Charmant: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

charmant:
- leuk; aangenaam; prettig; plezierig; behaaglijk; fijn; plezant; mooi; aantrekkelijk; aanlokkelijk; attractief; charmant; bekoorlijk; bevallig; knap; aardig; aimabel; lief; schattig; snoezig; dottig; enig; vertederend; allerliefst; innemend; minzaam; genegenheid opwekkend; begeerenswaardig; verrukkelijk; aanbiddelijk; uitnodigend; verlokkend; verzoekend; uitlokkend; gracieus; sierlijk; elegant; lieflijk; lieftallig; aanvallig; vriendelijk; goedhartig; behulpzaam; zachtaardig; attent; hulpvaardig; goedaardig; voorkomend; verleidelijk; oogstrelend
charmer:
- verleiden; gunst winnen; betoveren; beheksen; bevallen; bekoren
Wiktionary:
- charmant → bekoorlijk, charmant, gezellig
- charmant → lief, schattig
- charmer → bekoren, charmeren

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

charmant:
- séduisant; charmant; mignon; ravissant; adorable; attirant; alléchant; d'une manière charmante; d'une façon charmante; attractif; attrayant; belle; beau; joli; aimable; gracieux; on ne peut plus charmant; gracieusement; gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; gentiment; accueillant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; affable; engageant; avenant; d'une manière affable
Wiktionary:
- charmant → charmant, gentil, mignon, ravissant

Französisch

Detailübersetzungen für charmant (Französisch) ins Niederländisch

charmant:

