Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: base

Französische und niederländische Suchergebnisse für: base

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. base:
  2. baser:
  3. Wiktionary:
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. base:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für base (Französisch) ins Niederländisch

base:

base [la ~] Nomen

  1. la base (axiome; principe fondamental; fondement; principe de base; dogme)
    het principe; het uitgangspunt; de basis; de grondslag; het fundament; de grondstelling; het basisbeginsel; het beginsel; de hoeksteen; het grondbeginsel; het grondbegrip; de grondregel
  2. la base (cave; fondation)
    de kelder; het gewelf
  3. la base (endroit où on travaille; plancher de travail; atelier)
    de werkvloer
  4. la base (surface portante; plan de sustentation)
    het draagvlak
  5. la base (fondement)
    de ondergrond
  6. la base
    de base
    • base [de ~ (v)] Nomen
  7. la base
    het grondvlak
  8. la base (port d'attache)
    de thuishaven
  9. la base (fondation)
    de grondslag; de fundering; het fundament; bouwfundament
  10. la base (ligne de fond; grandes lignes)
    hoofdlijn in plan of verhaal; de hoofdlijn; de grondlijn; basislijn
  11. la base (châssis; pied; support)
    de chassis; het onderstel

Übersetzung Matrix für base:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base base
basis axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental idée fondamentale; point de départ; principe
basisbeginsel axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental
basislijn base; grandes lignes; ligne de fond idée fondamentale; ligne de base; planification initiale; point de départ
beginsel axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental idée fondamentale; point de départ; principe
bouwfundament base; fondation
chassis base; châssis; pied; support cadre; cadres; carcasse; charpente; châssis; encadrement; l'ossature; squelette
draagvlak base; plan de sustentation; surface portante
fundament axiome; base; dogme; fondation; fondement; principe de base; principe fondamental idée fondamentale; point de départ; principe
fundering base; fondation idée fondamentale; point de départ
gewelf base; cave; fondation arcade; coupole; toit d'élyme; voûte; voûte en plein-cintre
grondbeginsel axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental
grondbegrip axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental
grondlijn base; grandes lignes; ligne de fond idée fondamentale; point de départ
grondregel axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental
grondslag axiome; base; dogme; fondation; fondement; principe de base; principe fondamental idée fondamentale; point de départ; principe
grondstelling axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental axiome; devise; idée fondamentale; maxime; point de départ; position principale; principe; règle fondamentale
grondvlak base
hoeksteen axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental clef de voûte; pierre angulaire; principe; principe de base
hoofdlijn base; grandes lignes; ligne de fond liaison principale; ligne centrale; ligne principale
hoofdlijn in plan of verhaal base; grandes lignes; ligne de fond
kelder base; cave; fondation
ondergrond base; fondement
onderstel base; châssis; pied; support chevalet; support; tréteau
principe axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental idée fondamentale; point de départ; principe
thuishaven base; port d'attache
uitgangspunt axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental idée fondamentale; point de départ; principe
werkvloer atelier; base; endroit où on travaille; plancher de travail
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
basis de base; élémentaire

Synonyms for "base":


Wiktionary Übersetzungen für base:

base
noun
  1. een stof die een of meer hydroxylgroepen bevat en in een waterige oplossing OH-ionen afsplitst
  2. een ion of molecuul dat de neiging heeft een proton op te nemen
  3. een ondersteunende groep
Cross Translation:
FromToVia
• base → basis ↔ base — foundation
• base → vertrekpunt; basis ↔ base — starting point
• base → kazerne; basis ↔ base — permanent structure for housing a military
• base → base ↔ base — chemical compound that will neutralize an acid
• base → honk ↔ base — baseball: one of the three places that a runner can stand in safety
• base → basis ↔ base — lower, horizontal line in a triangle or the horizontal plane of a 3D object
• base → basis ↔ basis — underlying condition
• base → basis ↔ basis — linearly independent set of vectors
• base → ondergrond ↔ ground — basis, foundation, groundwork
• base → grondtal ↔ radix — the number of distinct symbols used to represent numbers in a particular base

baser:

baser Verb (base, bases, basons, basez, )

  1. baser (fonder; établir; appuyer; asseoir; s'établir)
    baseren; funderen
    • baseren Verb (baseer, baseert, baseerde, baseerden, gebaseerd)
    • funderen Verb (fundeer, fundeert, fundeerde, fundeerden, gefundeerd)
  2. baser (fonder; établir; s'établir)
    aarden; gronden
    • aarden Verb (aard, aardt, aardde, aardden, geaard)
    • gronden Verb (grond, grondt, grondde, grondden, gegrond)
  3. baser (fonder; établir; instaurer; )
    grondvesten; funderen; gronden
    • grondvesten Verb (grondvest, grondvestte, grondvestten, gegrondvest)
    • funderen Verb (fundeer, fundeert, fundeerde, fundeerden, gefundeerd)
    • gronden Verb (grond, grondt, grondde, grondden, gegrond)

Konjugationen für baser:

Présent
  1. base
  2. bases
  3. base
  4. basons
  5. basez
  6. basent
imparfait
  1. basais
  2. basais
  3. basait
  4. basions
  5. basiez
  6. basaient
passé simple
  1. basai
  2. basas
  3. basa
  4. basâmes
  5. basâtes
  6. basèrent
futur simple
  1. baserai
  2. baseras
  3. basera
  4. baserons
  5. baserez
  6. baseront
subjonctif présent
  1. que je base
  2. que tu bases
  3. qu'il base
  4. que nous basions
  5. que vous basiez
  6. qu'ils basent
conditionnel présent
  1. baserais
  2. baserais
  3. baserait
  4. baserions
  5. baseriez
  6. baseraient
passé composé
  1. ai basé
  2. as basé
  3. a basé
  4. avons basé
  5. avez basé
  6. ont basé
divers
  1. base!
  2. basez!
  3. basons!
  5. basé
  6. basant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für baser:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aarden baser; fonder; s'établir; établir mettre à la terre; s'habituer à; se faire à; se familiariser
baseren appuyer; asseoir; baser; fonder; s'établir; établir
funderen appuyer; asseoir; baser; dresser; fonder; instaurer; s'établir; édifier; élever; ériger; établir faire une substruction de pilotis
gronden baser; dresser; fonder; instaurer; s'établir; édifier; élever; ériger; établir abreuver
grondvesten baser; dresser; fonder; instaurer; s'établir; édifier; élever; ériger; établir

Synonyms for "baser":


Wiktionary Übersetzungen für baser:

baser
verb
  1. (overgankelijk) ~ op: gronden, doen steunen
Cross Translation:
FromToVia
• baser → baseren ↔ base — have as its foundation or starting point

Verwandte Übersetzungen für base



Niederländisch

Detailübersetzungen für base (Niederländisch) ins Französisch

base:

base [de ~ (v)] Nomen

  1. de base
    la base

Übersetzung Matrix für base:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base base basis; basisbeginsel; basislijn; beginsel; bouwfundament; chassis; draagvlak; fundament; fundering; gewelf; grondbeginsel; grondbegrip; grondlijn; grondregel; grondslag; grondstelling; grondvlak; hoeksteen; hoofdlijn; hoofdlijn in plan of verhaal; kelder; ondergrond; onderstel; principe; thuishaven; uitgangspunt; werkvloer

Verwandte Wörter für "base":


Wiktionary Übersetzungen für base:

base
noun
  1. een stof die een of meer hydroxylgroepen bevat en in een waterige oplossing OH-ionen afsplitst
  2. een ion of molecuul dat de neiging heeft een proton op te nemen
Cross Translation:
FromToVia
• base → base ↔ base — chemical compound that will neutralize an acid







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0520 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden