Französisch

Detailübersetzungen für soldes (Französisch) ins Niederländisch

soldes:

soldes [la ~] Nomen

  1. la soldes (soldes de fins de séries; braderie; liquidation totale; soldes de liquidation; liquidation)
    de uitverkoop; de opruiming; de opruimingsuitverkoop
  2. la soldes
    de opruimingsuitverkopen
  3. la soldes
    de uitverkopen; de opruimingen
  4. la soldes (soldes de fins de séries; soldes de liquidation)
    de verkopingen

soldes [le ~] Nomen

  1. le soldes (soldes de fins de séries)
  2. le soldes (reliquats)
    de saldi
    • saldi [de ~] Nomen, Plural
  3. le soldes
    de saldo's

Übersetzung Matrix für soldes:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opruiming braderie; liquidation; liquidation totale; soldes; soldes de fins de séries; soldes de liquidation ménage; nettoyage; rangement
opruimingen soldes
opruimingsuitverkoop braderie; liquidation; liquidation totale; soldes; soldes de fins de séries; soldes de liquidation
opruimingsuitverkopen soldes
saldi reliquats; soldes
saldo's soldes
seizoenopruiming soldes; soldes de fins de séries
seizoensuitverkoop soldes; soldes de fins de séries
uitverkoop braderie; liquidation; liquidation totale; soldes; soldes de fins de séries; soldes de liquidation
uitverkopen soldes
verkopingen soldes; soldes de fins de séries; soldes de liquidation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uitverkopen brader; liquider; solder

Synonyms for "soldes":


Wiktionary Übersetzungen für soldes:

soldes
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
soldes uitverkoop; solden sale — sale of goods at reduced prices

soldes form of solder:

solder Verb (solde, soldes, soldons, soldez, )

  1. solder (payer; régler; payer la note; égaliser; s'acquitter de)
    betalen; voldoen
    • betalen Verb (betaal, betaalt, betaalde, betaalden, betaald)
    • voldoen Verb (voldoe, voldoet, voldeed, voldeden, voldaan)
  2. solder (régler; acquitter; payer; s'acquitter de)
    aanzuiveren; nabetalen
    • aanzuiveren Verb (zuiver aan, zuivert aan, zuiverde aan, zuiverden aan, aangezuiverd)
    • nabetalen Verb (betaal na, betaalt na, betaalde na, betaalden na, nabetaald)
  3. solder (brader; liquider)
    uitverkopen
    • uitverkopen Verb (verkoop uit, verkoopt uit, verkocht uit, verkochten uit, uitverkocht)
  4. solder (acquitter; achever; régler; )
    voldoen; vereffenen; betalen
    • voldoen Verb (voldoe, voldoet, voldeed, voldeden, voldaan)
    • vereffenen Verb (vereffen, vereffent, vereffende, vereffenden, vereffend)
    • betalen Verb (betaal, betaalt, betaalde, betaalden, betaald)
  5. solder (porter en compte; régler)
    verrekenen; vereffenen
    • verrekenen Verb (verreken, verrekent, verrekende, verrekenden, verrekend)
    • vereffenen Verb (vereffen, vereffent, vereffende, vereffenden, vereffend)
  6. solder (baisser)
    verlagen; lager maken
  7. solder (nettoyer; ranger; débarrasser; stocker; liquider)
    opruimen; bergen
    • opruimen Verb (ruim op, ruimt op, ruimde op, ruimden op, opgeruimd)
    • bergen Verb (berg, bergt, bergde, bergden, gebergd)
  8. solder (régler; acquitter; liquider; arranger)
    vereffenen; effenen; egaliseren
    • vereffenen Verb (vereffen, vereffent, vereffende, vereffenden, vereffend)
    • effenen Verb (effen, effent, effende, effenden, geëffend)
    • egaliseren Verb (egaliseer, egaliseert, egaliseerde, egaliseerden, geëgaliseerd)
  9. solder (dédommager; régler; acquitter; )

Konjugationen für solder:

Présent
  1. solde
  2. soldes
  3. solde
  4. soldons
  5. soldez
  6. soldent
imparfait
  1. soldais
  2. soldais
  3. soldait
  4. soldions
  5. soldiez
  6. soldaient
passé simple
  1. soldai
  2. soldas
  3. solda
  4. soldâmes
  5. soldâtes
  6. soldèrent
futur simple
  1. solderai
  2. solderas
  3. soldera
  4. solderons
  5. solderez
  6. solderont
subjonctif présent
  1. que je solde
  2. que tu soldes
  3. qu'il solde
  4. que nous soldions
  5. que vous soldiez
  6. qu'ils soldent
conditionnel présent
  1. solderais
  2. solderais
  3. solderait
  4. solderions
  5. solderiez
  6. solderaient
passé composé
  1. ai soldé
  2. as soldé
  3. a soldé
  4. avons soldé
  5. avez soldé
  6. ont soldé
divers
  1. solde!
  2. soldez!
  3. soldons!
  4. soldé
  5. soldant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für solder:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bergen conservation; garde; préservation
betalen acquittement; contribution; paiement; remboursement; règlement
uitverkopen soldes
vereffenen acquittement
voldoen acquittement; contribution; paiement; remboursement; règlement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanzuiveren acquitter; payer; régler; s'acquitter de; solder
bergen débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker mettre en sécurité; mettre en sûreté; sauver
betalen achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
effenen acquitter; arranger; liquider; régler; solder aplanir; aplatir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
egaliseren acquitter; arranger; liquider; régler; solder aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
genoegdoen acquitter; dédommager; payer; régler; réparer; s'acquitter de; solder
lager maken baisser; solder
nabetalen acquitter; payer; régler; s'acquitter de; solder
opruimen débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer; nettoyer à fond
uitverkopen brader; liquider; solder
vereffenen achever; acquitter; arranger; assimiler; liquider; niveler; payer; payer la note; porter en compte; régler; s'acquitter de; solder; égaliser acquitter; payer; régler
verlagen baisser; solder amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; reduire; réduire
verrekenen porter en compte; régler; solder acquitter; compenser; décompter; déduire; faire un mauvais calcul; mal calculer; payer; retenir; régler; se tromper
voldoen achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser payer; régler une facture; satisfaire; suffire
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opruimen Organiser

Synonyms for "solder":


Wiktionary Übersetzungen für solder:

solder
verb
  1. iets uitverkopen

Cross Translation:
FromToVia
solder tekenen; ondertekenen; inschrijven; intekenen; plaatsen zeichnen — (transitiv) unterzeichnen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für soldes