charmant Adjektiv

charmant (agréable; chouette; amusant; drôle; sympa; aimable; de façon sympathique; marrant; agréablement; aimablement; engageant; divertissant; de manière amusante)
leuk; aangenaam; prettig; plezierig; behaaglijk; fijn; plezant
- leuk Adjektiv
- aangenaam Adjektiv
- prettig Adjektiv
- plezierig Adjektiv
- behaaglijk Adjektiv
- fijn Adjektiv
- plezant Adjektiv
charmant (gracieux; séduisant; joli; aimable; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant)
mooi; aantrekkelijk; aanlokkelijk; attractief; charmant; bekoorlijk; bevallig; knap
- mooi Adjektiv
- aantrekkelijk Adjektiv
- aanlokkelijk Adjektiv
- attractief Adjektiv
- charmant Adjektiv
- bekoorlijk Adjektiv
- bevallig Adjektiv
- knap Adjektiv
charmant (gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; mignon; adorable; attirant; séduisant; gentiment; aimable; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante)
aardig; prettig; bevallig; charmant
- aardig Adjektiv
- prettig Adjektiv
- bevallig Adjektiv
- charmant Adjektiv
charmant (adorable; séduisant; mignon; ravissant; attirant; alléchant; d'une manière charmante; d'une façon charmante)
charmant; bekoorlijk; aimabel
- charmant Adjektiv
- bekoorlijk Adjektiv
- aimabel Adjektiv
charmant (mignon; adorable; gentille; joli; gentil; mignonne; cher; mou; chéri; aimable; chère; attendrissant)
lief; schattig; snoezig; dottig; enig; vertederend; allerliefst
- lief Adjektiv
- schattig Adjektiv
- snoezig Adjektiv
- dottig Adjektiv
- enig Adjektiv
- vertederend Adjektiv
- allerliefst Adjektiv
charmant (engageant; affable; séduisant; avenant; d'une manière affable)
innemend; minzaam; charmant; genegenheid opwekkend
- innemend Adjektiv
- minzaam Adjektiv
- charmant Adjektiv
- genegenheid opwekkend Adjektiv
charmant (adorable; attractif; attrayant; belle; séduisant; attirant; beau; joli; ravissant)
aantrekkelijk; schattig; begeerenswaardig; charmant; verrukkelijk; bekoorlijk; aanbiddelijk
- aantrekkelijk Adjektiv
- schattig Adjektiv
- begeerenswaardig Adjektiv
- charmant Adjektiv
- verrukkelijk Adjektiv
- bekoorlijk Adjektiv
- aanbiddelijk Adjektiv
charmant (séduisant; attractif; attirant; attrayant; tentant; beau; mignon; ravissant; alléchant; joli; belle; mignonne; adorable; d'une manière attrayante; d'une manière charmante)
aantrekkelijk; attractief; uitnodigend; verlokkend; aanlokkelijk; bekoorlijk; verzoekend; uitlokkend
- aantrekkelijk Adjektiv
- attractief Adjektiv
- uitnodigend Adjektiv
- verlokkend Adjektiv
- aanlokkelijk Adjektiv
- bekoorlijk Adjektiv
- verzoekend Adjektiv
- uitlokkend Adjektiv
charmant (gracieux; séduisant; avec grâce; gracieuse; avec élégance; délicat; élégant; délicatement; gracieusement; élégamment; fin; attirant; finement; de bon goût; du meilleur goût; d'une manière charmante; d'un bon style)
gracieus; sierlijk; elegant
- gracieus Adjektiv
- sierlijk Adjektiv
- elegant Adjektiv
charmant (mignon; ravissant; adorable)
lieflijk
- lieflijk Adjektiv
charmant (gracieux; adorable; gracieuse; élégant; gracieusement; élégamment)
lieftallig
- lieftallig Adjektiv
charmant (mignon; cher; doux; gentil; ravissant; gracieux; aimé; élégant; affectueux; avenant)
lief; bevallig
- lief Adjektiv
- bevallig Adjektiv
charmant (gracieux; élégant; avec grâce; gracieusement; d'une manière charmante)
gracieus; bevallig; aanvallig; sierlijk
- gracieus Adjektiv
- bevallig Adjektiv
- aanvallig Adjektiv
- sierlijk Adjektiv
charmant (aimable; sympathique; gentil; serviable; attentif; accueillant; sympa; convenable; gentiment; bon; agréable; sympathiquement; obligeant; aimablement; affable; amicalement; amical; honnête; brave; affablement; empressé; attentivement; prévenant; agréablement; attentionné; plein d'égards)
vriendelijk; aardig; goedhartig; behulpzaam; zachtaardig; attent; hulpvaardig; aangenaam; plezierig; goedaardig; voorkomend
- vriendelijk Adjektiv
- aardig Adjektiv
- goedhartig Adjektiv
- behulpzaam Adjektiv
- zachtaardig Adjektiv
- attent Adjektiv
- hulpvaardig Adjektiv
- aangenaam Adjektiv
- plezierig Adjektiv
- goedaardig Adjektiv
- voorkomend Adjektiv
charmant (attirant; attrayant; séduisant; mignon; ravissant; mignonne; gracieusement; joli; adorable; alléchant; beau; belle; tentant; attractif)
verleidelijk; aantrekkelijk; uitnodigend; attractief; aanlokkelijk; bekoorlijk
- verleidelijk Adjektiv
- aantrekkelijk Adjektiv
- uitnodigend Adjektiv
- attractief Adjektiv
- aanlokkelijk Adjektiv
- bekoorlijk Adjektiv
charmant (agréable à l'oeil)
oogstrelend
- oogstrelend Adjektiv

