Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. détendre:
  2. se détendre:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für se détendre (Französisch) ins Niederländisch

détendre:

détendre Verb (détends, détend, détendons, détendez, )

  1. détendre (relaxer; relâcher)
    ontspannen; relaxen
    • ontspannen Verb (ontspan, ontspant, ontspande, ontspanden, ontspannen)
    • relaxen Verb (relax, relaxt, relaxde, relaxden, gerelaxed)
  2. détendre (devenir calme; relaxer)
    rustig worden; kalm worden
    • rustig worden Verb (word rustig, wordt rustig, werd rustig, werden rustig, rustig geworden)
    • kalm worden Verb (word kalm, wordt kalm, werd kalm, werden kalm, kalm geworden)
  3. détendre (relâcher; distraire)
    lijntrekken
    • lijntrekken Verb (trek lijn, trekt lijn, trok lijn, trokken lijn, lijngetrokken)

Konjugationen für détendre:

Présent
  1. détends
  2. détends
  3. détend
  4. détendons
  5. détendez
  6. détendent
imparfait
  1. détendais
  2. détendais
  3. détendait
  4. détendions
  5. détendiez
  6. détendaient
passé simple
  1. détendis
  2. détendis
  3. détendit
  4. détendîmes
  5. détendîtes
  6. détendirent
futur simple
  1. détendrai
  2. détendras
  3. détendra
  4. détendrons
  5. détendrez
  6. détendront
subjonctif présent
  1. que je détende
  2. que tu détendes
  3. qu'il détende
  4. que nous détendions
  5. que vous détendiez
  6. qu'ils détendent
conditionnel présent
  1. détendrais
  2. détendrais
  3. détendrait
  4. détendrions
  5. détendriez
  6. détendraient
passé composé
  1. ai détendu
  2. as détendu
  3. a détendu
  4. avons détendu
  5. avez détendu
  6. ont détendu
divers
  1. détends!
  2. détendez!
  3. détendons!
  4. détendu
  5. détendant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für détendre:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kalm worden devenir calme; détendre; relaxer
lijntrekken distraire; détendre; relâcher
ontspannen détendre; relaxer; relâcher
relaxen détendre; relaxer; relâcher reposer; se détendre; se reposer
rustig worden devenir calme; détendre; relaxer

Synonyms for "détendre":


se détendre:

se détendre Verb

  1. se détendre (se reposer; reposer)
    uitrusten; rusten; relaxen; verpozen
    • uitrusten Verb (rust uit, rustte uit, rustten uit, uitgerust)
    • rusten Verb (rust, rustte, rustten, gerust)
    • relaxen Verb (relax, relaxt, relaxde, relaxden, gerelaxed)
    • verpozen Verb (verpoos, verpoost, verpoosde, verpoosden, verpoosd)
  2. se détendre (se relâcher; relâcher; se délasser; )

Übersetzung Matrix für se détendre:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
relaxen reposer; se détendre; se reposer détendre; relaxer; relâcher
rusten reposer; se détendre; se reposer
uitrusten reposer; se détendre; se reposer s'armer; s'équiper; se munir
verpozen reposer; se détendre; se reposer
zich vertreden relâcher; se dégourdir les jambes; se délasser; se détendre; se relâcher; se récréer; sortir un peu

Wiktionary Übersetzungen für se détendre:


Cross Translation:
FromToVia
se détendre ontspannen relax — to become less severe or tense

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für se détendre