Französisch

Detailübersetzungen für jouir (Französisch) ins Niederländisch

jouir:

jouir Verb (jouis, jouit, jouissons, jouissez, )

  1. jouir (jouir de; amuser; savourer; se régaler)
    genieten
    – er plezier aan beleven 1
    • genieten Verb (geniet, genoot, genoten, genoten)
      • we hebben erg genoten van die muziek1
    amuseren; genot hebben van
  2. jouir (finir; parvenir)
    eindigen; voltooien
    • eindigen Verb (eindig, eindigt, eindigde, eindigden, geëindigd)
    • voltooien Verb (voltooi, voltooit, voltooide, voltooiden, voltooid)
  3. jouir
  4. jouir (se régaler; savourer; faire bonne chère; )
    smikkelen; savoureren; smullen; lekker eten
    • smikkelen Verb (smikkel, smikkelt, smikkelde, smikkelden, gesmikkeld)
    • savoureren Verb (savoureer, savoureert, savoureerde, savoureerden, gesavoureerd)
    • smullen Verb (smul, smult, smulde, smulden, gesmuld)
    • lekker eten Verb (eet lekker, at lekker, aten lekker, lekker gegeten)
  5. jouir (faire bonne chère; se régaler; jouir de)
    smullen
    • smullen Verb (smul, smult, smulde, smulden, gesmuld)

Konjugationen für jouir:

Présent
  1. jouis
  2. jouis
  3. jouit
  4. jouissons
  5. jouissez
  6. jouissent
imparfait
  1. jouissais
  2. jouissais
  3. jouissait
  4. jouissions
  5. jouissiez
  6. jouissaient
passé simple
  1. jouis
  2. jouis
  3. jouit
  4. jouîmes
  5. jouîtes
  6. jouirent
futur simple
  1. jouirai
  2. jouiras
  3. jouira
  4. jouirons
  5. jouirez
  6. jouiront
subjonctif présent
  1. que je jouisse
  2. que tu jouisses
  3. qu'il jouisse
  4. que nous jouissions
  5. que vous jouissiez
  6. qu'ils jouissent
conditionnel présent
  1. jouirais
  2. jouirais
  3. jouirait
  4. jouirions
  5. jouiriez
  6. jouiraient
passé composé
  1. ai joui
  2. as joui
  3. a joui
  4. avons joui
  5. avez joui
  6. ont joui
divers
  1. jouis!
  2. jouissez!
  3. jouissons!
  4. joui
  5. jouissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für jouir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amuseren amusement
eindigen achèvement; action d'arrêter; fin; terminaison
genieten délectation; jouissance; plaisir
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amuseren amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler
eindigen finir; jouir; parvenir achever; arriver; arrêter; casser; cesser; conclure; couper; délimiter; en finir; finir; franchir la ligne d'arrivée; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; s'épuiser; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer; tirer à sa fin; venir à bout de; venir à expiration
genieten amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler
genoegen smaken jouir
genot hebben van amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler
lekker eten bouffer; faire bonne chère; jouir; jouir de; piquer; savourer; se régaler
savoureren bouffer; faire bonne chère; jouir; jouir de; piquer; savourer; se régaler
smikkelen bouffer; faire bonne chère; jouir; jouir de; piquer; savourer; se régaler
smullen bouffer; faire bonne chère; jouir; jouir de; piquer; savourer; se régaler
voltooien finir; jouir; parvenir accomplir; achever; améliorer; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; perfectionner; prendre fin; rendre complet; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supplémenter; supprimer; terminer

Synonyms for "jouir":


Wiktionary Übersetzungen für jouir:

jouir
verb
  1. profiter d’une chose que l’on a, que l’on posséder, en goûter le plaisir, l’agrément, etc.

Cross Translation:
FromToVia
jouir klaarkomen come — to orgasm
jouir komen; klaarkomen cum — slang: have an orgasm; ejaculate

Verwandte Übersetzungen für jouir