Übersetzung Matrix für charmant:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanbiddelijk	adorable; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; joli; ravissant; séduisant
aangenaam	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; chouette; convenable; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; empressé; engageant; gentil; gentiment; honnête; marrant; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; comment allez-vous ?; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; douillet; délicieux; enchanté; facile; facilement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; positif; sociable; sympathique; à l'aise
aanlokkelijk	adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	alléchant; appétissant; bien; bon; délectable
aantrekkelijk	adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	accrocheur; efficace
aanvallig	avec grâce; charmant; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; élégant	adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant
aardig	accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; attirant; bon; brave; charmant; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; empressé; envoûtant; gentil; gentiment; honnête; mignon; obligeant; plaisant; plein d'égards; prévenant; ravissant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant	accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; digne d'intérêt; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; intéressant; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement
aimabel	adorable; alléchant; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; mignon; ravissant; séduisant
allerliefst	adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou	adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
attent	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli
attractief	adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	attractif; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant
behaaglijk	agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa	agréable; agréablement; confortable; confortablement; douillet; à l'aise
behulpzaam	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
bekoorlijk	adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
bevallig	accueillant; adorable; affectueux; aimable; aimablement; aimé; alléchant; amical; amicalement; attirant; avec grâce; avenant; charmant; cher; d'une façon charmante; d'une manière charmante; doux; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; joli; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; élégant	beau; bien; chouette; joli
charmant	accueillant; adorable; affable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; avenant; beau; belle; charmant; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; engageant; envoûtant; gentil; gentiment; gracieux; joli; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
elegant	attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant	avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégamment; élégant
enig	adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou	chic; chouette; exclusif; exclusivement; exquis; extra; extraordinaire; formidable; incomparable; inimitable; original; quelque; seul de son espèce; singulier; spécial; un peu; unique; unique en son genre; uniquement; à part
fijn	agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa	accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; conciliant; confortable; confortablement; de taille fine; divertissant; délicat; délicieux; délié; familier; fin; finement; fluet; fragile; frêle; gracile; grêle; intime; intimement; maigre; maigrichon; mince; plaisant; positif; sociable; subtil; svelte; sympathique; tendre; tendrement; élancé
goedaardig	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	avec bonhomie; bon; brave; gentil; gentiment
goedhartig	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	avec bonhomie; bon; brave; bénin; clément; doux; gentil; gentiment; tendre
gracieus	attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
hulpvaardig	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
innemend	affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant
knap	adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant	agile; astucieusement; astucieux; attractif; avec astuce; averti; avisé; beau; belle; bien; brillant; chouette; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; savant; séduisant
leuk	agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa	accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; avec humour; bien; bouffon; cher; chic; chouette; chère; chéri; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; drôlement; dérisoire; espiègle; gai; gentil; gentille; gentiment; hilarant; humoriste; humoristique; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; risible; sot; sottement; sympa; sympathiquement
lief	adorable; affectueux; aimable; aimé; attendrissant; avenant; charmant; cher; chère; chéri; doux; gentil; gentille; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; ravissant; élégant	accueillant; affectionné; affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; angélique; avec affection; avec honnêteté; bien; bien aimé; cher; chouette; chère; chéri; céleste; d'une façon angélique; divin; divinement; drôle; dévoué à; en vogue; exemplaire; favori; gai; gentil; gentille; gentiment; honnête; intègre; joli; marrant; mignon; mignonne; paradisiaque; plaisant; populaire; recherché; sage; sagement; sympa; sympathiquement; vertueux; édénique
lieflijk	adorable; charmant; mignon; ravissant
lieftallig	adorable; charmant; gracieuse; gracieusement; gracieux; élégamment; élégant
minzaam	affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant
mooi	adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant	attractif; beau; bien; chouette; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant
oogstrelend	agréable à l'oeil; charmant
plezant	agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa
plezierig	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; chouette; convenable; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; empressé; engageant; gentil; gentiment; honnête; marrant; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement	agréable; agréablement; confortable; confortablement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; à l'aise
prettig	accueillant; adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; charmant; chouette; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; envoûtant; gentil; gentiment; marrant; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant	accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; délicieux; familier; intime; intimement; joli; plaisant; positif; sociable; sympathique
schattig	adorable; aimable; attendrissant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; cher; chère; chéri; gentil

Synonyms for "charmant":

attrayant; plaisant; attirant; attractif; séduisant; engageant; ravissant; beau; adorable; admirable; bien; bon; brillant; céleste; coruscant; délicat; divin; délicieux; éblouissant; élégant; bel; éclatant; enchanteur; exquis; féerique; captivant; agréable; gracieux; piquant; intéressant; fascinant; ensorcelant; joli; distingué; aisé; fringant; fin; élancé; raffiné; chic; coquet; merveilleux; charmeur; ensorceleur; paradisiaque; attachant; envoûtant; heureux; gentil; mignon; complaisant; attentionné; accort; affable; amène; avenant; civil; courtois; poli; empressé; galant; palpitant; curieux; passionnant; flatteur; affriolant; aguichant; tentant; aimable

Wiktionary Übersetzungen für charmant:

charmant

adjective

Qui a du charme.
- charmant → bekoorlijk

charmant

adjective

aangenaam in omgang
- charmant → charmant
leuk, onderhoudend
- gezellig → charmant; joli

Cross Translation:

From	To	Via
• charmant	→ lief; schattig	↔ sweet — having a helpful disposition

charmant form of charmer:

charmer Verb (charme, charmes, charmons, charmez, charment, charmais, charmait, charmions, charmiez, charmaient, charmai, charmas, charma, charmâmes, charmâtes, charmèrent, charmerai, charmeras, charmera, charmerons, charmerez, charmeront)

charmer (séduire; attirer)
verleiden; gunst winnen
- verleiden Verb (verleid, verleidt, verleidde, verleidden, verleid)
- gunst winnen Verb
charmer (ensorceler; ravir; enchanter)
betoveren; beheksen
- betoveren Verb (betover, betovert, betoverde, betoverden, betoverd)
- beheksen Verb (beheks, behekst, behekste, beheksten, behekst)
charmer (plaire; attirer; séduire; enchanter; envoûter; enjôler)
bevallen; bekoren
- bevallen Verb (beval, bevalt, beviel, bevielen, bevallen)
- bekoren Verb (bekoor, bekoort, bekoorde, bekoorden, bekoord)

Konjugationen für charmer:

Présent

charme
charmes
charme
charmons
charmez
charment

imparfait

charmais
charmais
charmait
charmions
charmiez
charmaient

passé simple

charmai
charmas
charma
charmâmes
charmâtes
charmèrent

futur simple

charmerai
charmeras
charmera
charmerons
charmerez
charmeront

subjonctif présent

que je charme
que tu charmes
qu'il charme
que nous charmions
que vous charmiez
qu'ils charment

conditionnel présent

charmerais
charmerais
charmerait
charmerions
charmeriez
charmeraient

passé composé

ai charmé
as charmé
a charmé
avons charmé
avez charmé
ont charmé

divers

charme!
charmez!
charmons!
charmé
charmant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für charmer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bekoren		attrait; charme; séduction
verleiden		amorçage; attraction; charme; séduction
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beheksen	charmer; enchanter; ensorceler; ravir
bekoren	attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire
betoveren	charmer; enchanter; ensorceler; ravir
bevallen	attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire	accoucher; bien aller; convenir; coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire; plaire à; produire; se plaire; être apte à; être convenable
gunst winnen	attirer; charmer; séduire
verleiden	attirer; charmer; séduire	allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter

Synonyms for "charmer":

apprivoiser; acclimater; dresser; dompter; séduire; familiariser; domestiquer; amadouer; habituer; soumettre; attirer; captiver; affrioler; appâter; tenter; entraîner; convier; inviter; plaire; enchanter; ensorceler; fasciner; ravir; enivrer; griser; envoûter; influencer; influer; agir; déteindre; circonvenir; dominer; suggestionner; endoctriner; catéchiser; peser; intéresser; retenir; émouvoir; attacher; passionner; toucher; animer; regarder; aimer; cultiver; satisfaire; agréer; contenter; convenir; amuser; réjouir; sourire; enlever; subjuguer; asservir; conquérir; réduire; capter

Wiktionary Übersetzungen für charmer:

charmer

verb

aantrekkingskracht uitoefenen
- bekoren → charmer; enchanter; séduire
bekoren
- charmeren → charmer

Detailübersetzungen für charmant (Niederländisch) ins Französisch

charmant:

charmant Adjektiv

charmant (aimabel; bekoorlijk)
séduisant; charmant; mignon; ravissant; adorable; attirant; alléchant; d'une manière charmante; d'une façon charmante
- séduisant Adjektiv
- charmant Adjektiv
- mignon Adjektiv
- ravissant Adjektiv
- adorable Adjektiv
- attirant Adjektiv
- alléchant Adjektiv
- d'une manière charmante Adjektiv
- d'une façon charmante Adjektiv
charmant (aanbiddelijk; aantrekkelijk; schattig; begeerenswaardig; verrukkelijk; bekoorlijk)
attractif; attrayant; adorable; belle; séduisant; attirant; beau; joli; ravissant; charmant
- attractif Adjektiv
- attrayant Adjektiv
- adorable Adjektiv
- belle Adjektiv
- séduisant Adjektiv
- attirant Adjektiv
- beau Adjektiv
- joli Adjektiv
- ravissant Adjektiv
- charmant Adjektiv
charmant (alleraardigst; bekoorlijk; allerliefst)
aimable; gracieux; mignon; on ne peut plus charmant; adorable; joli; gracieusement; ravissant; séduisant; d'une manière charmante
- aimable Adjektiv
- gracieux Adjektiv
- mignon Adjektiv
- on ne peut plus charmant Adjektiv
- adorable Adjektiv
- joli Adjektiv
- gracieusement Adjektiv
- ravissant Adjektiv
- séduisant Adjektiv
- d'une manière charmante Adjektiv
charmant (aardig; prettig; bevallig)
gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; mignon; charmant; adorable; attirant; séduisant; gentiment; aimable; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante
- gentil Adjektiv
- sympa Adjektiv
- sympathiquement Adjektiv
- plaisant Adjektiv
- mignon Adjektiv
- charmant Adjektiv
- adorable Adjektiv
- attirant Adjektiv
- séduisant Adjektiv
- gentiment Adjektiv
- aimable Adjektiv
- accueillant Adjektiv
- alléchant Adjektiv
- ravissant Adjektiv
- amical Adjektiv
- envoûtant Adjektiv
- aimablement Adjektiv
- amicalement Adjektiv
- d'une manière charmante Adjektiv
- d'une façon charmante Adjektiv
charmant (genegenheid opwekkend; innemend; minzaam)
affable; séduisant; charmant; engageant; avenant; d'une manière affable
- affable Adjektiv
- séduisant Adjektiv
- charmant Adjektiv
- engageant Adjektiv
- avenant Adjektiv
- d'une manière affable Adjektiv
charmant (bekoorlijk; mooi; aantrekkelijk; aanlokkelijk; attractief; bevallig; knap)
gracieux; séduisant; charmant; joli; aimable; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant
- gracieux Adjektiv
- séduisant Adjektiv
- charmant Adjektiv
- joli Adjektiv
- aimable Adjektiv
- adorable Adjektiv
- mignon Adjektiv
- ravissant Adjektiv
- alléchant Adjektiv
- attirant Adjektiv

Übersetzung Matrix für charmant:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beau		knapperd
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
attrayant	aanbiddelijk; aantrekkelijk; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; verrukkelijk	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; attractief; bekoorlijk; fascinerend; indrukwekkend; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accueillant	aardig; bevallig; charmant; prettig	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; leuk; lief; plezierig; sympathiek; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
adorable	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; prettig; schattig; verrukkelijk	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; allerliefst; attractief; bekoorlijk; dierbare; dottig; enig; geliefde; lief; lieflijk; lieftallig; schattig; snoeperig; snoezig; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; vertederend; verzoekend
affable	charmant; genegenheid opwekkend; innemend; minzaam	aangenaam; aardig; attent; bedaard; behulpzaam; gelijkmoedig; goedaardig; goedhartig; goedwillig; hulpvaardig; kalm; plezierig; rustig; voorkomend; vriendelijk; welwillend; zachtaardig
aimable	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; prettig	aangenaam; aanvallig; aardig; allerliefst; amicaal; attent; bedaard; behaaglijk; behulpzaam; beminnelijk; dottig; enig; fijn; gelijkmoedig; geschikt; goedaardig; goedhartig; hartelijk; hulpvaardig; kalm; kameraadschappelijk; lekker; leuk; lief; minnelijk; op een aardige manier; plezant; plezierig; prettig; rustig; schattig; snoeperig; snoezig; sympathiek; tof; vertederend; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
aimablement	aardig; bevallig; charmant; prettig	aangenaam; aardig; amicaal; attent; behaaglijk; behulpzaam; fijn; geschikt; goedaardig; goedhartig; hartelijk; hulpvaardig; kameraadschappelijk; leuk; lief; minnelijk; op een aardige manier; plezant; plezierig; prettig; sympathiek; tof; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
alléchant	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; prettig	aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; lekker; smakelijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
amical	aardig; bevallig; charmant; prettig	aangenaam; aardig; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; collegiaal; gelijkmoedig; goedaardig; goedhartig; hartelijk; hulpvaardig; kalm; kameraadschappelijk; leuk; lief; minnelijk; op een aardige manier; plezierig; rustig; sympathiek; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
amicalement	aardig; bevallig; charmant; prettig	aangenaam; aardig; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; gelijkmoedig; goedaardig; goedhartig; hartelijk; hulpvaardig; kalm; kameraadschappelijk; leuk; lief; minnelijk; op een aardige manier; plezierig; rustig; sympathiek; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
attirant	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; prettig; schattig; verrukkelijk	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; attractief; bekoorlijk; elegant; gracieus; sierlijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
attractif	aanbiddelijk; aantrekkelijk; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; verrukkelijk	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; attractief; bekoorlijk; fraai; goed ogend; knap; mooi; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; welgevallig
avenant	charmant; genegenheid opwekkend; innemend; minzaam	aangenaam; aanspreekbaar; benaderbaar; bevallig; fijn; genaakbaar; lekker; lief; open; prettig; toegankelijk; toeschietelijk
beau	aanbiddelijk; aantrekkelijk; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; verrukkelijk	aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; bevallig; knap; leuk van uiterlijk; mooi; schoon; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; welgemaakt
belle	aanbiddelijk; aantrekkelijk; begeerenswaardig; bekoorlijk; charmant; schattig; verrukkelijk	aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; knap; leuk van uiterlijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
charmant	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; genegenheid opwekkend; innemend; knap; minzaam; mooi; prettig; schattig; verrukkelijk	aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; allerliefst; attent; attractief; behaaglijk; behulpzaam; bekoorlijk; bevallig; dottig; elegant; enig; fijn; goedaardig; goedhartig; gracieus; hulpvaardig; leuk; lief; lieflijk; lieftallig; oogstrelend; plezant; plezierig; prettig; schattig; sierlijk; snoezig; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; vertederend; verzoekend; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
d'une façon charmante	aardig; aimabel; bekoorlijk; bevallig; charmant; prettig
d'une manière affable	charmant; genegenheid opwekkend; innemend; minzaam
