Französisch

Detailübersetzungen für décent (Französisch) ins Niederländisch

décent:

décent Adjektiv

  1. décent (adéquat; approprié; convenable; )
    passend; adequaat; geschikt; gepast; juist
  2. décent (correct; vertueux; bienséance; )
  3. décent (approprié; convenable; correct; convenablement)
    netjes; gepast; keurig
  4. décent (correct; vertueux; convenable; )
    deugdzaam; eerzaam; zedig
  5. décent (propre; net; ordonné)
    schoon; proper; zindelijk
  6. décent (respectable; honorable; correct; estimable)
    respectabel; eerzaam; keurig; eerbaar; kies
  7. décent (convenable; correct; convenablement; décemment)
  8. décent (courtois; civilisé; comme il faut; )
  9. décent (comme il faut; convenablement; convenable; )
  10. décent (vertueux; honnête; pudique; )
    kuis; eerbaar; zedig

Übersetzung Matrix für décent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kies grosse dent; molaire
kuis nettoyage; purification; épuration
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adequaat acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné
beschaafd bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable bien élevé; civil; civilement; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; policé; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
decent avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
deugdzaam convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux avec honnêteté; bien; exemplaire; honnête; intègre; sage; sagement; vertueux
eerbaar avec raison; avec équité; bienséance; chaste; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; estimable; franc; franchement; honnête; honnêtement; honorable; pudique; respectable; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
eerzaam convenable; convenablement; correct; décent; estimable; honnêtte; honorable; respectable; vertueusement; vertueux
fatsoenlijk avec raison; avec équité; bien élevé; bienséance; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; poli; propre; respectable; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
gepast acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correct; correspondant; décent; proportionné adéquat; approprié; convenable; convenablement
geschikt acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné adéquat; agréable; agréablement; aimable; aimablement; approprié; apte; avec raison; bon; bonhomme; capable; capable de travailler; compétent; convenable; convenablement; de façon sympathique; en capacité de travail; expert; gentil; gentiment; habile; honnête; plaisamment; plaisant; professionnel; qualifié; raisonable; raisonablement; spécialisé; sympathique
juist acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné approprié; avec application; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; corect; correct; correctement; exact; exactement; il y a un instant; juste; justement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; récemment; satisfaisant; soigneusement; soigneux; tout à l'heure; venant de; à l'instant
keurig approprié; convenable; convenablement; correct; décent; estimable; honorable; respectable avec soin; bien rangé; correct; impeccable; irréprochable; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; soigné
kies correct; décent; estimable; honorable; respectable avec discrétion; avec tact; diplomatique; discret; discrètement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé
kuis chaste; décent; honnête; honnêtement; honorable; pudique; vertueux authentique; chaste; chastement; hygiénique; hygiéniquement; innocemment; innocent; intact; nature; net; nettement; propre; proprement; pudique; pudiquement; pur; pure; purement; vierge; virginal
ordentelijk convenable; convenablement; correct; décemment; décent
passend acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné adéquat; approprié; convenable; convenablement
proper décent; net; ordonné; propre avec soin; bien rangé; net; nettoyé; ordonné; propre; proprement; rangé; soigné
respectabel correct; décent; estimable; honorable; respectable
schoon décent; net; ordonné; propre beau; bien; chouette; hygiénique; hygiéniquement; joli; net; nettement; nettoyé; propre; proprement; pure; purement; rangée
welgemanierd bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable
welopgevoed bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
welvoeglijk avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable comme il faut; convenable; convenablement
zedig chaste; convenable; convenablement; correct; décent; honnête; honnêtement; honnêtte; honorable; pudique; respectable; vertueusement; vertueux
zindelijk décent; net; ordonné; propre
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
netjes approprié; avec raison; avec équité; bien élevé; bienséance; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; poli; propre; respectable; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable avec soin; bien; bien rangé; clair; net; nettoyé; ordonné; propre; proprement; rangé; rangée; soigné
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
manierlijk avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
naar behoren comme il faut; comme il se doit; convenable; convenablement; correct; décemment; décent

Synonyms for "décent":


Wiktionary Übersetzungen für décent:


Cross Translation:
FromToVia
décent redelijk decent — fair; good enough; okay
décent toonbaar decent — sufficiently clothed
décent eerbaar; fatsoenlijk reputable — having a good reputation

Computerübersetzung von Drittern:


Niederländisch

Detailübersetzungen für décent (Niederländisch) ins Französisch

decent:


