Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. sursauter:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für sursauter (Französisch) ins Niederländisch

sursauter:

sursauter Verb (sursaute, sursautes, sursautons, sursautez, )

  1. sursauter (effaroucher; faire sursauter)
    opschrikken
    • opschrikken Verb (schrik op, schrikt op, schrok op, schrokken op, opgeschrokken)
  2. sursauter (osciller; agiter; virer; )
    zwaaien; heen en weer zwaaien; slingeren; zwenken
  3. sursauter (rebondir; tressauter)
    opveren
    • opveren Verb (veer op, veert op, veerde op, veerden op, opgeveerd)

Konjugationen für sursauter:

Présent
  1. sursaute
  2. sursautes
  3. sursaute
  4. sursautons
  5. sursautez
  6. sursautent
imparfait
  1. sursautais
  2. sursautais
  3. sursautait
  4. sursautions
  5. sursautiez
  6. sursautaient
passé simple
  1. sursautai
  2. sursautas
  3. sursauta
  4. sursautâmes
  5. sursautâtes
  6. sursautèrent
futur simple
  1. sursauterai
  2. sursauteras
  3. sursautera
  4. sursauterons
  5. sursauterez
  6. sursauteront
subjonctif présent
  1. que je sursaute
  2. que tu sursautes
  3. qu'il sursaute
  4. que nous sursautions
  5. que vous sursautiez
  6. qu'ils sursautent
conditionnel présent
  1. sursauterais
  2. sursauterais
  3. sursauterait
  4. sursauterions
  5. sursauteriez
  6. sursauteraient
passé composé
  1. ai sursauté
  2. as sursauté
  3. a sursauté
  4. avons sursauté
  5. avez sursauté
  6. ont sursauté
divers
  1. sursaute!
  2. sursautez!
  3. sursautons!
  4. sursauté
  5. sursautant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für sursauter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opschrikken sursauter
zwenken conversions; rotation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heen en weer zwaaien agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; osciller; se balancer
opschrikken effaroucher; faire sursauter; sursauter
opveren rebondir; sursauter; tressauter faire ressort; être élastique
slingeren agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; jeter; osciller; pendiller; se balancer; traîner
zwaaien agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer faire au revoir de la main; faire signe de la main; faire signe à; saluer; saluer de la main
zwenken agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer détourner; faire volte-face; obliquer; s'écarter; s'écarter brusquement; tourner; virer

Synonyms for "sursauter":


Wiktionary Übersetzungen für sursauter:

sursauter
verb
  1. Faire un sursaut, un mouvement brusque en étant surpris.

Cross Translation:
FromToVia
sursauter opspringen; opschrikken jump — react to a sudden stimulus by jerking the body violently
sursauter schrikken startle — to move or be excited on feeling alarm

Verwandte Übersetzungen für sursauter