d'une manière charmante	aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; bekoorlijk; bevallig; charmant; prettig	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; elegant; gracieus; schattig; sierlijk; snoeperig; snoezig; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verzoekend
engageant	charmant; genegenheid opwekkend; innemend; minzaam	aangenaam; aangrijpend; behaaglijk; emotioneel; fijn; hartroerend; hartveroverend; leuk; ontroerend; plezant; plezierig; prettig; roerend
envoûtant	aardig; bevallig; charmant; prettig	magisch; toverachtig
gentil	aardig; bevallig; charmant; prettig	aangenaam; aardig; allerliefst; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; bevallig; bijzonder aangenaam; dottig; enig; gelijkmoedig; geschikt; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; hulpvaardig; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; leuk; lief; mild; onbewogen; op een aardige manier; plezierig; rustig; schattig; sereen; snoezig; sympathiek; tof; vertederend; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
gentiment	aardig; bevallig; charmant; prettig	aangenaam; aardig; amicaal; attent; behulpzaam; geschikt; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; hulpvaardig; kameraadschappelijk; leuk; lief; mild; op een aardige manier; plezierig; sympathiek; tof; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
gracieusement	alleraardigst; allerliefst; bekoorlijk; charmant	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; chic; elegant; esthetisch; gracieus; gratis; kosteloos; lieftallig; modieuze verfijning; pro deo; schattig; sierlijk; smaakvol; snoeperig; snoezig; stijlvol; uitnodigend; verfijnd; verleidelijk; voor niets; zonder kosten
gracieux	aanlokkelijk; aantrekkelijk; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi	aanvallig; allerliefst; barmhartig; bedaard; bevallig; chic; elegant; esthetisch; gelijkmoedig; genaderijk; geraffineerd; gracieus; kalm; lief; lieftallig; modieuze verfijning; rustig; schattig; sierlijk; smaakvol; snoeperig; snoezig; stijlvol; verfijnd; vergevend
joli	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; schattig; verrukkelijk	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; dottig; enig; fraai; frivool; goed ogend; hups; knap; leuk; leuk om te zien; leuk van uiterlijk; lichtzinnig; lief; losbandig; mooi; prettig; schattig; schoon; snoeperig; snoezig; sympathiek; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; vertederend; verzoekend; welgemaakt; welgevallig; wuft
mignon	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; prettig	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; allerliefst; attractief; beeldig; bekoorlijk; bevallig; dierbare; dottig; enig; fraai; geliefde; goed ogend; knap; leuk; leuk van uiterlijk; lief; liefelijk; lieflijk; mooi; schattig; snoeperig; snoezig; sympathiek; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; vertederend; verzoekend; welgevallig
on ne peut plus charmant	alleraardigst; allerliefst; bekoorlijk; charmant
plaisant	aardig; bevallig; charmant; prettig	aangenaam; aardig; amusant; attractief; bijzonder aangenaam; comfortabel; fijn; fraai; geestig; geinig; gemakkelijk; genietbaar; geriefelijk; geschikt; goed ogend; grappig; guitig; heugelijk; heuglijk; humoristische; jofel; knap; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; lekker; leuk; lief; lollig; mooi; olijk; onderhoudend; plezierig; prettig; sympathiek; te genieten; tof; uiig; verblijdend; vermakelijk; welgevallig
ravissant	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; prettig; schattig; verrukkelijk	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; allerliefst; attractief; beeldig; beeldschoon; bekoorlijk; bevallig; fraai; goddelijk; goed ogend; heerlijk; hemels; knap; kostelijk; lekker; lief; liefelijk; lieflijk; mooi; overheerlijk; paradijselijk; reuzelekker; schattig; smakelijk; snoeperig; snoezig; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend; welgevallig; zalig
sympa	aardig; bevallig; charmant; prettig	aangenaam; aardig; attent; behaaglijk; behulpzaam; fijn; geestig; geinig; goedaardig; goedhartig; grappig; heugelijk; heuglijk; hulpvaardig; jofel; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lief; lollig; plezant; plezierig; prettig; sympathiek; verblijdend; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
sympathiquement	aardig; bevallig; charmant; prettig	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; leuk; lief; plezierig; sympathiek; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
séduisant	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; genegenheid opwekkend; innemend; knap; minzaam; mooi; prettig; schattig; verrukkelijk	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; aanvallig; allerliefst; attractief; bekoorlijk; elegant; fraai; goed ogend; gracieus; knap; mooi; schattig; sierlijk; snoeperig; snoezig; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; welgevallig