Übersetzung Matrix für decent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bienséance betamelijkheid; eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; fatsoensnormen; gepastheid; keurigheid; kiesheid; netheid; voegzaamheid; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
franc franc; frank
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec raison decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk billijk; eerlijk; fair; geschikt; redelijk; schappelijk
avec équité decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk eerlijk; fair
bienséance decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk
convenable decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk aangenaam; aanzienlijk; aardig; adequaat; attent; behoorlijke; behulpzaam; beschaafd; betamelijk; billijk; deftig; deugdzaam; eerzaam; elegant; fatsoenlijk; fier; gepast; gepaste; geschikt; geschikte; geëigend; goedaardig; goedhartig; goedschiks; hebbelijk; hulpvaardig; indrukwekkend; juist; keurig; majestueus; naar behoren; netjes; nobel; ordentelijk; parmant; parmantig; passend; passende; plechtig; plechtstatig; plezierig; redelijk; redelijke; schappelijk; sierlijk; statig; tamelijke; tof; trots; voegzaam; voorkomend; vorstelijk; vriendelijk; welgemanierd; welgevoeglijk; welopgevoed; welvoeglijk; zachtaardig; zedig
convenablement decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk aanzienlijk; betamelijk; billijk; deftig; deugdzaam; eerzaam; fatsoenlijk; fier; gepast; geschikt; gevoeglijk; geëigend; hebbelijk; indrukwekkend; keurig; majestueus; naar behoren; netjes; nobel; ordentelijk; parmant; parmantig; passend; plechtig; plechtstatig; redelijk; schappelijk; statig; trots; voegzaam; vorstelijk; welgevoeglijk; welvoeglijk; zedig
correct decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk beschaafd; correct; deugdzaam; eerbaar; eerzaam; fatsoenlijk; foutloos; gepast; goed; hebbelijk; juist; juiste; keurig; kies; krek; loepzuiver; naar behoren; net; netjes; onberispelijk; onbesproken; ordentelijk; perfect; precies; respectabel; volmaakt; welgemanierd; welopgevoed; zedig
de bonne foi decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk echt; eerlijk; fair; fideel; menens; open; openhartig; oprecht; rechtschapen; rondborstig; ronduit; trouwhartig
décemment decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk fatsoenlijk; gevoeglijk; naar behoren; netjes; ordentelijk
décent decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk adequaat; beschaafd; deugdzaam; eerbaar; eerzaam; fatsoenlijk; gepast; geschikt; juist; keurig; kies; kuis; naar behoren; netjes; ordentelijk; passend; proper; respectabel; schoon; welgemanierd; welopgevoed; zedig; zindelijk
franc decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk benaderbaar; brutaal; cru; echt; eerlijk; fair; fideel; frank; genaakbaar; menens; met open vizier; niet beschroomd; onbedeesd; onbeschroomd; onbevangen; onbewimpeld; ongeveinsd; onomwonden; onverbloemd; onverholen; open; openhartig; openlijk; oprecht; rechtdoorzee; rechtschapen; rechttoe; rechttoe rechtaan; rondborstig; ronduit; ruiterlijk; stoutmoedig; toegankelijk; trouwhartig; volmondig; vrij; vrijelijk; vrijmoedig; vrijpostig; vrijuit; waar; waarachtig; werkelijk
franchement decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk brutaal; cru; eerlijk; fair; fideel; gewoonweg; gulweg; klinkklaar; met open vizier; niet beschroomd; onbedeesd; onbeschroomd; onbewimpeld; ongeveinsd; onomwonden; onverbloemd; onverholen; open; openhartig; openlijk; oprecht; puur; rechtschapen; rechttoe rechtaan; regelrecht; rondborstig; ronduit; ruiterlijk; stoutmoedig; trouwhartig; volmondig; vrij; vrijelijk; vrijmoedig; vrijpostig; vrijuit; waar; waarachtig; werkelijk
honnête decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; braaf; cru; degelijk; deugdelijk; deugdzaam; echt; eerbaar; eerlijk; fair; fideel; gedegen; geschikt; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; kuis; lief; menens; ongeveinsd; onomwonden; onverbloemd; onverholen; open; openhartig; openlijk; oprecht; plezierig; rechtdoorzee; rechtgeaard; rechtschapen; rechttoe rechtaan; rechtvaardig; rondborstig; ronduit; tof; trouwhartig; van goede hoedanigheid; voorbeeldig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig; zedig; zoet
honnêtement decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk cru; eerbaar; eerlijk; fair; kuis; ongeveinsd; onomwonden; onverbloemd; onverholen; open; openlijk; oprecht; rechtschapen; rechttoe rechtaan; zedig
sincère decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk bedoeld; diep; echt; eerlijk; ernstig; fair; fideel; gemeend; goedbedoeld; hartgrondig; innig; intens; menens; ongeveinsd; open; openhartig; oprecht; rechtdoorzee; rechtschapen; rondborstig; ronduit; serieus; trouwhartig; van harte; vol ernst; volmondig; waar; waarachtig; waarheidlievend; waarheidslievend; welgemeend; werkelijk; werkelijk menend
séant decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk
vertueusement decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk deugdzaam; eerzaam; zedig
vertueux decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk braaf; deugdzaam; eerbaar; eerlijk; eerzaam; fideel; kuis; lief; openhartig; oprecht; rondborstig; trouwhartig; voorbeeldig; zedig; zoet
équitable decent; eerbaar; fatsoenlijk; manierlijk; netjes; welvoeglijk billijk; braaf; eerlijk; fair; gewettigd; rechtgeaard; rechtmatig; rechtschapen; rechtvaardig; wetmatig; wettig

Verwandte Wörter für "decent":

  • decenter, decentere, decente

Computerübersetzung von Drittern: