocement; outré; raboteux; rageur; rude; rugueux; rêche; sauvage
razend avec rage; courroucé; d'un air fâché; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré; rageur
ruig en colère; enragé; farouche; fou de rage; furibond; furieuse; furieusement; furieux; féroce; férocement; outré; raboteux; rageur; rude; rugueux; rêche; sauvage aride; inhospitalier; peu hospitalier; poilu
ruw en colère; enragé; farouche; fou de rage; furibond; furieuse; furieusement; furieux; féroce; férocement; outré; raboteux; rageur; rude; rugueux; rêche; sauvage brut; brutal; brutalement; cru; mal équarri; non travaillé; ossu; pas lisse; qui a de gros os; qui a la main lourde; qui a une grosse ossature; rude; rudement; violemment; violent
spinnijdig courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré d'une humeur massacrante; furibond; très fâché
toornig courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
verbeten acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; en colère; enragé; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; revêche; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement acharné; haineux; rancunier; vindicatif
verbitterd agressif; aigre; aigrement; aigri; en colère; enragé; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; irrité; irrité contre; ulcéré; virulent; âcre; âpre; âprement
verbolgen courroucé; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieusement; furieux; fâché; hargneux
verontwaardigd acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré
verstoord acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré ennuyé; mécontent
vertoornd courroucé; d'un air fâché; en colère; en couroux; enragé; envenimé; exaspéré; furibond; furieusement; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
wild en colère; enragé; farouche; fou de rage; furibond; furieuse; furieusement; furieux; féroce; férocement; outré; raboteux; rageur; rude; rugueux; rêche; sauvage
woedend acerbe; avec rage; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux; rageur
woest avec rage; courroucé; d'un air fâché; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; farouche; fou de rage; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheux; fâché; féroce; férocement; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré; raboteux; rageur; rude; rugueux; rêche; sauvage
ziedend courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré; sauvage; violent
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bitter teleurgesteld agressif; aigre; aigrement; aigri; en colère; enragé; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; irrité; irrité contre; ulcéré; virulent; âcre; âpre; âprement
bitter van smaak acerbe; amer; endiablé; enragé; fervent; furieux; infernal; vif; violent; âpre
felle agressif; en colère; enragé; furieusement; furieux; férocement; virulent
onderdrukt enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement
opgekropt enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement
tierend avec rage; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; rageur
verkropt enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement
zeer boos acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux

Synonyms for "enragé":


Wiktionary Übersetzungen für enragé:


Cross Translation:
FromToVia
enragé razend rabid — furious; raging; extremely violent