Wiktionary Übersetzungen für charmant:

charmant

adjective

aangenaam in omgang
- charmant → charmant

charmant

adjective

agréable, charmant, mignon, aimable. Qui a une certaine grâce, un certain agrément délicat.
- gentil → bekoorlijk; charmant; innemend; schattig; snoeperig; snoezig; liefelijk; zacht; zoet; aardig; lief; voorkomend; vriendelijk
Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
- mignon → bekoorlijk; charmant; innemend; schattig; snoeperig; snoezig; bevallig; gracieus; sierlijk; aardig; keurig; leuk
(figuré) Qui transporter d’admiration.
- ravissant → bekoorlijk; charmant; innemend; schattig; snoeperig; snoezig; beeldig; betoverend; heerlijk; verrukkelijk

Remove Ads

Französische und niederländische Suchergebnisse für: charmant

Detailübersetzungen für charmant (Französisch) ins Niederländisch

charmant:

charmant Adjektiv

charmant (agréable; chouette; amusant; drôle; sympa; aimable; de façon sympathique; marrant; agréablement; aimablement; engageant; divertissant; de manière amusante)

charmant (gracieux; séduisant; joli; aimable; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant)

charmant (gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; mignon; adorable; attirant; séduisant; gentiment; aimable; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante)

charmant (adorable; séduisant; mignon; ravissant; attirant; alléchant; d'une manière charmante; d'une façon charmante)

charmant (mignon; adorable; gentille; joli; gentil; mignonne; cher; mou; chéri; aimable; chère; attendrissant)

charmant (engageant; affable; séduisant; avenant; d'une manière affable)

charmant (adorable; attractif; attrayant; belle; séduisant; attirant; beau; joli; ravissant)

charmant (séduisant; attractif; attirant; attrayant; tentant; beau; mignon; ravissant; alléchant; joli; belle; mignonne; adorable; d'une manière attrayante; d'une manière charmante)

charmant (gracieux; séduisant; avec grâce; gracieuse; avec élégance; délicat; élégant; délicatement; gracieusement; élégamment; fin; attirant; finement; de bon goût; du meilleur goût; d'une manière charmante; d'un bon style)

charmant (mignon; ravissant; adorable)

charmant (gracieux; adorable; gracieuse; élégant; gracieusement; élégamment)

charmant (mignon; cher; doux; gentil; ravissant; gracieux; aimé; élégant; affectueux; avenant)

charmant (gracieux; élégant; avec grâce; gracieusement; d'une manière charmante)

charmant (attirant; attrayant; séduisant; mignon; ravissant; mignonne; gracieusement; joli; adorable; alléchant; beau; belle; tentant; attractif)

charmant (agréable à l'oeil)

Übersetzung Matrix für charmant:

Synonyms for "charmant":

Wiktionary Übersetzungen für charmant:

charmant form of charmer:

charmer Verb (charme, charmes, charmons, charmez, charment, charmais, charmait, charmions, charmiez, charmaient, charmai, charmas, charma, charmâmes, charmâtes, charmèrent, charmerai, charmeras, charmera, charmerons, charmerez, charmeront)

charmer (séduire; attirer)

charmer (ensorceler; ravir; enchanter)

charmer (plaire; attirer; séduire; enchanter; envoûter; enjôler)

Konjugationen für charmer:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Übersetzung Matrix für charmer:

Synonyms for "charmer":

Wiktionary Übersetzungen für charmer:

Verwandte Übersetzungen für charmant

Detailübersetzungen für charmant (Niederländisch) ins Französisch

charmant:

charmant Adjektiv

charmant (aimabel; bekoorlijk)

charmant (aanbiddelijk; aantrekkelijk; schattig; begeerenswaardig; verrukkelijk; bekoorlijk)

charmant (alleraardigst; bekoorlijk; allerliefst)

charmant (aardig; prettig; bevallig)

charmant (genegenheid opwekkend; innemend; minzaam)

charmant (bekoorlijk; mooi; aantrekkelijk; aanlokkelijk; attractief; bevallig; knap)

Übersetzung Matrix für charmant:

Verwandte Wörter für "charmant":

Wiktionary Übersetzungen für charmant: